“Speech is mainly controlled by the

“Speech is mainly controlled by the left hemisphere of the brain, however children’s brains have the capacity to switch this control to the right hemisphere if the left is damaged,” Angela said.

“Different conditions affect different parts of the brain – for example, stroke is associated with highly localised lesions, while traumatic brain injury is typically associated with more widespread brain damage.”

“New neuroimaging techniques allow us to look at brain function and brain connectivity, or “wiring”, from magnetic resonance imaging scans, meaning we are now able to detect very subtle microstructural changes in the brain that have never been seen before.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แองเจล่ากล่าวว่า "เสียงส่วนใหญ่ควบคุม โดยซีกโลกด้านซ้ายของสมอง แต่สมองของเด็กมีความสามารถในการสลับตัวควบคุมนี้ไปซีกโลกด้านขวาถ้าด้านซ้ายเสียหาย"เงื่อนไขแตกต่างกันมีผลต่อส่วนต่าง ๆ ของสมอง – ตัว จังหวะที่สัมพันธ์กับคำไหนได้ ขณะบาดเจ็บสมองเจ็บปวดมักจะสัมพันธ์กับสมองอย่างแพร่หลายมากขึ้น""เทคนิค neuroimaging ใหม่ให้เราดูที่ฟังก์ชันสมอง และเชื่อมต่อสมอง หรือ"สาย" จากการสแกนภาพสั่นพ้องแม่เหล็ก ความหมาย เราก็สามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลง microstructural รายละเอียดมากในสมองที่เคยได้เห็นมาก่อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คำพูดที่ถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่ซีกซ้ายของสมอง แต่สมองของเด็กมีความสามารถในการสลับการควบคุมนี้เพื่อซีกขวาถ้าซ้ายได้รับความเสียหาย" แองเจล่ากล่าวว่า. "เงื่อนไขที่แตกต่างกันมีผลต่อส่วนต่างๆของสมอง - ตัวอย่างเช่น โรคหลอดเลือดสมองที่เกี่ยวข้องกับแผลที่มีการแปลเป็นอย่างมากในขณะที่แผลบาดเจ็บที่สมองปกติจะเกี่ยวข้องกับความเสียหายของสมองที่แพร่หลายมากขึ้น. " "เทคนิค neuroimaging ใหม่ช่วยให้เราสามารถมองไปที่การทำงานของสมองและการเชื่อมต่อสมองหรือ" สายไฟ "จากการสแกน magnetic resonance imaging หรือหมายถึงเรา ขณะนี้สามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงจุลภาคละเอียดมากในสมองที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ส่วนใหญ่จะถูกควบคุมโดยสมองซีกซ้าย และสมองของเด็กมีความสามารถที่จะควบคุมสวิตช์นี้ซีกโลกขวาถ้าซ้ายเสียหาย " แองเจลล่ากล่าว

" สถานภาพต่างกันมีผลต่อส่วนต่าง ๆของสมอง ( เช่น จังหวะที่เกี่ยวข้องกับขอแค่แผลในขณะที่สมองได้รับบาดเจ็บโดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับความเสียหายของสมองอย่างกว้างขวางมากขึ้น . "

" เทคนิคระบบประสาทใหม่ ให้เราดูที่การทำงานของสมองและระบบสมอง หรือ " เดินสาย " จากการสแกน MRI , ความหมาย ตอนนี้เราสามารถตรวจจับละเอียดมาก โครงสร้างจุลภาคการเปลี่ยนแปลงในสมองที่ไม่เคยเห็นมาก่อน "