them, two broad signals [δH 6.01 (1

them, two broad signals [δH 6.01 (1H, br s) and δH 5.58 (2H, br s)] were assigned to the glucose-1 H-1, and the glucose-2 H-1 and H-2 overlapped with each other on the basis of HSQC correlations. Although the intensity of the 2D cross-peaks for these broad proton signals was low, the larger accumulation of the HSQC data of good- purity tannin permitted their observation. Despite the broadening of the anomeric proton signals, the 4C1 conformations of the glucose cores were assigned on the basis of the coupling constants of the remaining proton signals (Table 1). The 13C NMR spectrum of 10 showed carbon signals (Tables 2 and 4) consistent with the presence of the galloyl groups and glucose cores. Among the ester carbonyl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขา สัญญาณกว้างสอง [δH 6.01 (1H, br s) และ δH (2H, br s) 5.58] ถูกกำหนดให้กลูโคส-1 H-1 และกลูโคส 2 H 1 กับ H 2 ซ้อนกันกันตามความสัมพันธ์ใน HSQC แม้ว่าความเข้มของข้ามพีคส์ 2D สำหรับสัญญาณกว้างโปรตอนเหล่านี้อยู่ในระดับต่ำ สะสมขนาดใหญ่ของข้อมูล HSQC แทนนินจากความดีบริสุทธิ์สามารถสังเกตของตน ทั้ง ๆ ที่ broadening ของโปรตอน anomeric สัญญาณ 1 4C conformations แกนกลูโคสถูกกำหนด โดยคงคลัปเหลือโปรตอนสัญญาณ (ตารางที่ 1) สเปกตรัม NMR 13C 10 คาร์บอนแสดงสัญญาณ (ตารางที่ 2 และ 4) สอดคล้องกับของกลุ่ม galloyl และแกนกลูโคส หมู่ carbonyl เอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาสองสัญญาณกว้าง [δH 6.01 (1H, s br) และδH 5.58 (2H, s br)] ได้รับมอบหมายให้กลูโคส-1 H-1 และกลูโ​​คส 2 H-1 และ H-2 ซ้อนทับกัน อื่น ๆ บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ HSQC แม้ว่าความรุนแรงของยอดเขาข้าม 2D สำหรับสัญญาณเหล่านี้โปรตอนในวงกว้างอยู่ในระดับต่ำ, การสะสมขนาดใหญ่ของข้อมูล HSQC ของแทนนินบริสุทธิ์ good- สังเกตของพวกเขาได้รับอนุญาต แม้จะมีการขยายสัญญาณโปรตอน anomeric ที่ 4C1 conformations ของแกนกลูโคสที่ได้รับมอบหมายบนพื้นฐานของการมีเพศสัมพันธ์ของค่าคงที่สัญญาณโปรตอนที่เหลือ (ตารางที่ 1) สเปกตรัม 13C NMR 10 แสดงให้เห็นสัญญาณคาร์บอนไดออกไซด์ (ตารางที่ 2 และ 4) สอดคล้องกับการปรากฏตัวของกลุ่ม galloyl และแกนกลูโคส เอสเตอร์ในหมู่คาร์บอนิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขา สองกว้างสัญญาณ [ δ H 6.01 ( 1 BR ด้วย ) และδ H 5.58 ( 2H br s ) ] ได้มอบหมายให้ glucose-1 ส่วนและส่วนคน glucose-2 และซ้อนทับกับแต่ละอื่น ๆบนพื้นฐานของ hsqc สหสัมพันธ์ แม้ว่าความเข้มของยอดข้าม 2D เหล่านี้กว้างโปรตอนสัญญาณต่ำ มีการสะสมของ hsqc ข้อมูลดี - ความบริสุทธิ์แทนนินอนุญาตการสังเกตของพวกเขาแม้จะมีการขยายของสัญญาณโปรตอน anomeric , 4c1 โครงสร้างของน้ำตาลกลูโคสซึ่งถูกกำหนดบนพื้นฐานของการเชื่อมต่อค่าคงที่ของที่เหลือโปรตอนสัญญาณ ( ตารางที่ 1 ) ที่ 13C NMR สเปกตรัมของ 10 พบสัญญาณคาร์บอน ( ตารางที่ 2 และ 4 ) สอดคล้องกับสถานะของกลุ่มแกน galloyl และกลูโคส ในหมู่คาร์บอนิล




เอสเทอร์