When i was go to Ranong to update s

When i was go to Ranong to update s/w and also remind "How to use iSTAT to them", P Sirirat (HoN at ICU) said "they didn't know that they should scan cartridge be for insert into the machine which made they waste 2 cartridges".

That's why, she ask me that can she claim for 2 pcs?. Right now i alr told and trianed them for the new steps ka.

By the way, i alr check with Ton that we hv 7 pcs of EG7+ in small refrigeretor, which exp 14-08-16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขไประนองเตือน "วิธีการใช้ iSTAT ได้" s/w และ P ศิริราช (HoN ที่ ICU) กล่าวว่า "พวกเขาไม่รู้ว่า พวกเขาควรสแกนเป็นตลับสำหรับใส่ลงในเครื่องซึ่งทำให้พวกเขาเสียตลับ 2 " จึง เธอถามฉันว่า สามารถเธอเรียกร้องสำหรับคอมพิวเตอร์ 2 เครื่องหรือไม่ ขณะฉัน alr บอกและ trianed พวกเขาสำหรับการกาขั้นตอนใหม่โดยวิธีการ ฉันตรวจสอบ alr กับตันที่เรา hv 7 ชิ้นของ EG7 + ในเล็ก refrigeretor, exp ที่ 14-08-16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันได้ไประนองเพื่ออัพเดต S / W และยังเตือน "วิธีการใช้ ISTAT ให้กับพวกเขา" P ศิริรัตน์ (แจ่วที่ห้องไอซียู) กล่าวว่า "พวกเขาไม่ได้รู้ว่าพวกเขาควรจะสแกนตลับหมึกจะแทรกเข้าไปในเครื่องซึ่งทำให้ พวกเขาเสีย 2 ตลับ. " นั่นเป็นเหตุผลที่เธอถามฉันว่าเธอสามารถเรียกร้อง 2 ชิ้น ?. ตอนนี้ผมบอก ALR และ trianed พวกเขาสำหรับขั้นตอนใหม่ค่ะ. โดยวิธีการที่ผมตรวจสอบกับ ALR ตันที่เรา hv 7 ชิ้น + EG7 ใน refrigeretor ขนาดเล็กซึ่ง exp 14-08-16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันไประนองเพื่อปรับปรุง S / W และยังเตือนเรื่องการใช้ iStat พวกเขา " P ศิริรัตน์ ( ที่รักที่ ICU ) กล่าวว่า " พวกเขาไม่ได้รู้ว่าพวกเขาควรจะสแกนตลับสำหรับใส่ลงในเครื่องซึ่งทำให้พวกเขาเสีย 2 ตลับ "นั่นเป็นเหตุผลที่เธอถามฉันว่า เธอสามารถเรียกร้อง 2 ชิ้น ? ตอนนี้ผมไม่เป็นบอก และ trianed ให้ค่ะขั้นตอนใหม่โดยวิธีการที่ผมไม่เป็นตรวจสอบกับตันเรา HV 7 ชิ้นของ EG7 + refrigeretor ขนาดเล็กซึ่ง EXP 14-08-16 .