Desperate farmers who were left pen

Desperate farmers who were left penniless by the former government’s rice-pledging scheme have finally been paid. Tourists are starting to come back to Thailand but despite of recovery sign, exporter association concedes that the country’s export might not reach the growth target this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรหมดหวังที่ถูกปล่อยยากจนตามโครงร่างของรัฐบาลอดีตกองข้าว ในที่สุดได้รับการชำระแล้ว นักท่องเที่ยวจะเริ่มกลับมาไทย แต่แม้มีของเข้าสู่ระบบการกู้คืน สมาคมผู้ส่งออก concedes ที่ ส่งออกของประเทศอาจไม่ถึงเป้าหมายเติบโตปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรหมดหวังที่ถูกทิ้งไว้จนโดยโครงการข้าวให้คำมั่นว่ารัฐบาลในอดีตได้รับการจ่ายเงินในที่สุด นักท่องเที่ยวจะเริ่มต้นที่จะกลับมาเมืองไทย แต่แม้จะมีสัญญาณการฟื้นตัวของสมาคมผู้ส่งออกยอมรับว่าการส่งออกของประเทศที่อาจจะไม่ถึงเป้าหมายการเติบโตในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมดหวังเกษตรกรผู้เหลือสิ้นเนื้อประดาตัวโดยอดีตรัฐบาลจำนำข้าวโครงการจะได้รับในที่สุดก็จ่าย นักท่องเที่ยวเริ่มกลับมาที่ประเทศไทย แต่แม้จะมีการกู้คืนเข้าสู่ระบบ , สมาคมผู้ส่งออกยอมรับว่า การส่งออกของประเทศอาจไม่เป็นไปตามเป้าหมายการเติบโตในปีนี้