The oriental eye fly, Siphunculina

The oriental eye fly, Siphunculina funicola ( de Meijere) is a small, dark-colored dipteran (1.5-1.6 mm) in the family Chloropidae. This eye fly species is commonly attracted to humans and animals, feeding on lachrymal and other secretions of body as well as moist surfaces of its hosts (Ayyar, 1917; Syddiq, 1938; Hamilton, 1939). The flies are extremely annoying to human and domestic animal hosts and may serve as potential vectors of various bacterial pathogens to vertebrate hosts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเรียนเต็ลตาบิน Siphunculina funicola (de Meijere) คือ (1.5-1.6 มม.) dipteran ที่ขนาดเล็ก สีเข้มที่ในครอบครัว Chloropidae โดยทั่วไปมีการดึงดูดชนิดนี้บินตามนุษย์และสัตว์ อาหาร และอื่น ๆ เกี่ยวกับน้ำตาสารคัดหลั่งของร่างกายตลอดจนพื้นผิวที่ชื้นของโฮสต์ (Ayyar, 1917 Syddiq, 1938 แฮมิลตัน 1939) แมลงวันน่ารำคาญมากกับมนุษย์และสัตว์เลี้ยงโฮสต์ และอาจทำหน้าที่เป็นเวกเตอร์ที่มีศักยภาพของเชื้อโรคแบคทีเรียต่าง ๆ ไปยังโฮสต์สัตว์มีกระดูกสันหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงวันตา Oriental, Siphunculina funicola (เด Meijere) มีขนาดเล็ก dipteran สีเข้ม (1.5-1.6 มิลลิเมตร) ครอบครัว Chloropidae ตาแมลงวันชนิดนี้เป็นที่ดึงดูดทั่วไปต่อมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในเกี่ยวกับน้ำตาและสารคัดหลั่งอื่น ๆ ของร่างกายเช่นเดียวกับพื้นผิวที่ชื้นของเจ้าภาพ (Ayyar 1917; Syddiq 1938; แฮมิลตัน, 1939) แมลงวันเป็นที่น่ารำคาญอย่างยิ่งที่มนุษย์และสัตว์ในประเทศเจ้าภาพและอาจจะทำหน้าที่เป็นพาหะศักยภาพของแบคทีเรียต่างๆในการเลี้ยงลูกด้วยนมเจ้าภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บินตาโอเรียนเต็ล siphunculina funicola ( เดอ meijere ) มีขนาดเล็ก dipteran สีเข้ม ( 1.5-1.6 มิลลิเมตร ) ใน chloropidae ครอบครัว ตาแมลงวันชนิดนี้มักดึงดูดให้มนุษย์และสัตว์ อาหารที่เกี่ยวกับน้ำตาและหลั่งอื่น ๆ ของร่างกาย รวมทั้งผิวชุ่มชื้นของโฮสต์ของ ( ayyar 1917 ; syddiq 2481 ; แฮมิลตัน , 1939 ) แมลงวันแสนน่ารำคาญของมนุษย์และสัตว์ในประเทศเจ้าภาพและอาจเป็นพาหะของเชื้อโรค แบคทีเรียต่าง ๆอาจมีกระดูกสันหลังโยธา