Diebold recognizes that each new de

Diebold recognizes that each new deal secured contributes to the company’s overall success, however certain deals stand apart from others due to the team work exemplified, the relationships created or strengthened, the strategic nature of the deal, or its financial contribution. In recognition of these business accomplishments, each month we report to you one or several outstanding business deals or partnerships won in Diebold APAC region.
This month’s “APAC Success of the Month” highlights a deal closed with Hong Leong Bank Berhad in Malaysia.






Hong Leong Bank Berhad (HLB)

About the Deal:
Founded in 1905, Hong Leong Bank Berhad (HLB) is now a public listed company on Bursa Malaysia. It is a member of the Hong Leong Group Malaysia who has been in the financial services industry since 1968. In 2011, Hong Leong Bank completed the merger with EON Bank Group that effectively transformed the Bank into a banking group of more than RM145 billion (~USD38 billion) in assets. The Bank is operating through an extensive distribution network of over 300 branches, sales and business centres in Malaysia, Singapore, Hong Kong, Vietnam and Cambodia along with a com¬prehensive range of alternate and electronic channels including 1580 self-service terminals.
This year, the Bank decided to put their incumbent vendors in competition as it was planning the progressive replace¬ment of its aging ATM fleet deployed across the country. The scope of the project is to replace approximately 600 units Wincor ATMs and 200 OKI Recyclers. Critical to the Bank was to find a partner able to assist in meeting regulatory and compliance mandates while differentiating its Brand through an appealing and easy to use Self Service Channel.
Diebold Malaysia team offered the Diebold Next Generation ATMs, an innovative solution that clearly differentiates Diebold from all other competitors in the market. The team set up a very strong project team and governance ensuring a tight control of the stringent project timeline and fast resolution of any technical issues. The Bank recognized the profes¬sionalism of Diebold approach and proven service capability. A first order for 56 units was awarded in full to Diebold in October 2015. This marked the beginning of strategic partnership between Diebold and HLB. This win would bring in incremental revenue from Professional Services, and create the first reference for our Next Generation solutions in the Malaysia market. The new Diebold 5500 is now set for success and await certification by other banks in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Diebold รู้จักว่า จัดการใหม่ละปลอดภัยสนับสนุนสู่ความสำเร็จโดยรวมของบริษัท แต่ ยืนข้อเสนอบางอย่างจากผู้อื่นเนื่องจากทีมงาน exemplified ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้น หรือแข็งแรงขึ้น ลักษณะเชิงกลยุทธ์การจัดการ หรือการผันแปรทางการเงิน รับสำเร็จธุรกิจเหล่านี้ แต่ละเดือนที่เรารายงานให้คุณหนึ่ง หรือหลายข้อเสนอทางธุรกิจที่โดดเด่นหรือความร่วมมือได้รับรางวัลในภูมิภาค Diebold APACเดือนนี้ "APAC สำเร็จของเดือน" เน้นการจัดการปิด ด้วยไฟฟ้าธนาคารเข้า Hong ในมาเลเซีย ไฟฟ้า ธนาคารเข้า Hong (HLB) เกี่ยวกับการจัดการ: ก่อตั้งปีพ.ศ. 2448 สมัย Hong เข้าธนาคารไฟฟ้า (HLB) เป็นบริษัทที่อยู่ในมาเลเซีย Bursa สาธารณะ เป็นสมาชิกของ Hong เข้ากลุ่มมาเลเซียที่ได้รับในอุตสาหกรรมบริการทางการเงินตั้งแต่ค.ศ. 1968 ใน 2011, Hong เข้า ธนาคารเสร็จควบรวมกิจการกับ กลุ่มธนาคารอินเตอร์ EON ที่มีประสิทธิภาพธนาคารในกลุ่มธนาคารกว่า RM145 พันล้าน (~ USD38 พันล้าน) ในสินทรัพย์นั้น ธนาคารจะดำเนินการผ่านเครือข่ายการกระจายกว้างขวางกว่า 300 สาขา ขาย และธุรกิจศูนย์ในมาเลเซีย สิงคโปร์ Hong Kong เวียดนาม และกัมพูชาพร้อมกับหลากหลายช่องทางอื่น และอิเล็กทรอนิกส์ได้แก่เทอร์มินัลบริการตนเอง 1580 com¬prehensiveThis year, the Bank decided to put their incumbent vendors in competition as it was planning the progressive replace¬ment of its aging ATM fleet deployed across the country. The scope of the project is to replace approximately 600 units Wincor ATMs and 200 OKI Recyclers. Critical to the Bank was to find a partner able to assist in meeting regulatory and compliance mandates while differentiating its Brand through an appealing and easy to use Self Service Channel. Diebold Malaysia team offered the Diebold Next Generation ATMs, an innovative solution that clearly differentiates Diebold from all other competitors in the market. The team set up a very strong project team and governance ensuring a tight control of the stringent project timeline and fast resolution of any technical issues. The Bank recognized the profes¬sionalism of Diebold approach and proven service capability. A first order for 56 units was awarded in full to Diebold in October 2015. This marked the beginning of strategic partnership between Diebold and HLB. This win would bring in incremental revenue from Professional Services, and create the first reference for our Next Generation solutions in the Malaysia market. The new Diebold 5500 is now set for success and await certification by other banks in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Diebold ตระหนักดีว่าการจัดการความปลอดภัยใหม่ในแต่ละก่อให้เกิดความสำเร็จโดยรวมของ บริษัท ฯ แต่บางข้อเสนอที่ยืนห่างจากคนอื่น ๆ เนื่องจากการทำงานเป็นทีมแบบสุดขั้วความสัมพันธ์ที่สร้างความเข้มแข็งหรือลักษณะของการจัดการเชิงกลยุทธ์หรือผลงานทางการเงินของ บริษัท ในการรับรู้ของความสำเร็จทางธุรกิจเหล่านี้ในแต่ละเดือนเรารายงานให้กับคุณหนึ่งหรือหลายข้อตกลงทางธุรกิจที่โดดเด่นหรือห้างหุ้นส่วนได้รับรางวัลในภูมิภาค Diebold ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก.
เดือนนี้ "ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ประสบความสำเร็จของเดือน" ไฮไลท์การจัดการปิดด้วย Hong Leong Bank Berhad ประเทศมาเลเซีย. Hong Leong Bank Berhad (HLB) เกี่ยวกับข้อเสนอสุดพิเศษ: ก่อตั้งขึ้นในปี 1905, ฮ่องกง Leong Bank Berhad (HLB) ตอนนี้เป็น บริษัท จดทะเบียนของประชาชนเกี่ยวกับ Bursa Malaysia มันเป็นสมาชิกของกลุ่ม Hong Leong มาเลเซียที่ได้รับในอุตสาหกรรมบริการทางการเงินตั้งแต่ปี ค.ศ. 1968 ในปี 2011 Hong Leong ธนาคารเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการกับกัปกลุ่มธนาคารที่เปลี่ยนได้อย่างมีประสิทธิภาพธนาคารในกลุ่มธนาคารกว่าพันล้าน RM145 (~ USD38 พันล้านดอลลาร์) ในสินทรัพย์ ธนาคารมีการดำเนินงานผ่านเครือข่ายกระจายครอบคลุมกว่า 300 สาขาการขายและศูนย์ธุรกิจในประเทศมาเลเซีย, สิงคโปร์, ฮ่องกง, เวียดนามและกัมพูชาพร้อมกับช่วงcom¬prehensiveช่องทางอื่นและอิเล็กทรอนิกส์รวมทั้ง 1580 อาคารบริการตนเอง. ปีนี้ ธนาคารได้ตัดสินใจที่จะนำผู้ขายมีหน้าที่ในการแข่งขันของพวกเขาขณะที่มันกำลังวางแผนreplace¬mentก้าวหน้าของริ้วรอยกองทัพเรือเอทีเอ็มนำไปใช้ทั่วประเทศ ขอบเขตของโครงการคือการเปลี่ยนประมาณ 600 หน่วยและตู้เอทีเอ็ม 200 Wincor OKI รีไซเคิล ที่สำคัญของธนาคารคือการหาพันธมิตรที่สามารถให้ความช่วยเหลือในการประชุมกฎระเบียบและการปฏิบัติตามในขณะที่ความแตกต่างของตราสินค้าของตนผ่านน่าสนใจและง่ายต่อการใช้ช่องบริการตนเอง. ทีม Diebold มาเลเซียที่นำเสนอตู้เอทีเอ็ม Diebold รุ่นถัดไปซึ่งเป็นโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ชัดเจนแตกต่าง Diebold จากคู่แข่งอื่น ๆ ในตลาด ทีมจัดตั้งทีมงานโครงการที่แข็งแกร่งมากและการกำกับดูแลการสร้างความมั่นใจการควบคุมตึงตัวของระยะเวลาโครงการที่เข้มงวดและความละเอียดอย่างรวดเร็วของปัญหาทางเทคนิคใด ๆ ธนาคารได้รับการยอมรับของวิธีการprofes¬sionalism Diebold และการพิสูจน์ความสามารถในการให้บริการ คำสั่งครั้งแรกสำหรับ 56 หน่วยได้รับรางวัลในเต็มรูปแบบเพื่อ Diebold ในเดือนตุลาคมปี 2015 นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่าง Diebold และ HLB ชัยชนะครั้งนี้จะนำมาซึ่งรายได้ที่เพิ่มขึ้นในจากบริการระดับมืออาชีพและสร้างการอ้างอิงครั้งแรกสำหรับการแก้ปัญหารุ่นต่อไปของเราในตลาดมาเลเซีย ใหม่ Diebold 5500 เป็นชุดนี้ประสบความสำเร็จและได้รับการรับรองรอคอยโดยธนาคารอื่น ๆ ในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

DIEBOLD ตระหนักดีว่าแต่ละข้อเสนอใหม่ของ บริษัท รักษาความปลอดภัยให้แก่ความสำเร็จโดยรวม อย่างไรก็ตามข้อเสนอบางยืนห่างจากคนอื่น ๆเนื่องจากทีมงานอย่างต่อเนื่อง ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นหรือมีความเข้มแข็ง ลักษณะเชิงกลยุทธ์ของธุรกิจ หรือเงินสมทบ ในการรับรู้ของความสำเร็จของธุรกิจเหล่านี้