The Licensor and Licensee each agre

The Licensor and Licensee each agrees to refrain from any business, advertising and/or promotional practices which may be injurious to the business of the Licensee and the goodwill associated with the Business Names and the Trademarks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อนุญาตและผู้รับอนุญาตต่างตกลงที่จะละเว้นจากธุรกิจ การโฆษณา และ/หรือการส่งเสริมการขายใด ๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อธุรกิจของผู้รับอนุญาตและค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับชื่อธุรกิจและเครื่องหมายการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งผู้อนุญาตและผู้รับอนุญาตตกลงที่จะหลีกเลี่ยงการกระทำทางการค้าการโฆษณาและ/หรือการส่งเสริมการขายที่อาจเป็นอันตรายต่อธุรกิจของผู้รับอนุญาตและความนิยมที่เกี่ยวข้องกับชื่อและเครื่องหมายการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งผู้อนุญาตและผู้รับใบอนุญาตตกลงที่จะหลีกเลี่ยงธุรกิจการโฆษณาและ/หรือการส่งเสริมการขายที่อาจเป็นอันตรายต่อธุรกิจของผู้รับใบอนุญาตและชื่อธุรกิจและเครื่องหมายการค้า