Financial Stability Oversight Counc

Financial Stability Oversight Council
Section 111 of the Act creates a new Financial Stability Oversight Council composed of voting
and non-voting members whose task it will be to mitigate systemic risk and the maintenance
of system-wide financial stability. The stated purpose of the Council is: “to identify risks
to the financial stability of the United States that could arise from the material financial
distress or failure, or ongoing activities of large, interconnected bank holding companies or
that could arise outside the financial services marketplace”.26 The council will focus on the
interconnection of highly leveraged firms and will have the authority to force companies to
divest holdings if their structure poses a grave threat to US financial stability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการกำกับดูแลความมั่นคงทางการเงิน111 ในส่วนของการกระทำสร้างใหม่ทางการเงินความมั่นคงกำกับดูแลสภาประกอบด้วยการลงคะแนนเสียงและสมาชิกที่ไม่ได้ออกเสียงลงคะแนนซึ่งมันจะเป็นการลดความเสี่ยงระบบการบำรุงรักษาและการดำเนินงานของระบบความมั่นคงทางการเงิน ระบุวัตถุประสงค์ของสภาคือ: "การระบุความเสี่ยงเพื่อความมั่นคงทางการเงินของสหรัฐอเมริกาที่อาจเกิดขึ้นจากวัสดุเงินความทุกข์ หรือความล้มเหลว หรือกิจกรรมต่อเนื่องของใหญ่ เข้าใจบริษัทโฮลดิ้งของธนาคาร หรือที่อาจเกิดขึ้นนอกตลาดบริการทางการเงิน".26 สภาจะเน้นความเกี่ยวข้องกันของ leveraged บริษัท และจะมีสิทธิที่จะบังคับให้บริษัทสูงdivest โฮลดิ้งถ้าโครงสร้างเดิมทำจนเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงทางการเงินของสหรัฐฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสถียรภาพทางการเงินการกำกับดูแลสภามาตรา 111 ของพระราชบัญญัติสร้างการกำกับดูแลความมั่นคงทางการเงินใหม่สภาประกอบด้วยการออกเสียงลงคะแนนของสมาชิกและไม่ออกเสียงลงคะแนนซึ่งงานก็จะเป็นเพื่อลดความเสี่ยงของระบบและการบำรุงรักษาของความมั่นคงทางการเงินทั้งระบบ ระบุวัตถุประสงค์ของสภาคือ "เพื่อระบุความเสี่ยงกับความมั่นคงทางการเงินของประเทศสหรัฐอเมริกาที่อาจเกิดขึ้นจากสาระความทุกข์หรือความล้มเหลวหรือการจัดกิจกรรมอย่างต่อเนื่องของขนาดใหญ่ของธนาคารที่เชื่อมต่อกันบริษัท โฮลดิ้งหรือที่อาจเกิดขึ้นนอกบริการทางการเงินตลาด"0.26 สภาจะมุ่งเน้นไปที่เชื่อมต่อโครงข่ายของบริษัท ที่มีประโยชน์อย่างมากและจะมีอำนาจในการบังคับให้ บริษัท ที่จะปลดถือครองถ้าโครงสร้างของพวกเขาเป็นภัยคุกคามที่หลุมฝังศพของสหรัฐความมั่นคงทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความมั่นคง กำกับดูแลสภา
ส่วนการเงิน 111 ของ พ.ร.บ. สร้างใหม่ดูแลเสถียรภาพทางการเงินคณะกรรมการประกอบด้วยการลงคะแนน
และสมาชิกที่มีงานมันก็จะลดความเสี่ยงและรักษาเสถียรภาพทางการเงินของระบบ กว้าง
โหวตไม่ การระบุวัตถุประสงค์ของสภา " เพื่อระบุความเสี่ยง
เพื่อความมั่นคงทางการเงินของสหรัฐอเมริกา ที่อาจเกิดขึ้นจากวัสดุทางการเงิน
ทุกข์หรือความล้มเหลวหรืออย่างต่อเนื่องกิจกรรมของธนาคารขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยง บริษัท โฮลดิ้ง หรือ
ที่อาจเกิดขึ้นนอกตลาด " บริการทางการเงิน . 26 สภา จะเน้นการเชื่อมโยง บริษัท
leveraged และจะมีอำนาจในการบังคับ บริษัท
ปลด ( ถ้าโครงสร้าง poses ภัยคุกคามที่ร้ายแรงต่อเราเสถียรภาพทางการเงิน