Many countries all over the world f

Many countries all over the world face water shortage problems,
Egypt is not exempted. It is expected that in the next few decades,
Egypt is going to water shortage. Poor sanitation in Egypt is part of
this problem especially in rural areas, villages and small communities
where only 5% are served by wastewater treatment plants.
However, 95% of rural areas and villages are served by what is so
called “trenches” which is a way just a bottomless cesspool, which
causes environmental and hygienic problems. Disposal of poorly
treated wastewaters from on-site systems serving households and
small communities can lead to hydraulic failure of soil infiltration
and pollution of ground and surface waters with consequent
risks to human and environmental health (Tanner et al., 2012).
The alternative solution for the villages and small communities
are the decentralized treatment systems. These systems include
and not limited to up flow anaerobic sludge blanket (UASB), septic
tanks, oxidation lagoons, constructed wetlands and others. Constructed
wetlands (CWs) are effective treatment systems that can

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายประเทศทั่วโลกหน้าน้ำขาดแคลนปัญหาอียิปต์ไม่ได้รับการยกเว้น คาดว่าในไม่กี่ทศวรรษถัดไปอียิปต์จะขาดแคลนน้ำ สุขอนามัยที่ไม่ดีในอียิปต์เป็นส่วนหนึ่งของปัญหานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท หมู่บ้าน และชุมชนขนาดเล็กที่เพียง 5% จะให้บริการ โดยโรงบำบัดน้ำเสียอย่างไรก็ตาม 95% ของพื้นที่ชนบทและหมู่บ้านที่มีให้บริการนั้นคืออะไรเรียกว่า "เพลาะ" ซึ่งเป็นวิธีเพียง cesspool ลึก ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อม และสุขอนามัย ขายไม่ดีรับ wastewaters จากระบบในสถานที่ให้บริการครัวเรือน และชุมชนขนาดเล็กสามารถนำไปสู่ความล้มเหลวไฮดรอลิกของแทรกซึมดินและมลพิษในดิน และผิวน้ำเกิดขึ้นเสี่ยงต่อสุขภาพมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม (แทนเนอร์ et al. 2012)โซลูชันอื่นสำหรับหมู่บ้านและชุมชนขนาดเล็กมีระบบบำบัดแบบกระจายศูนย์ ระบบเหล่านี้รวมถึงและไม่จำกัดเฉพาะค่าการไหลตะกอนใช้ผ้าห่ม (UASB), ส้วมถัง ออกซิเดชันทะเลสาบ พื้นที่ชุ่มน้ำสร้าง และอื่น ๆ การก่อสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (CWs) มีระบบการรักษาที่มีประสิทธิภาพที่สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายประเทศทั่วโลกปัญหาขาดแคลนน้ำใบหน้า
อียิปต์ไม่ได้รับการยกเว้น เป็นที่คาดว่าในอีกไม่กี่สิบปีข้างหน้า,
อียิปต์เป็นไปขาดแคลนน้ำ การสุขาภิบาลในอียิปต์เป็นส่วนหนึ่งของ
ปัญหานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทหมู่บ้านและชุมชนเล็ก ๆ
ที่มีเพียง 5% ถูกเสิร์ฟโดยโรงบำบัดน้ำเสีย.
แต่ 95% ของพื้นที่ชนบทและหมู่บ้านถูกเสิร์ฟโดยสิ่งที่จะให้
เรียกว่า "ร่องลึก" ซึ่งเป็น วิธีเพียงส้วมซึมลึกซึ่ง
ทำให้เกิดปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและสุขอนามัย การกำจัดของไม่ดี
น้ำเสียได้รับการรักษาจากระบบในสถานที่ให้บริการผู้ประกอบการและ
ชุมชนขนาดเล็กที่สามารถนำไปสู่ความล้มเหลวของไฮดรอลิแทรกซึมดิน
และมลพิษจากพื้นดินและน้ำผิวดินที่มีผลเนื่องมาจาก
ความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม (แทนเนอร์ et al., 2012).
การแก้ปัญหาทางเลือก สำหรับหมู่บ้านและชุมชนเล็ก ๆ
ที่มีระบบบำบัดแบบกระจายอำนาจ ระบบเหล่านี้รวมถึง
และไม่ จำกัด เฉพาะการขึ้นผ้าห่มไหลแบบไม่ใช้ออกซิเจนตะกอน (UASB) บำบัดน้ำเสีย
ถังแก่งออกซิเดชันพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้นและอื่น ๆ สร้าง
พื้นที่ชุ่มน้ำ (CWS) เป็นระบบการรักษามีประสิทธิภาพที่สามารถ