But it’s BC’s laid back (relaxed) a

But it’s BC’s laid back (relaxed) and friendly learning environment that sets it apart from her Melbourne college experience. “Generally speaking, learning facilities are a lot better in Boston”, she says. “In Australia, students and teachers have little contact outside the classroom. It’s a formal and depersonalized relationship. College is a place you go for a few hours every day and then go home. Your social life and school life are separate”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มันเป็นของ BC วางกลับ (ผ่อนคลาย) และสภาพแวดล้อมการเรียนที่แตกต่างจากประสบการณ์วิทยาลัยเมลเบิร์น "โดยทั่วไปการพูด เรียนสิ่งอำนวยความสะดวกดีมากที่ในบอสตัน" เธอกล่าว "ในออสเตรเลีย นักเรียนและครูมีน้อยนอกห้องเรียน มันเป็นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ และ depersonalized วิทยาลัยเป็นสถานที่ที่คุณไปกี่ชั่วโมงทุกวัน และกลับบ้าน โรงเรียนชีวิตและชีวิตสังคมของคุณมีต่างหาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันก็กลับมาวาง (ผ่อนคลาย) และเป็นมิตรกับสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ของ BC ที่ชุดมันนอกเหนือจากประสบการณ์ของเมลเบิร์นวิทยาลัยของเธอ "โดยทั่วไปสิ่งอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้ที่ดีขึ้นมากในบอสตัน" เธอบอกว่า "ในออสเตรเลียนักเรียนและครูมีการติดต่อน้อยนอกห้องเรียน มันเป็นความสัมพันธ์ที่เป็นทางการและ depersonalized วิทยาลัยเป็นสถานที่ที่คุณไปไม่กี่ชั่วโมงทุกวันและจากนั้นไปที่บ้าน ชีวิตทางสังคมของคุณและชีวิตในโรงเรียนจะแยก "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันกลับวางของ BC ( ผ่อนคลาย ) และเป็นมิตรกับสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ชุดมันนอกเหนือจากเธอเมลเบิร์นวิทยาลัยประสบการณ์ " พูดโดยทั่วไป , การเรียนรู้เครื่องจะดีขึ้นในบอสตัน " เธอกล่าว " ในออสเตรเลีย นักเรียนและครูมีเพียงเล็กน้อยติดต่อนอกห้องเรียน มันเป็นความสัมพันธ์ที่เป็นทางการและ depersonalized .วิทยาลัยเป็นสถานที่ที่คุณไปไม่กี่ชั่วโมงทุกวันแล้วกลับบ้าน ชีวิตทางสังคม และชีวิตในโรงเรียนจะแยกจากกัน "