Have you told your bank that we onl

Have you told your bank that we only ship Electric DC winch this time?

If we show all the goods on BL this time, how can we ship the rest goods in future?

We ever operated this case before, we just show the goods which shipped on board, please trust us. As your LC clause allowed partial shipments, we'll show the rest goods in next shipment.

Please kindly double check and confirm attaced BL copy top urgently, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณบอกกับธนาคารว่า เราเฉพาะเรือกว้านไฟฟ้า DC ขณะนี้ถ้าเราแสดงสินค้าทั้งหมดใน BL เวลา วิธีสามารถเราจัดส่งสินค้าที่เหลือในอนาคตเราเคยดำเนินการกรณีนี้ก่อน เราเพียงแค่แสดงสินค้าที่จัดส่งบนเรือ โปรดไว้วางใจเรา ส่วน LC ของอนุญาตจัดส่งเป็นบางส่วน เราจะแสดงสินค้าที่เหลือในการจัดส่งถัดไปโปรดกรุณาเช็คห้อง และยืนยันการคัดลอก BL attaced ด้านบนอย่างเร่งด่วน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณบอกว่าธนาคารของคุณว่าเราจะจัดส่งเครื่องกว้านไฟฟ้ากระแสตรงครั้งนี้หรือไม่ถ้าเราแสดงสินค้าทั้งหมดที่อยู่ใน BL เวลานี้วิธีที่เราสามารถจัดส่งสินค้าส่วนที่เหลือในอนาคต? เราเคยดำเนินการกรณีนี้มาก่อนเราก็แสดงสินค้าที่จัดส่ง บนกระดานโปรดไว้วางใจเรา ในฐานะที่เป็นข้อ LC ของคุณได้รับอนุญาตให้จัดส่งสินค้าบางส่วนเราจะแสดงสินค้าส่วนที่เหลืออยู่ในการจัดส่งต่อไป. กรุณาตรวจสอบและยืนยันกรุณาบนสำเนา BL attaced เร่งด่วนขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้บอกธนาคารที่เราเพียงเรือเครื่องกว้านไฟฟ้า DC ในครั้งนี้ ?

ถ้าเราแสดงสินค้าทั้งหมดใน BL คราวนี้ เราจะจัดส่งสินค้าในส่วนที่เหลือต่อไป

เราเคยผ่าตัดเคสนี้มาก่อน เราแค่แสดงสินค้าที่จัดส่งบนกระดาน โปรดเชื่อใจเรา เป็นอนุประโยค LC ของคุณอนุญาตการจัดส่งบางส่วน เราจะแสดงส่วนที่เหลือสินค้าในการจัดส่งต่อไป

กรุณาตรวจสอบและยืนยัน attaced BL คัดลอกด้านบน
ด่วน ขอบคุณครับ