The main objective of the OMSoP pro

The main objective of the OMSoP project, which has started in February 2013, is to develop and demonstrate
advanced technical solutions for concentrated solar power systems coupled to MGT to produce electricity in the
range of 3-10 kW. The system is destined to fulfil energy needs for domestic and small commercial applications
while, for larger energy needs, the units can be stacked by virtue of their modular nature. Furthermore the proposed
system can be integrated with medium and long term thermal storage or with a back-up system powered by
conventional fuels or biofuels to assure electricity generation in the absence of solar insolation.
M. Lanchi et al. / Energy Procedia 69 ( 2015 ) 1317 – 1326 1319
The principal technical challenge is to enable the production of small scale cost effective, efficient, reliable and
easy to maintain units for either on or off-grid applications. The whole system will be built and tested at the ENEA
Casaccia site (near Rome) to demonstrate its functionality. The consortium is composed of SMEs and Research
institutions with a track record in all the aspects required to design, build and demonstrate the system (The City
University, Università degli Studi Roma Tre, ENEA, Innova Solar Energy, Compower AB, Kungliga Tekniska
Hoegskolan, Universidad de Sevilla, European Turbine Network). The main components of the system, whose
conceptual layout is reported in Fig. 1, are the solar dish concentrator, the receiver and the MGT. The solar receiver,
positioned in correspondence of the focal point of the dish, absorbs and converts the concentrated radiation into
sensible heat of the working fluid, which is then processed by the MGT for producing electricity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัตถุประสงค์หลักของโครงการ OMSoP ซึ่งได้เริ่มต้นในเดือน 2013 กุมภาพันธ์ พัฒนา และสาธิตขั้นสูงเทคนิคโซลูชั่นสำหรับระบบพลังงานแสงอาทิตย์เข้มข้นควบคู่กับ MGT เพื่อผลิตไฟฟ้าในการช่วง 3-10 กิโลวัตต์ คือกำหนดระบบเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานสำหรับการประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์ภายในประเทศ และขนาดเล็กในขณะที่ สำหรับความต้องการพลังงานขนาดใหญ่ หน่วยสามารถซ้อนอาศัยธรรมชาติของโมดุล นอกจากนี้การนำเสนอสามารถรวมระบบเก็บความร้อนปานกลาง และ ระยะยาว หรือเป็นระบบสำรองที่ขับเคลื่อนโดยเชื้อเพลิงธรรมดาหรือองไขมั่นไฟฟ้าในการขาดงานของ insolation พลังงานแสงอาทิตย์ ม. Lanchi et al. / พลังงาน Procedia 69 (2015) 1317-1326 1319ความท้าทายทางเทคนิคสำคัญคือการ ให้การผลิตขนาดเล็กมีประสิทธิภาพต้นทุน ประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ และง่ายต่อการรักษาหน่วยสำหรับเปิด หรือปิดเส้นตาราง ทั้งระบบจะสร้าง และทดสอบที่ ENEACasaccia ไซต์ (โรมใกล้) แสดงให้เห็นถึงงาน กิจการร่วมค้าประกอบด้วยของ SMEs และการวิจัยสถาบัน มีประวัติในทุกด้านที่จำเป็นในการออกแบบ สร้าง และแสดงให้เห็นถึงระบบ (เดอะซิตี้มหาวิทยาลัย Università degli Studi โรเตร ENEA พลังงานแสงอาทิตย์ของหัวใจ AB, Kungliga Tekniska CompowerHoegskolan, Universidad de เซวิลล่า เครือข่ายกังหันยุโรป) ส่วนประกอบหลักของระบบ มีแนวคิดเค้าโครงรายงานใน Fig. 1 อาทิตย์หัวจานแสง ผู้รับ และการจัดการ รับพลังงานแสงอาทิตย์positioned in correspondence of the focal point of the dish, absorbs and converts the concentrated radiation intosensible heat of the working fluid, which is then processed by the MGT for producing electricity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของโครงการ omsop ซึ่งได้เริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 คือการพัฒนาและแสดงให้เห็นถึงโซลูชั่นด้านเทคนิคขั้นสูง
แบบระบบพลังงานแสงอาทิตย์ควบคู่กับรายวิชาการผลิตไฟฟ้าในช่วง 3-10
กิโลวัตต์ ระบบที่ถูกกำหนดเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานในประเทศและการใช้งานเชิงพาณิชย์ขนาดเล็ก
ในขณะที่ความต้องการพลังงานขนาดใหญ่หน่วยสามารถซ้อนกันโดยอาศัยธรรมชาติของโมดูลาร์ของพวกเขา นอกจากนี้ยังเสนอ
ระบบสามารถรวมกับกลาง และระยะยาว หรือระบบความร้อนสำรองที่ขับเคลื่อนโดยเชื้อเพลิงปกติหรือเชื้อเพลิงชีวภาพ
มั่นใจผลิตไฟฟ้าในการขาดของแสง insolation .
ม. lanchi et al . พลังงาน / procedia 69 ( 2015 ) 317 – 1326 1319
ความท้าทายทางด้านเทคนิคหลักเพื่อให้ต้นทุนการผลิตของขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพที่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้และง่ายต่อการรักษาหน่วย
อย่างใดอย่างหนึ่งหรือปิดการใช้งานกริด ระบบทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นและผ่านการทดสอบที่ ENEA
casaccia เว็บไซต์ ( ใกล้กรุงโรม ) แสดงการทํางานของ สมาคมเพื่อการวิจัย
ประกอบด้วยสถาบันที่มีประวัติในทุกด้าน ต้อง ออกแบบ สร้าง และแสดงให้เห็นถึงระบบ ( เมือง
มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยล่าสุด degli การศึกษา Roma Tre ENEA innova , พลังงานแสงอาทิตย์ , compower AB , kungliga tekniska
hoegskolan , Universidad de Sevilla , เครือข่ายแบบยุโรป ) ส่วนประกอบหลักของระบบ ซึ่งมีรายงานในรูปแบบ
แนวคิดรูปที่ 1 เป็นจานพลังงานแสงอาทิตย์ concentratorรับและรายวิชา . รับแสงอาทิตย์
วางในจดหมายของจุดโฟกัสของจาน ดูดซับและแปลงความเข้มข้นรังสีเข้าไปในความร้อนของสารทำงานที่เหมาะสม
ซึ่งมีการประมวลผลแล้วโดย Mgt สำหรับการผลิตกระแสไฟฟ้า