While the SE and Limited have a 2.0

While the SE and Limited have a 2.0-liter Atkinson-cycle four-cylinder engine rated at 147 horsepower and 132 lb-ft of torque—and the Sport gets a 1.6-liter turbocharged four—
the Eco’s exclusive engine is a 1.4-liter direct-injected turbo four, good for 128 horsepower and 156 lb-ft of torque.
As in the Sport, the only transmission for the Eco is a seven-speed dual-clutch automatic.
The combo delivers EPA ratings of 32 mpg city, 40 mpg highway—making it the only Elantra to hit the 40-mpg mark. (The next-most economical version is the SE with its optional six-speed automatic, which is rated at 29/38.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SE และจำกัดมียนต์สี่สูบ atkinson-cycle 2.0 ลิตรในการจัดอันดับ 132 ปอนด์ฟุตของแรงบิดและแรงม้า 147 — และกีฬา 4 เทอร์โบ 1.6 ลิตร —โปรแกรมพิเศษของโคคือ 1.4 ลิตรฉีดตรงเทอร์โบ 4 ดี 128 แรงม้าและ 156 ปอนด์ฟุตของแรงบิด ในกีฬา การส่งผ่านเท่านั้นสำหรับสิ่งแวดล้อมเป็นเซเว่นดูอัลคลัตช์อัตโนมัติ คำสั่งผสมให้คะแนน EPA ของ 32 mpg, 40 mpg หลวง — ทำ Elantra เดียวตีหมาย 40 mpg (รุ่นประหยัดสุดถัดไปคือ SE มีความอัตโนมัติ 6 ไม่จำเป็น ซึ่งจัดอยู่ในอันดับที่ 29/38)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทางทิศตะวันออกและ จำกัด มีขนาด 2.0 ลิตร Atkinson รอบเครื่องยนต์สี่สูบอันดับที่ 147 แรงม้าและ 132 ปอนด์ฟุตของแรงบิดและกีฬาที่ได้รับเทอร์โบ 1.6 ลิตรสี่
เครื่องมือพิเศษ Eco เป็น 1.4 ลิตรโดยตรง -injected เทอร์โบสี่ที่ดีสำหรับ 128 แรงม้าและ 156 ปอนด์ฟุตของแรงบิด.
ในขณะที่การเล่นกีฬาการส่งเฉพาะสำหรับ Eco เป็นเจ็ดความเร็วคลัตช์คู่อัตโนมัติ.
คำสั่งผสมมอบการให้คะแนนของ EPA เมือง 32 MPG, 40 MPG ทางหลวงทำให้มันเป็นเพียง Elantra จะตีเครื่องหมาย 40 MPG (รุ่นถัดไปสุดประหยัดเป็น SE มีตัวหกความเร็วอัตโนมัติซึ่งเป็นอันดับที่ 29/38.)