Previous shipment the unit price of

Previous shipment the unit price of invoice HBBC0312-01(MAHLE) is not correct as file attached.
Kitamura san inform me “can adjust in future shipment” as email attached.
Kindly confirm, you can adjust in this shipment???

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งที่ก่อนหน้านี้ราคาต่อหน่วยของใบแจ้งหนี้ HBBC0312-01(MAHLE) ไม่ถูกต้องเป็นแฟ้มที่แนบซาน Kitamura แจ้งฉัน "สามารถปรับเปลี่ยนในอนาคตจัดส่ง" เป็นอีเมล์ที่แนบกรุณายืนยัน คุณสามารถปรับปรุงในการจัดส่งนี้???

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งกลับราคาต่อหน่วยของใบแจ้งหนี้ HBBC0312-01 (MAHLE) ไม่ถูกต้องเป็นไฟล์ที่แนบมา
มุระซังแจ้งฉัน "สามารถปรับในการจัดส่งในอนาคต" เป็นอีเมลแนบ
กรุณายืนยันคุณสามารถปรับในการจัดส่งนี้ ???

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจัดส่ง ราคาต่อหน่วยของสินค้า hbbc0312-01 ( mahle ) ไม่ถูกต้อง เช่น ไฟล์แนบ คิตามูระซัง
แจ้งผม " สามารถปรับในการจัดส่ง " อนาคตของอีเมลแนบ
กรุณายืนยัน คุณสามารถปรับในสินค้านี้ ? ? ? ? ?