Strong economic growth, especially

Strong economic growth, especially in industrial production, continues to boost China’s total primary energy consumption. Although economic growth seems to be the most important factor affecting energy demand, industrial production rather than gross domestic product (GDP) is chosen as the indictor of growth for two reasons. First, the industry sector amounted to about 70 per cent of China’s total primary energy consumption in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการผลิต ต่อเพื่อเพิ่มการใช้พลังงานหลักทั้งหมดของจีน แม้ว่าเศรษฐกิจน่าจะ สำคัญที่สุดปัจจัยที่มีผลต่อพลังงานอุปสงค์ อุตสาหกรรมการผลิต มากกว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ถูกเลือกเป็น indictor โตด้วยเหตุผลสองประการ ครั้งแรก ภาคอุตสาหกรรมมีจำนวนถึงประมาณร้อยละ 70 ของปริมาณการใช้พลังงานหลักทั้งหมดของจีนในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการผลิตยังคงเพิ่มการใช้พลังงานหลักทั้งหมดของจีน แม้ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจน่าจะเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อความต้องการใช้พลังงานการผลิตภาคอุตสาหกรรมมากกว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) จะถูกเลือกให้เป็น indictor ของการเจริญเติบโตสำหรับสองเหตุผล ครั้งแรกที่ภาคอุตสาหกรรมมีจำนวนประมาณร้อยละ 70 ของการใช้พลังงานของจีนรวมหลักต่อในปี 2005