The Competition Directorate of the

The Competition Directorate of the European Commission has jurisdiction over mergers
that have a European dimension. In this case, both GE and Honeywell had substantial
European business interests. GE, for example, reported European revenues of $23b in
2000. Under Commissioner Mario Monti, the European Commission had taken an active
interest in merger review, including such high-profile “American” cases as
Boeing/McDonnell-Douglas and AOL/Time-Warner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการด้านการแข่งขันของคณะกรรมาธิการยุโรปมีอำนาจเหนือการครอบงำที่มีขนาดยุโรป ในกรณีนี้ GE และ Honeywell ได้พบสนใจธุรกิจยุโรป GE เช่น รายงานรายได้ $23b ในยุโรป2000 ภายใต้หลวง Mario โอมอนตี คณะกรรมาธิการยุโรปได้นำมาใช้งานอยู่สนใจในการควบรวมกิจการตรวจสอบ รวมถึงกรณีดังกล่าว "อเมริกัน" ทรงสูงเป็นโบอิ้งแมคดอนเนลล์ดักลาสและ AOL เวลาวอร์เนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อำนวยการการแข่งขันของคณะกรรมาธิการยุโรปมีอำนาจเหนือการควบรวมกิจการ
ที่มีมิติยุโรป ในกรณีนี้ทั้ง GE และ Honeywell มีมาก
ผลประโยชน์ทางธุรกิจในยุโรป GE ตัวอย่างเช่นรายงานรายได้ของยุโรป $ 23B ใน
2000 ภายใต้คณะกรรมาธิการ Mario Monti คณะกรรมาธิการยุโรปได้รับการใช้งาน
ที่น่าสนใจในการตรวจสอบการควบรวมกิจการรวมทั้งรายละเอียดสูงเช่น "อเมริกัน" กรณี
เครื่องบินโบอิ้ง / McDonnell-Douglas และ AOL / เวลาวอร์เนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันผู้อำนวยการของคณะกรรมาธิการยุโรปมีเขตอำนาจเหนือการควบรวม
ที่มีมิติของยุโรป ในกรณีนี้ ทั้ง GE และ Honeywell มีความสนใจธุรกิจอย่างมาก
ยุโรป พี่ ตัวอย่างเช่น รายงานรายได้ของ $ 23B ในยุโรป
2000 ภายใต้กรรมาธิการมาริโอ Monti , คณะกรรมาธิการยุโรปได้สนใจงาน
ในการทบทวนการควบรวมกิจการรวมทั้งเช่นสูงโปรไฟล์ " อเมริกัน " กรณีที่
โบอิ้ง / แมคดอนเนลล์ดักลาสและ Warner AOL / เวลา