EXTREMES OF TEMPERATUREProbably the

EXTREMES OF TEMPERATURE

Probably the most elementary factor of environmental control
is control of the thermal environment in which people
work. Extremes of temperature, or thermal stress, affect the
amount of work people can do and the manner in which
they do it. In industry, the problem is more often high temperatures
rather than low temperatures. (More details on this
subject are given in Chapter 12, Thermal Stress.)
The body continuously produces heat through its metabolic
processes. Because the body processes are designed to
operate only within a very narrow range of temperature, the
body must dissipate this heat as rapidly as it is produced if it
is to function efficiently. A sensitive and rapidly acting set of
temperature-sensing devices in the body must also control
the rates of its temperature-regulating processes. (This
mechanism is described in Chapter 3, The Skin and Occupational
Dermatoses.)
Heat stress is a common problem, as are the problems
presented by a very cold environment. Evaluation of heat
stress in a work environment is not simple. Considerably
more is involved than simply taking a number of airtemperature
measurements and making decisions on the
basis of this information.
One question that must be asked is whether the temperature
is merely causing discomfort or whether continued
exposure will cause the body temperature to fall below or rise
above safe limits. It is difficult for a person with only a clipboard
full of data to interpret how another person actually
feels or is adversely affected.
People function efficiently only in a very narrow body
temperature range, a core temperature measured deep inside
the body, not on the skin or at body extremities. Fluctuations
in core temperatures exceeding 2 F below or 3 F above the
normal core temperature of 99.6 F (37.6 C), which is 98.6 F
(37 C) mouth temperature, impair performance markedly. If
this five-degree range is exceeded, a health hazard exists.

Heat stress indices. The methods commonly used to estimate
heat stress relate various physiological and environmental
variables and end up with one number that then
serves as a guide for evaluating stress. For example, the effective
temperature index combines air temperature (dry bulb),
humidity (wet bulb), and air movement to produce a single
index called an effective temperature.
Another index is the wet bulb globe temperature
(WBGT). The numerical value of the WBGT index is calculated
by the following equations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุดของอุณหภูมิคงตัวคูณระดับประถมศึกษามากที่สุดของการควบคุมสิ่งแวดล้อมมีการควบคุมสภาพแวดล้อมร้อนที่คนทำงาน ที่สุดของอุณหภูมิ หรือความเครียดความร้อน มีผลต่อการจำนวนคนทำงานและลักษณะที่พวกเขาทำได้ ในอุตสาหกรรม ปัญหาคือ อุณหภูมิมักจะสูงมากขึ้นดี กว่าอุณหภูมิต่ำ (รายละเอียดเพิ่มเติมนี้เรื่องที่กำหนดในบทที่ 12 ความเครียดความร้อน)ร่างกายผลิตความร้อน โดยการเผาผลาญอย่างต่อเนื่องกระบวนการทาง เนื่องจากกระบวนการร่างกายถูกออกแบบให้มีเฉพาะภายในช่วงแคบมากของอุณหภูมิ การร่างกายต้องกระจายไปนี้ร้อนรวดเร็วเท่าที่จะทำการผลิตถ้ามันจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ชุดรักษาการอย่างรวดเร็ว และมีความสำคัญนอกจากนี้ยังต้องควบคุมอุปกรณ์ตรวจวัดอุณหภูมิในร่างกายอัตราของกระบวนการควบคุมอุณหภูมิ (นี้กลไกที่ได้อธิบายไว้ในบทที่ 3 ผิว และอาชีวDermatoses)ความร้อนความเครียดเป็นปัญหาทั่วไป มีปัญหานำเสนอ โดยสภาพแวดล้อมที่เย็นมาก ประเมินผลของความร้อนความเครียดในสภาพแวดล้อมการทำงานได้ง่าย อย่างมากเพิ่มเติมเกี่ยวข้องกว่าเพียงแค่การจำนวน airtemperatureการประเมินและการตัดสินใจในการฐานข้อมูลนี้หนึ่งคำถามที่ต้องถามคือว่าอุณหภูมิเพียงก่อให้เกิดความรู้สึกไม่สบายหรือ ว่าต่อแสงจะทำให้อุณหภูมิร่างกายลดลงต่ำกว่า หรือสูงขึ้นเหนือขีดจำกัดที่ปลอดภัย มันเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่มีเฉพาะคลิปบอร์ดfull of data to interpret how another person actuallyfeels or is adversely affected.People function efficiently only in a very narrow bodytemperature range, a core temperature measured deep insidethe body, not on the skin or at body extremities. Fluctuationsin core temperatures exceeding 2 F below or 3 F above thenormal core temperature of 99.6 F (37.6 C), which is 98.6 F(37 C) mouth temperature, impair performance markedly. Ifthis five-degree range is exceeded, a health hazard exists.Heat stress indices. The methods commonly used to estimateheat stress relate various physiological and environmentalvariables and end up with one number that thenserves as a guide for evaluating stress. For example, the effectivetemperature index combines air temperature (dry bulb),humidity (wet bulb), and air movement to produce a singleindex called an effective temperature.Another index is the wet bulb globe temperature(WBGT). The numerical value of the WBGT index is calculatedby the following equations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอุณหภูมิสูงมากน่าจะเป็นปัจจัยประถมศึกษามากที่สุดในการควบคุมสิ่งแวดล้อมการควบคุมความร้อนของสภาพแวดล้อมที่คนทำงาน มีอุณหภูมิสูงมากหรือความเครียดความร้อนส่งผลกระทบต่อจำนวนคนทำงานสามารถทำได้และในลักษณะที่พวกเขาทำมัน ในอุตสาหกรรมที่เป็นปัญหาอุณหภูมิที่สูงมากขึ้นมักจะมากกว่าอุณหภูมิต่ำ (รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้เรื่องที่จะได้รับในบทที่ 12 ความร้อนความเครียด.) ร่างกายอย่างต่อเนื่องก่อให้เกิดความร้อนผ่านการเผาผลาญของกระบวนการ เพราะกระบวนการของร่างกายถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานเฉพาะในช่วงที่แคบมากของอุณหภูมิร่างกายจะต้องขจัดความร้อนนี้อย่างรวดเร็วในขณะที่มันเป็นที่ผลิตถ้ามันคือการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ทำหน้าที่ที่มีความสำคัญอย่างรวดเร็วและชุดอุปกรณ์ตรวจวัดอุณหภูมิในร่างกายนอกจากนี้ยังต้องควบคุมอัตราของกระบวนการควบคุมอุณหภูมิของ (ซึ่งกลไกที่อธิบายไว้ในบทที่ 3, ผิวหนังและอาชีวdermatoses.) ความเครียดความร้อนเป็นปัญหาที่พบบ่อยเช่นเดียวกับปัญหาที่นำเสนอโดยสภาพแวดล้อมที่เย็นมาก การประเมินผลของความร้อนความเครียดในสภาพแวดล้อมการทำงานไม่ได้ง่าย มากมีส่วนร่วมมากขึ้นกว่าเพียงแค่การจำนวน airtemperature การวัดและการตัดสินใจบนพื้นฐานของข้อมูลนี้. หนึ่งคำถามที่ต้องถามคือว่าอุณหภูมิเป็นเพียงการก่อให้เกิดความรู้สึกไม่สบายหรือไม่ว่ายังคงเปิดรับจะทำให้อุณหภูมิของร่างกายจะลดลงต่ำกว่าหรือสูงขึ้นเหนือขีด จำกัด ของความปลอดภัย มันเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่มีเพียงคลิปบอร์ดเต็มรูปแบบของข้อมูลที่จะตีความว่าคนอื่นจริงรู้สึกหรือได้รับผลกระทบ. คนทำงานอย่างมีประสิทธิภาพเฉพาะในร่างกายแคบมากช่วงอุณหภูมิอุณหภูมิแกนวัดลึก ๆ ข้างในร่างกายที่ไม่ได้อยู่บนผิว หรือแขนขาร่างกาย ความผันผวนในอุณหภูมิที่แกนเกิน 2 F ล่างหรือ 3 F เหนืออุณหภูมิแกนปกติของ 99.6 F (37.6 องศาเซลเซียส) ซึ่งเป็น 98.6 F (37 C) อุณหภูมิที่ปากเสียประสิทธิภาพอย่างเห็นได้ชัด ถ้าช่วงนี้ห้าองศาเกินเป็นอันตรายต่อสุขภาพที่มีอยู่. ดัชนีความร้อนความเครียด วิธีการที่ใช้กันทั่วไปในการประมาณการความเครียดความร้อนที่เกี่ยวข้องทางสรีรวิทยาและสิ่งแวดล้อมต่างๆตัวแปรและจบลงด้วยการเป็นหนึ่งในจำนวนนั้นทำหน้าที่เป็นคู่มือสำหรับการประเมินความเครียด ยกตัวอย่างเช่นการที่มีประสิทธิภาพรวมดัชนีอุณหภูมิอุณหภูมิอากาศ (หลอดแห้ง) ความชื้น (กระเปาะเปียก) และการหมุนเวียนของอากาศในการผลิตเดียวดัชนีที่เรียกว่าอุณหภูมิที่มีประสิทธิภาพ. ดัชนีก็คืออุณหภูมิโลกกระเปาะเปียก(WBGT) ค่าตัวเลขของดัชนี WBGT คำนวณจากสมการดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดขั้วของอุณหภูมิ

น่าจะเป็นปัจจัยเบื้องต้นที่สุดของการควบคุมสิ่งแวดล้อม
คือการควบคุมสภาพแวดล้อมความร้อนที่คน
. สุดขั้วของอุณหภูมิ หรือ ความร้อน ความเครียด มีผลต่อปริมาณของงานที่ทุกคนทำได้

และวิธีการที่พวกเขาทำ ในอุตสาหกรรมมีปัญหาบ่อย อุณหภูมิสูง
มากกว่าอุณหภูมิต่ำ ( รายละเอียดเพิ่มเติมในนี้
เรื่องจะให้ในบทที่ 12 , ความเครียดความร้อน )
ร่างกายอย่างต่อเนื่อง ก่อให้เกิดความร้อนผ่านกระบวนการเผาผลาญ
. เพราะกระบวนการของร่างกายถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานเฉพาะภายในช่วง

แคบมากของอุณหภูมิ ร่างกายต้องขจัดความร้อนนี้เป็นอย่างรวดเร็วเป็นที่ผลิต ถ้า
คือการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ชุดการแสดงของ
ไว และอย่างรวดเร็วอุปกรณ์ตรวจวัดอุณหภูมิในร่างกาย นอกจากนี้ ยังต้องควบคุม
อัตราอุณหภูมิของการควบคุมกระบวนการ (
กลไกที่อธิบายไว้ในบทที่ 3 , ผิวหนังและอาชีพ

dermatoses ) ความร้อน ความเครียดเป็นปัญหาที่พบบ่อย เป็นปัญหา
นำเสนอโดยสภาพแวดล้อมที่เย็นมาก การประเมินผลของความร้อน
ความเครียดในสภาพแวดล้อมการทำงานไม่ง่าย
กเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องมากกว่าเพียงแค่การหมายเลขของการวัดอุณหภูมิอากาศ

และการตัดสินใจบนพื้นฐานของข้อมูลนี้ .
คำถามเดียวที่ต้องถาม คือว่า อุณหภูมิเพียงก่อให้เกิดความรู้สึกไม่สบายหรือ

ไม่ว่าแสงอย่างต่อเนื่องจะทำให้อุณหภูมิของร่างกายจะตกอยู่ด้านล่าง หรือเพิ่มขึ้น
ข้างบนขีดปลอดภัย มันเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่เพียงคลิปบอร์ด