As I mentioned earlier, this Confer

As I mentioned earlier, this Conference gives us an
opportunity to deliberate upon how the food-water-energy
nexus should and can drive future economic growth in the
GMS – which is inclusive and does not compromise our
ecological infrastructure for current and future growth. The
Conference provides us a unique opportunity to take stock
of the developmental achievements of the past decade
focusing on what lessons of success as well as failure we
can learn from this journey. I believe our deliberations will
bring out how critical water has been and will be to our
food, energy and environmental security; we will notice
that economic prosperity of the past decade has come at
a high environmental cost, and this growth pathway is not
sustainable. Over the next two days you will collectively take
a hard look at our current food, water and energy situation
and recommend actions for the future. I am also particularly
pleased that we have private sector representatives
to showcase technologies and innovations that are
environmentally friendly and promote resource efficiencies
and reduce wastage. Without private sector participation our
assessments and agenda for the future will not be realized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ ประชุมนี้ทำให้เรามี โอกาสที่จะพิจารณาตามวิธีพลังงานอาหารน้ำ nexus ควร และสามารถขับเคลื่อนเศรษฐกิจในอนาคตในการ GMS ซึ่งเป็นที่รวม และไม่ประนีประนอมของเรา โครงสร้างระบบนิเวศในปัจจุบัน และอนาคตการเจริญเติบโต การ ประชุมให้เราโอกาสที่จะสต็อก ในความสำเร็จพัฒนาของทศวรรษที่ผ่านมา เน้นบทเรียนของความสำเร็จและความล้มเหลวอะไรเรา สามารถเรียนรู้จากการเดินทางนี้ ผมเชื่อว่า จะพิจารณาของเรา นำวิธีน้ำสำคัญได้ และจะเป็นให้เรา อาหาร พลังงาน และสิ่งแวดล้อมความ ปลอดภัย เราจะสังเกตเห็น ว่า ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของทศวรรษที่ผ่านมาที่ ต้นทุนสิ่งแวดล้อมสูง และเส้นทางการเติบโตนี้ไม่ ยั่งยืน ช่วงสองวันถัดไป คุณรวมจะได้ ดูยากที่สถานการณ์ของเราอาหาร น้ำ และพลังงานในปัจจุบัน และแนะนำการดำเนินการสำหรับอนาคต ฉันยังโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยินดีที่เรามีตัวแทนภาคเอกชน เพื่อแสดงเทคโนโลยีและนวัตกรรมที่มี สิ่งแวดล้อมและประสิทธิภาพทรัพยากร และลดการสิ้นเปลือง โดยไม่มีส่วนร่วมของภาคเอกชนของเรา การประเมินและระเบียบวาระในอนาคตจะไม่ถูกรับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้การประชุมครั้งนี้ทำให้เรามี
โอกาสที่จะพิจารณาอยู่กับว่าอาหารน้ำพลังงาน
Nexus ควรและสามารถผลักดันการเติบโตทางเศรษฐกิจในอนาคตใน
อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง - ซึ่งเป็นที่รวมและไม่ประนีประนอมของเรา
โครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเจริญเติบโตของระบบนิเวศในปัจจุบันและอนาคต
ประชุมให้เรามีโอกาสที่จะนำหุ้น
ของความสำเร็จของการพัฒนาของทศวรรษที่ผ่านมา
มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ได้เรียนรู้จากความสำเร็จเช่นเดียวกับความล้มเหลวที่เรา
สามารถเรียนรู้จากการเดินทางครั้งนี้ ผมเชื่อว่าการพิจารณาของเราจะ
นำมาออกว่าน้ำที่สำคัญได้รับและจะได้รับการของเรา
อาหารพลังงานและการรักษาความปลอดภัยด้านสิ่งแวดล้อม เราจะแจ้งให้ทราบ
ว่าความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของทศวรรษที่ผ่านมาได้มาที่
ค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมสูงและการเจริญเติบโตนี้เดินไม่ได้
อย่างยั่งยืน มากกว่าสองวันถัดไปที่คุณเรียกรวมกันจะใช้เวลา
ดูยากที่อาหารในปัจจุบันน้ำและพลังงานสถานการณ์ของเรา
และให้คำแนะนำการดำเนินการสำหรับอนาคต นอกจากนี้ผมยังโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความยินดีที่เรามีผู้แทนภาคเอกชน
ในการจัดแสดงเทคโนโลยีและนวัตกรรมที่เป็น
มิตรกับสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร
และลดการสูญเสีย โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของภาคเอกชนของเรา
ประเมินผลและวาระการประชุมในอนาคตจะไม่ได้ตระหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ การประชุมครั้งนี้จะช่วยให้เราโอกาสที่จะพิจารณาตามวิธีการที่อาหาร น้ำ พลังงานNexus ควรและสามารถผลักดันการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในอนาคตกรัม ) ซึ่งเป็นที่รวมและไม่ประนีประนอม ของเราโครงสร้างพื้นฐานระบบนิเวศในปัจจุบันและการเติบโตในอนาคต ที่การประชุมให้เราโอกาสที่จะนำหุ้นจากผลงานการพัฒนาของทศวรรษที่ผ่านมาเน้นว่าบทเรียนของความสำเร็จ รวมทั้งความล้มเหลวของเราสามารถเรียนรู้จากการเดินทางนี้ ผมเชื่อว่าครั้งหน้าของเราจะเอาว่าน้ำวิกฤตได้ และจะให้ ของเราอาหาร พลังงาน และความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อม เรา จะ สังเกตความเจริญทางเศรษฐกิจของทศวรรษที่ผ่านมา ได้มาต้นทุนสิ่งแวดล้อมสูง และการเจริญเติบโตทางไม่ได้ยั่งยืน อีกสองวัน คุณจะเรียกใช้ดูยากที่อาหารของเราในปัจจุบัน สถานการณ์น้ำ และพลังงานและแนะนำสำหรับการกระทำในอนาคต ฉันโดยเฉพาะยินดีที่เราได้ตัวแทนภาคเอกชนเทคโนโลยีและนวัตกรรมที่แสดงเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และส่งเสริมประสิทธิภาพทรัพยากรและลดความสิ้นเปลือง โดยภาคเอกชนมีส่วนร่วมของเราการประเมินและระเบียบวาระการประชุมเพื่ออนาคตจะไม่ตระหนักถึง