Important NoticeOn Thursday July 14

Important Notice
On Thursday July 14th we will have a lift company come to do a survey of all of our elevators between 2pm and 5pm, so that they can provide SCR with a quotation for annual maintenance,. They will need to stop each elevator one at a time to perform their survey which may result in some delays on the main elevators. The service elevator and the elevator on the front zone will be shut down for a short time as well. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience during this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศสำคัญในวันพฤหัสบดีที่ 14 กรกฎาคม เราจะมีลิฟต์บริษัทมาทำการสำรวจทั้งหมดลิฟต์ของเราระหว่างเวลา 14:17 น. เพื่อให้พวกเขาสามารถให้ SCR พร้อมใบเสนอราคาซ่อมบำรุงประจำปี พวกเขาจะต้องหยุดลิฟต์แต่ละหนึ่งครั้งเพื่อทำการสำรวจซึ่งอาจทำให้เกิดความล่าช้าบนลิฟต์หลัก บริการลิฟท์และลิฟท์ในโซนด้านหน้าจะถูกปิดลงเป็นเวลาสั้น ๆ เช่น เราขออภัยในความไม่สะดวก และขอบคุณที่อดทนรอระหว่างกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวัง
ในวันพฤหัสบดีที่ 14 กรกฎาคมนี้เราจะมี บริษัท ลิฟท์มาทำแบบสำรวจทั้งหมดของลิฟท์ของเรา 02:00-05:00 เพื่อให้พวกเขาสามารถให้ SCR กับใบเสนอราคาสำหรับการบำรุงรักษาประจำปี ,. พวกเขาจะต้องหยุดแต่ละลิฟท์ในช่วงเวลาหนึ่งที่จะดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของพวกเขาซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความล่าช้าในบางส่วนในลิฟท์หลัก ลิฟท์บริการและลิฟท์ในโซนด้านหน้าจะถูกปิดลงเป็นเวลาสั้น ๆ เช่นกัน เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและขอบคุณที่อดทนรอในระหว่างกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสังเกตสำคัญในวันพฤหัสบดีที่ 14 กรกฏาคม เราจะมีบริษัท ยก มาทำแบบสำรวจทั้งหมดของลิฟท์ของเราระหว่าง 2PM และพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถให้ SCR กับใบเสนอราคาสำหรับการบำรุงรักษาประจำปี พวกเขาจะต้องหยุดในลิฟต์หนึ่งครั้งเพื่อดำเนินการสำรวจ ซึ่งอาจส่งผลให้มีความล่าช้าในโครงการหลัก บริการลิฟท์และลิฟท์โซนด้านหน้าจะปิดตัวลงในเวลาสั้นๆ เช่นกัน ขออภัยในความไม่สะดวกและขอบคุณในความอดทนของคุณในระหว่างขั้นตอนนี้