The foreign RIC provisions mitigate

The foreign RIC provisions mitigate tax inefficiencies to foreign
shareholders for a RIC’s U.S. source income, but the failure to adopt look-
through for foreign source income means that many RICs continue to be
tax-inefficient investment vehicles for foreign investors. The current regime
is thus inconsistent with the pass-through nature of RIC taxation,
unnecessarily penalizes foreign investors in global RICs, and deprives the
United States of tax revenue from RIC-related income, such as trading and
management fees. Although treaty shopping may have been the primary
rationale for not adopting pass-through for foreign source income, those
concerns are largely illusory: a foreign investor potentially only benefits
from a treaty between the United States and the source country if there is no
residence taxation or the residence country does not credit U.S. taxes. By
limiting look-through to treaty residents, a clearly second-best option, treaty
shopping concerns should be entirely ameliorated and foreign investment in
U.S. RICs facilitated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบัญญัติ RIC ต่างประเทศลดภาษีใจต่างชาติหุ้นสหรัฐฯ RIC เป็นแหล่งรายได้ แต่ความล้มเหลวที่จะนำมาหาผ่านสำหรับต่างประเทศแหล่ง รายได้หมายความ ว่า RICs จำนวนมากยังคงเป็นยานพาหนะภาษีต่ำลงทุนสำหรับนักลงทุนต่างประเทศ ระบอบการปกครองปัจจุบันจึงไม่สอดคล้องกับลักษณะของภาษีอากร RIC ทรูโดยไม่จำเป็นนักลงทุนในโลก RICs penalizes และ deprivesสหรัฐอเมริกาของรายได้ภาษีจากรายได้ที่เกี่ยวข้องกับ RIC เช่นการซื้อขาย และค่าธรรมเนียมการจัดการ แม้ว่าสนธิสัญญาค้าอาจถูกหลักเหตุผลสำหรับการไม่ใช้พาส-ทรูสำหรับต่างประเทศแหล่งรายได้ เหล่านั้นจริงส่วนใหญ่กังวล: ผลประโยชน์เท่านั้นอาจเป็นนักลงทุนต่างประเทศจากสนธิสัญญาระหว่างไทยและประเทศต้นทางถ้าไม่มีไม่มีเรสซิเดนซ์ภาษีอากรหรือประเทศเรสเครดิตภาษีของสหรัฐอเมริกา โดยจำกัดการดูผ่านไปอาศัยสนธิสัญญา ชัดเจนสุดสองตัวเลือก สนธิสัญญาช้อปปิ้งความกังวลควรจะลงทุนทั้งหมด ameliorated และชาวต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา RICs ที่อำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติ RIC ต่างประเทศลดความไร้ประสิทธิภาพภาษีให้กับชาวต่างชาติ
ถือหุ้นรายได้แหล่งที่มาของ RIC สหรัฐ แต่ล้มเหลวที่จะนำมาใช้ look-
ผ่านสำหรับรายได้ที่มาจากต่างประเทศหมายความว่า RICS จำนวนมากยังคงเป็น
ยานพาหนะการลงทุนภาษีไม่มีประสิทธิภาพสำหรับนักลงทุนต่างชาติ ระบอบการปกครองปัจจุบัน
จึงไม่สอดคล้องกับลักษณะการส่งผ่านของการเก็บภาษี RIC,
ไม่จำเป็นลงโทษนักลงทุนต่างชาติใน RICS ทั่วโลกและ deprives
สหรัฐอเมริการายได้จากภาษีจากรายได้ RIC ที่เกี่ยวข้องเช่นการค้าและ
ค่าธรรมเนียมการจัดการ แม้ว่าช้อปปิ้งสนธิสัญญาอาจจะเป็นหลัก
เหตุผลในการไม่ได้มีการนำส่งผ่านสำหรับรายได้ที่มาจากต่างประเทศผู้ที่
กังวลเหลวไหลส่วนใหญ่: นักลงทุนต่างประเทศที่อาจเกิดขึ้นเพียงผลประโยชน์
จากสนธิสัญญาระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศแหล่งที่มาหากไม่มี
การจัดเก็บภาษีที่อยู่อาศัยหรือ ประเทศที่อยู่อาศัยไม่ได้เครดิตภาษีของสหรัฐ โดย
การ จำกัด การมองผ่านไปที่อาศัยอยู่ในสนธิสัญญาอย่างชัดเจนเป็นตัวเลือกที่สองที่ดีที่สุด, สนธิสัญญา
กังวลช้อปปิ้งควรจะปรับตัวดีขึ้นอย่างสิ้นเชิงและการลงทุนในต่างประเทศ
ของสหรัฐฯ RICS อำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากบทบัญญัติดังกล่าวไม่มีประสิทธิภาพภาษีต่างประเทศชื่อผู้ถือหุ้นสำหรับริคของแหล่งรายได้ แต่ความล้มเหลวอุปการะมองหาผ่านจากแหล่งรายได้หมายความว่าหลายสถาปัตยกรรมยังคงเป็นภาษียานพาหนะการลงทุนที่ไม่ได้ผลสำหรับนักลงทุนต่างชาติ ระบอบปัจจุบันจึงไม่สอดคล้องกับธรรมชาติของริคผ่านภาษีอากรโพสต์ penalizes นักลงทุนต่างชาติทั่วโลกสถาปัตยกรรมและ deprives ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาภาษีรายได้จากริค ที่เกี่ยวข้อง เช่น การซื้อขาย และรายได้ค่าธรรมเนียมการจัดการ แม้ว่าสนธิสัญญาอาจได้รับการช้อปปิ้งเหตุผลที่ไม่ได้ใช้ผ่านแหล่งรายได้จากต่างประเทศนั้นความกังวลส่วนใหญ่จะไม่จริง : ประโยชน์นักลงทุนต่างชาติอาจเพียงจากสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศ หากไม่มีแหล่งที่มาถิ่นที่อยู่ภาษี หรืออยู่อาศัยประเทศสหรัฐอเมริกาไม่ได้เครดิตภาษี โดยการดูผ่านสนธิสัญญาฉบับชาวบ้าน ตัวเลือกที่ชัดเจนที่สุดที่สองสนธิสัญญาความกังวลของช้อปปิ้งควรและการลงทุนในภูมิภาคทั้งหมดสถาปัตยกรรมขององค์กร .