Saline lakesSaline lakes (i.e., bod

Saline lakes
Saline lakes (i.e., bodies of water that have salinities in excess of 3 grams per litre) are widespread and occur on all continents, including Antarctica. Saline lakes include the largest lake in the world, the Caspian Sea; the lowest lake, the Dead Sea; and many of the highest lakes, such as those in Tibet and on the Altiplano of South America. Although inland saline water constitutes some 45 percent of total inland water, it is largely concentrated in only a few deep lakes, principally the Caspian Sea. Saline lakes are most common in the semiarid regions of the biosphere, which encompass approximately 27 percent of total land area, because two preconditions for the formation of salt lakes occur there most frequently: a balance between input of water (precipitation and inflows) and output of water (evaporation and seepage) and the presence of endorheic drainage basins.
Despite their wide geographic distribution and large total volume, the importance of salt lakes as an integral element in biospheric processes generally has been overlooked. Indeed, not until the effects of human impact began to be noticed—from about 1960—did their environmental significance become clear. An example of this is provided by the Aral Sea, a large salt lake in Central Asia. After much of the input of fresh water was diverted before reaching the lake to be used for irrigation, the level of the lake fell, salinity rose, and vast expanses of the lake bed were exposed. As a result, the fishing industry collapsed, islands that had served as wildlife refuges became peninsulas, biological diversity and productivity fell, biota disappeared, large quantities of salt blew from the lake bed onto neighbouring lands, groundwater salinity rose, and the local climate was altered. The effects on the local human population were catastrophic as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเกลือทะเลสาบ
น้ำเกลือทะเลสาบ (เช่นแหล่งน้ำที่มีความเค็มเกิน 3 กรัมต่อลิตร) เป็นอย่างกว้างขวางและเกิดขึ้นในทุกทวีปรวมทั้งแอนตาร์กติกา ทะเลสาบน้ำเกลือรวมถึงทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ทะเลสาบแคสเปียน; ทะเลสาบต่ำสุดทะเลตายและอีกหลายแห่งทะเลสาบที่สูงที่สุดเช่นผู้ที่อยู่ในทิเบตและเมื่อ Altiplano ของทวีปอเมริกาใต้แม้ว่าน้ำเกลือทะเลถือว่าเป็นบางส่วนร้อยละ 45 ของน้ำทะเลทั้งหมดมันมีความเข้มข้นส่วนใหญ่อยู่ในทะเลสาบที่ลึกเพียงไม่กี่หลักทะเลสาบแคสเปียน ทะเลสาบน้ำเกลือส่วนใหญ่จะเป็นในภูมิภาคแห้งแล้งของชีวมณฑลซึ่งครอบคลุมประมาณร้อยละ 27 ของพื้นที่ทั้งหมดเพราะสองปัจจัยพื้นฐานสำหรับการก่อตัวของทะเลสาบน้ำเค็มเกิดขึ้นมีบ่อยที่สุด:ความสมดุลระหว่างการป้อนข้อมูลของน้ำ (ฝนและการไหลเข้า) และการส่งออกของน้ำ (ระเหยและซึม) และการปรากฏตัวของระบายน้ำอ่าง endorheic.
แม้จะมีการกระจายทางภูมิศาสตร์ของพวกเขากว้างและปริมาณขนาดใหญ่ที่สำคัญของทะเลสาบเกลือเป็นองค์ประกอบสำคัญใน biospheric กระบวนการโดยทั่วไปได้รับการมองข้าม อันที่จริงไม่ได้จนกว่าผลที่เกิดจากผลกระทบของมนุษย์จะเริ่มสังเกตเห็นจากประมาณ 1960 ไม่-ความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมของพวกเขากลายเป็นที่ชัดเจน ตัวอย่างนี้มีให้โดยทะเลอารัลทะเลสาบเกลือขนาดใหญ่ในเอเชียกลาง หลังจากที่มากของการป้อนข้อมูลของน้ำจืดถูกเบี่ยงเบนไปก่อนที่จะถึงทะเลสาบที่จะใช้สำหรับการชลประทานระดับของทะเลสาบลดลงความเค็มเพิ่มขึ้น,และอันกว้างใหญ่ของทะเลสาบเตียงได้สัมผัส เป็นผลให้อุตสาหกรรมการประมงทรุดตัวลงเกาะที่ได้ทำหน้าที่ในฐานะผู้ลี้ภัยสัตว์ป่ากลายเป็นคาบสมุทรความหลากหลายทางชีวภาพและการผลิตลดลง, สิ่งมีชีวิตหายไปจำนวนมากของเกลือพัดจากทะเลสาบเตียงไปยังดินแดนที่อยู่ใกล้เคียงกับความเค็มของน้ำใต้ดินเพิ่มขึ้นและสภาพภูมิอากาศในประเทศคือ เปลี่ยนแปลงผลกระทบต่อประชากรมนุษย์ในพื้นที่ภัยพิบัติเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลสาบ saline
ทะเลสาบ Saline (เช่น แหล่งน้ำที่มี salinities เกินกว่า 3 กรัมต่อลิตร) แพร่หลาย และเกิดขึ้นในทวีปทั้งหมด รวมถึงทวีปแอนตาร์กติกา Saline ทะเลสาบรวมถึงทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทะเลแคสเปียน ทะเลสาบต่ำ เดดซี และในทะเลสาบสูงที่สุด เช่น ในทิเบต และใน Altiplano ใต้อเมริกา แม้ว่าน้ำเกลือบริเวณถือบางร้อยละ 45 ของน้ำทั้งหมดในประเทศ มันจะเข้มข้นมากในเฉพาะบางลึกทะเลสาบ ทะเลแคสเปียนหลัก ทะเลสาบ saline อยู่ทั่วในแคว้นชีวบริเวณ semiarid ที่รอบประมาณ 27 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมด เนื่องจากสองปัจจัยหลักสำหรับการก่อตัวของทะเลสาบเกลือเกิดมีบ่อย: สมดุลระหว่างการป้อนข้อมูลของน้ำ (ฝนและกระแสเข้า) และน้ำ (ระเหยและ seepage) และสถานะของ endorheic ระบายน้ำอ่างล่างหน้า
แม้ มีการกระจายทางภูมิศาสตร์กว้างและรวมจำนวนมากของพวกเขา ความสำคัญของทะเลสาบเกลือเป็นองค์ประกอบสำคัญในกระบวนการ biospheric โดยทั่วไปแล้ว overlooked แน่นอน ไม่จนกว่าผลของผลกระทบที่มนุษย์เริ่มจะสังเกตเห็น — จากประมาณ 1960 — ไม่ได้ความสำคัญของสิ่งแวดล้อมเป็นชัดเจน ตัวอย่างนี้มีให้ โดยทะเลอารัล เป็นทะเลสาบน้ำเค็มขนาดใหญ่ในเอเชียกลาง หลังจากป้อนน้ำมากถูกเปลี่ยนแปลงก่อนถึงทะเลสาบที่จะใช้สำหรับการชลประทาน ระดับของทะเลสาบตก กุหลาบ เค็ม และมหาสมุทรกว้างใหญ่เตียงเลถูกเปิดเผย ดัง อุตสาหกรรมประมงยุบ หมู่เกาะที่มีอาหารเป็นสัตว์ป่ามาเป็น peninsulas ความหลากหลายทางชีวภาพและผลผลิตลดลง สิ่งที่หายไป ได้พัดขนาดใหญ่ปริมาณของเกลือจากทะเลสาบไปยังดินแดนประเทศ กุหลาบ น้ำเค็ม และมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในท้องถิ่น ลักษณะประชากรมนุษย์ในท้องถิ่นรุนแรงเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลสาบน้ำเกลือ
ทะเลสาบน้ำเกลือ(เช่นองค์กรของน้ำที่มี salinities ในส่วนเกินของ 3 กรัมต่อลิตร)เป็นอย่างกว้างขวางและเกิดขึ้นในทวีปทั้งหมดรวมถึงแอนตาร์กติกา ทะเลสาบน้ำเกลือรวมถึงทะเลสาบที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกที่ทะเลแคสเปียที่ทะเลสาบต่ำสุดที่ Dead Sea และจำนวนมากของทะเลสาบสูงสุดเช่นที่อยู่ในเขตปกครองตนเองทิเบตและบน altiplano ของอเมริกาใต้แม้ว่าน้ำน้ำเกลือเข้าสู่พื้นที่ห่างไกลชายฝั่งทะเลบางส่วนยังถือเป็นร้อยละ 45 ของน้ำในแม่น้ำลำคลองรวมเป็นกระจุกตัวอยู่ในเพียงไม่กี่อย่างส่วนใหญ่เป็นทะเลสาบทะเลแคสเปียส่วนใหญ่ ทะเลสาบน้ำเกลือเป็นอย่างมากโดยทั่วไปในเขตพื้นที่ semiarid ของพื้นที่และบรรยากาศแบบนี้ซึ่งโอบล้อมไปด้วยประมาณ 27% ของพื้นที่ทั้งหมดเนื่องจากทั้งสองเงื่อนไขล่วงหน้าสำหรับการก่อตัวขึ้นของทะเลสาบเกลือมีเกิดขึ้นบ่อยที่สุดความสมดุลระหว่างอินพุตของน้ำ(เงินทุนไหลเข้าและตกตะกอน)และเอาต์พุตของน้ำ(น้ำตาและระเหย)และการมีอยู่ของอ่างล้างหน้าระบายน้ำ endorheic .
แม้ว่าจะมีการกระจายหลากหลายทาง ภูมิศาสตร์ ของพวกเขาและระดับเสียงรวมขนาดใหญ่ความสำคัญของทะเลสาบเกลือเป็นองค์ประกอบสำคัญในกระบวนการ biospheric โดยทั่วไปมีการมองข้าม จริงๆแล้วไม่ได้จนกว่าผลที่เกิดจากผลกระทบของมนุษย์เริ่มจะสังเกตเห็น - จากประมาณ 1960 - ไม่มีความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมเป็นที่ชัดเจน ตัวอย่างของโรงแรมแห่งนี้ได้รับการจัดหาโดย aral ทะเลทะเลสาบเกลือขนาดใหญ่ในที่ตั้งบริเวณศูนย์กลางเมืองเอเชีย หลังจากของอินพุตที่สดใหม่ของน้ำได้เปลี่ยนเส้นทางก่อนที่จะถึงทะเลสาบที่จะใช้สำหรับการชลประทานระดับของทะเลสาบน้ำเกลือขึ้นมาและค่อนข้างแตกต่างขนาดใหญ่ของทะเลสาบที่ได้รับ เป็นผลจากอุตสาหกรรมประมงที่ถูกยุบหมู่เกาะที่มีจัดให้บริการเป็นไตรสรณสัตว์ป่าได้กลายมาเป็นคาบสมุทรในการเพิ่มผลผลิตและความหลากหลายทาง ชีวภาพ ลง biota หายตัวไปในปริมาณมากเกลือพัดมาจากทะเลสาบที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับที่ดินน้ำใต้ดินน้ำเกลือขึ้นและ สภาพ อากาศในท้องถิ่นที่มีการเปลี่ยนแปลงผลของประชากรมนุษย์ในท้องถิ่นที่เป็นรุนแรงเป็นอย่างดี