That night, Makoto couldn’t sleep.

That night, Makoto couldn’t sleep. She kept on thinking of being kissed by Iriya. Tossing and turning on her bed, she thinks that she also had slept throughout the day. She calms down a bit and recalls how the kiss made her feel – very elated and fuzzy upon recalling it. With that, she hopes to go into a long sleep. Then, she hears some noise. She realizes that it is her sister. Makoto quickly sits up and thinks that she must thank her sister. Before Rika goes in her room, Makoto calls out to her. Rika asks why she hasn’t slept yet and doesn’t she still have school tomorrow. Makoto says that it is because she wants to thank her. Rika teases her that something really good must have happened that she deserved to be thanked. Rika smiles and says, that’s great. Makoto timidly says yes, so she is really thankful to her. “Also today, thanks to you, sis, that Iriya-kun stayed over and also.. for so many other things.. Thank you. And, and.. I’m sorry.. (Until now, there are so many times which I had one-sidedly became envious of you.)” After Rika flicks Makoto’s forehead, her cellphone rings. It is from Shouki who wrote that he is serious. Makoto thinks that it is already late. She asks if it is Rika’s boyfriend. Rika admits that it is. Makoto sheepishly says that her boyfriend ought to be lonely since she has to work on Christmas Eve. Rika recalls Shouki telling her to properly think about that thing. Makoto timidly asks if her boyfriend is an actor, hair stylist, or a model like before. Rika says that he is a photographer. She tells Makoto to quickly go to sleep or she might have a fever again. Makoto thinks that her sister is amazing for the guy is a person from the industry but unlike before, she won’t have that feeling of inferiority again. Snuggling her bunny in bed, Makoto thinks that everyone in the world is happy. “So-called love is really amazing. Iriya-kun is truly an awesome person...” In school, Uki pops a party popper to Makoto and greets her a Merry Christmas. She tells Makoto that she heard that Iriya went to see her yesterday. “You won’t say that nothing has happened, right?” Nanami asks if she doesn’t have a fever anymore and they are bit worried since she is late. Taking off her coat, Makoto says that she is already okay. She is a bit late because it will be dawn soon when she managed to sleep. Iriya comes in and calls her, ‘Makoto’. He asks her if she no longer has any fever. Makoto says yes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืน ไม่นอน Makoto เธอเก็บไว้ในความคิดของถูกรั้งโดย Iriya โยน และเปิดบนเตียงของเธอ เธอคิดว่า เธอยังมีการนอนหลับตลอดทั้งวัน เธอ calms ลงเล็กน้อย และเรียกคืนการจูบที่ทำเธอรู้สึก – ร่าเริงมาก และชัดเจนเมื่อนึกถึงมัน ที่เธอหวังจะไปนอนยาว แล้ว เธอได้ยินเสียงบางอย่าง เธอตระหนักว่า เป็นน้องสาวของเธอ Makoto ตั้งค่าอย่างรวดเร็ว และคิดว่า เธอต้องขอขอบคุณน้อง ก่อนริไปในห้องของเธอ Makoto เรียกหาเธอ ริถามทำไมเธอไม่ไปไหนได้ และไม่เธอยังมีโรงเรียนพรุ่งนี้ Makoto กล่าวว่า มันเป็น เพราะเธออยากขอบคุณเธอ ริจีนของเธอที่ดีต้องเกิดอะไรที่เธอสมควรจะขอบคุณ ริยิ้ม และกล่าว ว่า ก็ดี Makoto กล่าวว่า ใช่ timidly นี้จริง ๆ ขอบคุณเธอ "ยังวันนี้ ขอบคุณคุณ sis ที่ Iriya kun ดีกว่า และยัง... สำหรับสิ่งอื่น ๆ มากมาย... ขอบคุณ และ และ... ขอโทษ (จนถึงตอนนี้ มีให้หลายครั้งที่ผม one-sidedly กลายเป็นอิจฉาของคุณ) " หลังจากริตวัดหน้าผากของ Makoto แหวนโทรศัพท์มือถือของเธอ มันมาจาก Shouki ที่เขียนว่า เป็นร้ายแรง Makoto คิดว่า อยู่สาย เธอถามถ้า เป็นแฟนของริ ริยอมรับว่า เป็น Makoto เจื่อนกล่าวว่า แฟนของเธอควรจะโดดเดี่ยวเนื่องจากเธอได้ทำงานในวันคริสต์มาส ริเรียกคืน Shouki บอกเธอคิดสิ่งที่ถูกต้อง Makoto timidly ถามหาก แฟนของเธอเป็นนักแสดง ช่างทำผม หรือแบบที่ชอบก่อน ริกล่าวว่า เป็นการถ่ายภาพ เธอบอก Makoto ไปอย่างรวดเร็วนอน หรือเธออาจมีไข้อีก Makoto คิดว่า น้องจะตื่นตาตื่นใจสำหรับผู้ชายเป็นคนจากอุตสาหกรรม แต่แตกต่างจากก่อน เธอไม่ได้ที่รู้สึกด้อยกว่าอีก Snuggling กระต่ายเธอเตียง Makoto คิดว่า ทุกคนในโลกมีความสุข "เรียกว่าความรักได้น่าทึ่งจริง ๆ Iriya kun เป็นบุคคลน่ากลัว..." ในโรงเรียน Uki ปรากฏพรรค popper เชิงกับ Makoto และทักทายเธอสุขสันต์วันคริสต์มาส เธอบอก Makoto ที่ เธอได้ยินว่า Iriya ไปดูเธอเมื่อวานนี้ "คุณจะพูดว่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ขวา" 乃ถามถ้า เธอไม่มีไข้อีกต่อไป และพวกเขาเป็นบิตกังวลเนื่องจากเธอมาสาย ถอดเสื้อของเธอ Makoto กล่าวว่า เธอถูกไร เธอจะล่าช้าเล็กน้อยเนื่องจากมันจะรุ่งทันทีเมื่อเธอได้นอน Iriya มา และเรียกเธอ 'Makoto' เขาถามเธอว่า เธอไม่มีไข้ใด ๆ Makoto กล่าวว่า ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนนั้นมาโกโตะนอนไม่หลับ เธอเก็บไว้ในความคิดของการถูกจูบโดยอิริยา โยนและเปลี่ยนบนเตียงของเธอเธอคิดว่าเธอยังเคยนอนตลอดทั้งวัน เธอสงบลงเล็กน้อยและจำได้ว่าจูบทำให้เธอรู้สึก - ความสุขมากและเลือนเมื่อนึกถึงมัน กับที่เธอหวังที่จะไปสู่​​การนอนหลับยาว จากนั้นเธอได้ยินเสียงบาง เธอตระหนักว่ามันเป็นน้องสาวของเธอ มาโกโตะได้อย่างรวดเร็วลุกขึ้นนั่งและคิดว่าเธอต้องขอบคุณน้องสาวของเธอ ก่อนริกาไปในห้องของเธอมาโกโตะโทรออกไปหาเธอ ริกาถามว่าทำไมเธอไม่ได้นอนหลับและยังไม่ได้เธอก็ยังมีโรงเรียนในวันพรุ่งนี้ มาโกโตะบอกว่ามันเป็นเพราะเธออยากจะขอบคุณเธอ ริกายั่วเธอว่าจริงๆสิ่งที่ดีจะต้องเกิดขึ้นว่าเธอสมควรที่จะต้องขอบคุณ ริกายิ้มและกล่าวว่าที่ดี มาโกโตะเหนียมบอกว่าใช่เธอจึงเป็นจริงๆขอบคุณเธอ "นอกจากนี้ในวันนี้ต้องขอบคุณคุณ SIS ที่อิริยาคุงอยู่กว่าและยัง .. สำหรับสิ่งอื่น ๆ อีกมากมาย .. ขอบคุณ และและ .. ฉันขอโทษ .. (จนถึงขณะนี้มีหลายครั้งที่ฉันมีหนึ่ง sidedly กลายเป็นที่อิจฉาของคุณ.) "หลังจากที่หน้าผากริกาตวัดมาโกโตะ, แหวนโทรศัพท์มือถือของเธอ มันมาจาก Shouki ที่เขียนว่าเขาเป็นร้ายแรง มาโกโตะคิดว่ามันมีอยู่แล้วในช่วงปลาย เธอถามว่าถ้าเป็นแฟนของริกา ริกายอมรับว่ามันเป็น มาโกโตะเจื่อนบอกว่าแฟนของเธอควรจะเหงาเพราะเธอมีที่จะทำงานในวันคริสต์มาสอีฟ ริกาจำ Shouki บอกให้เธอต้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ มาโกโตะเหนียมถามว่าแฟนของเธอเป็นนักแสดง, ทำผม, หรือรุ่นเหมือนก่อน ริกาบอกว่าเขาเป็นช่างภาพ เธอบอกว่ามาโกโตะได้อย่างรวดเร็วไปนอนหรือเธออาจมีไข้อีกครั้ง มาโกโตะคิดว่าน้องสาวของเธอเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับคนที่แต่งตัวประหลาดเป็นคนที่มาจากอุตสาหกรรม แต่ไม่เหมือนก่อนที่เธอจะไม่ได้มีความรู้สึกของความด้อยกว่านั้นอีกครั้ง Snuggling กระต่ายของเธอในเตียง, มาโกโตะคิดว่าทุกคนในโลกมีความสุข "ความรักที่เรียกว่าเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ อิริยาคุงเป็นจริงคนที่น่ากลัว ... "ในโรงเรียน Uki ปรากฏ popper บุคคลที่จะมาโกโตะและทักทายเธอสุขสันต์วันคริสต์มาส เธอบอกว่าเธอมาโกโตะได้ยินว่าอิริยาไปเห็นเธอเมื่อวานนี้ "คุณจะไม่ได้บอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่มั้ย?" นามิถามว่าเธอไม่ได้มีไข้อีกต่อไปและพวกเขาจะกังวลนิดหน่อยเพราะเธอจะสาย ถอดเสื้อของเธอมาโกโตะบอกว่าเธอไม่เป็นไรแล้ว เธอเป็นบิตปลายเพราะมันจะรุ่งอรุณเร็ว ๆ นี้เมื่อเธอจัดการเพื่อการนอนหลับ อิริยามาในและเรียกเธอว่า 'มาโกโตะ' เขาถามเธอว่าเธอไม่ได้มีไข้ใด ๆ มาโกโตะบอกว่าใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คืนนั้น มาโกโตะนอนไม่หลับ เธอเอาแต่คิดถูกจูบโดยอิริยา . กระสับกระส่ายบนเตียงของเธอ เธอคิดว่า เธอยังไม่ได้นอนตลอดทั้งวัน เธอใจเย็นลงเล็กน้อย และเรียกคืนวิธีการจูบทำให้เธอรู้สึกมีความสุขมากและเมื่อระลึกถึงและฟัซซี่ . กับที่เธอหวังที่จะเข้าไปนอนยาว แล้วเธอได้ยินเสียงอะไรบางอย่าง เธอตระหนักดีว่ามันเป็นน้องสาวของเธอมาโคโตะรีบลุกขึ้นและคิดว่าเธอต้องขอบคุณพี่สาวเธอ ก่อนที่ ริกะไปในห้องของเธอ มาโคโตะ เรียกหาเธอ ริกะถามว่าทำไมยังไม่นอนอีก และไม่ เธอยังคงมีโรงเรียนพรุ่งนี้ มาโคโตะ กล่าวว่า มันเป็นเพราะเธออยากจะขอบคุณเธอ ริกะชอบแหย่เธอว่าอะไรดี จริงๆ ต้องมีอะไรที่สมควรให้ขอบคุณ ริกะยิ้มและกล่าวว่า มันเยี่ยมมากมาโคโตะขลาดๆบอกว่า ใช่ เธอขอบคุณจริงๆกับเธอ " วันนี้ ขอบคุณ พี่ ว่า คุน อิริยาค้าง แล้วก็ . . . สำหรับเรื่องอื่นๆมากมาย . . . . . . . ขอบคุณครับ และ . . . . . . . ฉันขอโทษ . . . . . . . ( จนถึงตอนนี้ มีหลายครั้งที่ผมมีไซดิดลิก็อิจฉาคุณ ) " หลังจากริกะตวัดหน้าผากของมาโคโตะแหวนมือถือของเธอ มันเป็น shouki ผู้เขียนว่าเขาเป็นคนจริงจังมาโกโตะคิดว่ามันสายไปแล้ว เธอถามว่าเป็นแฟนของริกะค่ะ ริกะ ยอมรับว่ามันเป็น มาโคโตะเจื่อนบอกว่าแฟนของเธอควรจะเหงา เธอได้ทำงานในวันคริสต์มาสอีฟ ริกะเล่า shouki บอกเธอให้คิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น มาโคโตะขลาดๆ ถามว่า แฟนของเธอเป็นนักแสดง , สไตลิสผม , หรือรูปแบบ เหมือนก่อน ริกะกล่าวว่าเขาเป็นช่างภาพเธอบอกว่า มาโคโตะ รีบไปนอน หรือเธออาจมีไข้อีก มาโกโตะคิดว่าพี่สาวของเธอเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับผู้ชายเป็นคนจากอุตสาหกรรม ต่างจากแต่ก่อนที่เธอจะไม่มีความรู้สึกมีปมด้อยอีก snuggling กระต่ายของเธอในเตียง มาโกโตะคิดว่าทุกคนในโลกนี้มีความสุข " เรียกว่าความรัก สุดยอดจริงๆ อิริยาคุงเป็นอย่างแท้จริงเป็นคนน่ากลัว . . . . . . . " ในโรงเรียนอุคิผุดพรรค Popper กับมาโคโตะและทักทายเธอมีความสุขในวันคริสต์มาส เธอบอกว่าเธอได้ยินว่ามาโกโตะอิริยาไปพบเธอเมื่อวานนี้ " คุณจะไม่พูดว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น , ใช่ไหม ? " นานามิ ถามว่าถ้าเธอไม่มีไข้แล้ว และพวกเขาจะกังวลเนื่องจากเธอมาสาย ถอดเสื้อกันหนาวของเธอ มาโคโตะบอกว่าก็โอเคเธอมาสายเพราะจะรุ่งสางแล้ว เมื่อเธอจัดการให้หลับ อิริยาเข้ามาและเรียกเธอว่า ' มาโกโตะ ' เขาถามเธอว่า ถ้าเธอไม่มีไข้ มาโคโตะบอกว่า ใช่