We’ve reviewed your drawing and quo

We’ve reviewed your drawing and quotation.
The machine seems promising but since you’ve never done this before and it will be your prototype, we’re expecting a lower price quote.
Please revise your quotation and let us know.
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตรวจทานรูปวาดและใบเสนอราคาของคุณเครื่องดูเหมือนสัญญา แต่เนื่องจากคุณไม่เคยได้ทำนี้มาก่อน และมันจะเป็นต้นแบบของคุณ เราคาดว่าใบเสนอราคาที่ต่ำกว่ากรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาของคุณ และแจ้งให้เราทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบภาพวาดของคุณและคำพูด.
เครื่องดูเหมือนว่ามีแนวโน้ม แต่เนื่องจากคุณไม่เคยทำแบบนี้มาก่อนและมันจะเป็นต้นแบบของคุณเรากำลังคาดหวังว่าใบเสนอราคาที่ต่ำกว่า.
กรุณาทบทวนคำพูดของคุณและแจ้งให้เราทราบ.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจทาน การวาดภาพ และใบเสนอราคา
เครื่องดูสดใส แต่เนื่องจากคุณไม่เคยทำมาก่อนและจะเป็นต้นแบบของคุณ เรากำลังรอเสนอราคาต่ำกว่า
โปรดแก้ไขใบเสนอราคาของคุณและแจ้งให้เราทราบ .
ขอบคุณค่ะ