Millie and I really wanted to get u

Millie and I really wanted to get up north and luckily we had another long weekend because of Mother’s Day. We decided we wanted to check out Phu Chee Fah in the Chiang Rai province. When we got back from Ko Tao, we tried to book our tickets from a bus company right here in Chon Buri called Nakhonchai Air which would have been PERFECT. But apparently four days early was not early enough and they were already booked. We should have realized we might not be able to be as “we’ll figure it out when we get there” with this trip because of the holiday but, mai pen rai. So we ended up booking tickets on thaiticketmajor.com (which I would recommend if you need bus tickets but don’t want to wait until you arrive at the station and chance it). It was a 12 hour overnight bus that left Mo Chit around 8pm. It was actually really nice; nicer than the bus we took to Ko Tao. We had heard about Phu Chee Fah from another OEGer who taught at our school last semester. Her friends went to Chiang Rai, then took a bus up to Phu Chee Fah from there. That was our original plan, but since we procrastinated we couldn’t get a bus into the city of Chiang Rai like we had hoped. Instead we went to Thoeng, which is closer to Phu Chee Fah than Chiang Rai, but for some reason there were no buses running to where we needed to be. The nice thing about Thailand is that a) everyone is helpful and b) almost everyone knows someone, or knows someone who knows someone, who can help. When we asked the lady at the coffee shop we were at how we could get to Phu Chee Fah, she left, and came back 5 minutes saying that she has a friend who owns a resort there and there’s a man who could drive us for 500 baht. That was a lot more than we had hoped on spending, but we didn’t really have another choice. When we got to the town near Phu Chee Fah we were not very impressed. We were literally the only farang, and almost the only people in general. Where were all the cute shops and people that we had heard about? However, it was still early so we thought things might pick up. In the mean time with nothing else to do, we decided to hike up to Phu Chee Fah so that we would know what to expect in the morning. There is a road about 1.8km long that is driveable, and then an additional 20 minute hike to the very top. It was a HARD hike: very steep and curvy. We were hopeful that in the morning there would either be songthaews running or other people doing the same thing who could give us a ride. The view from the top was pretty cool. The peak overlooks Laos, and it was really cool to think that we were so close to another country. We were pretty excited for what the sunrise would be like, as we expected it to be epic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิลลี่และผมอยากที่จะได้รับขึ้นไปทางเหนือและโชคดีที่เรามีวันหยุดยาวอีกเพราะวันแม่ เราตัดสินใจที่เราต้องการที่จะตรวจสอบภูฟ้าชีในจังหวัดเชียงราย เมื่อเราได้กลับมาจากเกาะเต่าเราพยายามที่จะจองตั๋วของเราจาก บริษัท รถบัสที่นี่ในชลบุรีที่เรียกว่าอากาศ Nakhonchai ซึ่งจะได้รับที่สมบูรณ์แบบแต่เห็นได้ชัดว่าสี่วันแรกก็ไม่เร็วพอและพวกเขาได้จองไว้แล้ว เราควรจะได้ตระหนักว่าเราอาจจะไม่สามารถที่จะเป็นเช่น "เราจะคิดออกเมื่อเราได้รับมี" กับการเดินทางครั้งนี้เพราะวันหยุด แต่ไร่ปากกา mai ดังนั้นเราจึงจบลงด้วยการจองตั๋วที่ Thaiticketmajorcom (ที่ฉันอยากจะแนะนำหากคุณต้องการตั๋วรถ แต่ไม่ต้องการที่จะรอจนกว่าคุณจะมาถึงที่สถานีรถไฟและโอกาสมัน) มันเป็นรถบัสข้ามคืน 12 ชั่วโมงที่เหลือหมอชิตรอบ 08:00 มันเป็นจริงดีจริงๆ nicer กว่ารถที่เราเอาไปเกาะเต่า เราเคยได้ยินเกี่ยวกับภูชี้ฟ้าจาก oeger ผู้สอนที่โรงเรียนของเราภาคการศึกษาสุดท้ายอีก เพื่อนของเธอไปที่จังหวัดเชียงรายแล้วเอารถขึ้นไปภูชี้ฟ้าจากที่นั่น ที่เป็นแผนเดิมของเรา แต่เนื่องจากเรา procrastinated เราไม่สามารถรับรถบัสเข้ามาในเมืองเชียงรายเหมือนอย่างที่เราหวัง แทนเราไปเทิงซึ่งอยู่ใกล้กับภูชี้ฟ้าเชียงรายกว่า แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่มีรถประจำทางวิ่งไม่ไปที่ที่เราต้องการให้เป็นสิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศไทยที่) ทุกคนมีประโยชน์และข) เกือบทุกคนรู้ว่าคนหรือรู้ว่าคนที่รู้ว่าใครสักคนที่สามารถช่วยให้ เมื่อเราถามผู้หญิงที่ร้านกาแฟที่เราอยู่ที่ว่าเราจะได้รับไปยังภูชี้ฟ้าเธอออกและกลับมา 5 นาทีบอกว่าเธอมีเพื่อนที่เป็นเจ้าของรีสอร์ทที่นั่นและมีคนที่สามารถขับรถเรา 500 บาทที่มากขึ้นกว่าที่เราคาดหวังว่าในการใช้จ่าย แต่เราไม่ได้จริงๆมีทางเลือกอื่น เมื่อเราได้ไปยังเมืองที่อยู่ใกล้ภูชี้ฟ้าเราไม่ได้ประทับใจมาก เราเป็นอย่างแท้จริงฝรั่งเท่านั้นและเกือบจะเป็นคนเดียวในทั่วไป ที่ทุกร้านค้าที่น่ารักและคนที่เราเคยได้ยินเกี่ยวกับ แต่มันก็ยังเร็วดังนั้นเราจึงคิดว่าสิ่งที่อาจได้รับในเวลาเฉลี่ยที่มีอะไรอย่างอื่นทำเราตัดสินใจที่จะธุดงค์ขึ้นไปยังภูชี้ฟ้าเพื่อที่เราจะได้รู้ว่าสิ่งที่คาดหวังในตอนเช้า มีถนนประมาณ 1.8km ยาวที่เป็น driveable แล้วเพิ่มเติมธุดงค์ 20 นาทีไปด้านบนมาก มันเป็นเรื่องยากที่ธุดงค์: มากสูงชันและโค้งเราหวังว่าในตอนเช้าจะมีทั้งรถสองแถวที่ทำงานหรือที่คนอื่นทำในสิ่งเดียวกันที่สามารถให้เรานั่ง มุมมองจากด้านบนเป็นเย็นสวย ยอดเขาสามารถมองเห็นลาวและมันก็เป็นจริงๆเย็นที่จะคิดว่าเราอยู่ใกล้กับประเทศอื่น เรารู้สึกตื่นเต้นสวยสำหรับสิ่งที่พระอาทิตย์ขึ้นจะเป็นเช่นที่เราคาดหวังให้เป็นมหากาพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิชิตแอนตาร์กติกาและจริง ๆ อยากขึ้นเหนือ และโชคดีเรามีเทศกาลอื่นเนื่องจากวันแม่ เราตัดสินใจเราอยากเช็คภูชี้ฟ้าจังหวัดเชียงราย เมื่อเราได้กลับจากเกาะเต่า เราพยายามจองตั๋วของเราจากบริษัทรถที่นี่ในชลบุรีเรียกอากาศ Nakhonchai จะได้สมบูรณ์ แต่เห็นได้ชัดว่าสี่วันช่วงต้นไม่ต้นพอ และพวกแล้วผ่าน เราควรได้รับเราอาจจะไม่ได้เป็น "เราจะรูปออกเมื่อเราได้มี" ด้วยการเดินทางนี้ เพราะไร่ปากกาฮอลิเดย์แต่ เชียงใหม่ เพื่อ เราจบค่าจองตั๋วใน thaiticketmajorcom (ที่ฉันอยากจะแนะนำถ้า คุณต้องการตั๋วรถทัวร์ แต่ไม่ต้องการรอจนกว่าคุณมาถึงที่สถานี และโอกาสมัน) มันเป็นรถบัสค้างคืน 12 ชั่วโมงที่เหลือหมอชิตรอบ 20.00 น. ดีจริงจริง สวยกว่ารถเราเอาไปเกาะเต่า เราได้ยินเกี่ยวกับภูชี้ฟ้าจาก OEGer อื่นที่สอนที่โรงเรียนของเราภาคเรียนสุดท้าย เพื่อนของเธอไปเชียงราย แล้ว เอารถขึ้นไปภูชี้ฟ้าจาก ที่เป็นแผนเดิมของเรา แต่เนื่องจากเราไม่รีบลงทะเบียน เราไม่รับรถบัสเข้าเมืองเชียงรายเหมือนเรามีหวัง แต่ เราไปเทิง ซึ่งเป็นที่ใกล้ชิดกับภูชี้ฟ้าเชียงรายกว่า แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มีไม่มีรถใช้ไปซึ่งเราจำเป็นต้อง สิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศไทยคือ ก) ทุกคนมีประโยชน์ และข) เกือบทุกคนรู้บางคน หรือรู้ว่าคนที่รู้คน สามารถช่วย เมื่อเราถามผู้หญิงที่ร้านเราอยู่ที่ว่าเราจะไปภูชี้ฟ้า เธอซ้าย และกลับมา 5 นาทีบอกว่า เธอมีเพื่อนที่เป็นเจ้าของรีสอร์ทมี และไม่มีคนที่สามารถขับเรา 500 บาท ที่มีมากเกินกว่าที่เรามีหวังในการใช้จ่าย แต่เราไม่มีทางเลือกอื่นจริง ๆ เมื่อเราได้ไปเมืองใกล้ภูชี้ฟ้า เราไม่ประทับใจมาก ได้อักษรฝรั่งเท่านั้น และเกือบเท่าคนทั่วไป ที่มีร้านค้าที่น่ารักและคนที่เราได้ยินเกี่ยวกับทั้งหมด อย่างไรก็ตาม มันเป็นต้นยังคงดังนั้นเราคิดว่า อาจรับสิ่ง ในเวลาหมายความว่ามีอะไรจะทำอย่างไร เราตัดสินใจเดินทางไกลขึ้นไปภูชี้ฟ้าเพื่อที่เราจะรู้ว่าสิ่งที่คาดหวังในตอนเช้า มีถนนประมาณ 1.8 กิโลเมตรที่ driveable และเดินทางแล้ว เพิ่มเติม 20 นาทีไกลไปยังด้านบนมากขึ้น ก็ธุดงค์ยาก: สูงชัน และโค้ง มีความหวังว่า ในช่วงเช้า มีอาจจะเรียกใช้บริการรถสองแถวหรือบุคคลอื่นทำสิ่งเดียวกันที่สามารถทำให้เรานั่งได้ มุมมองจากด้านบนสวยเย็นได้ สูงสุดสามารถมองเห็นประเทศลาว และก็เย็นจริง ๆ คิดว่า เราไม่ได้ใกล้กับประเทศอื่น ได้สวยตื่นเต้นสำหรับพระอาทิตย์ขึ้นอย่างเช่น ในขณะที่เราคาดหวังให้เป็นมหากาพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิลลี่และผมต้องการที่จะได้รับเพิ่มขึ้นทางด้านทิศเหนือและโชคดีของเราได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยาวนานอื่นเพราะในวันแม่ เราจึงตัดสินใจเราต้องการตรวจสอบออกมาปฏิบัติศาสนกิจ ภู ฟ้าในจังหวัดเชียงรายได้ เมื่อเรากลับมาจากเกาะเต่าเราก็พยายามที่จะจองบัตรของเราจากบริษัทรถโดยสารตั้งอยู่ที่นี่ในจังหวัดชลบุรีเรียกว่า nakhonchai ทางอากาศซึ่งจะมีการสมบรูณ์แบบแต่เห็นได้ชัดว่าสี่วันก่อนก็ไม่ได้ช่วงต้นไม่เพียงพอและจะมีการสั่งจองแล้ว เราควรจะได้พบว่าเราอาจไม่สามารถเป็นไปตาม"เราจะได้รูปที่ออกมาเมื่อเราไปถึงที่นั่น""พร้อมด้วยการเดินทางนี้เนื่องจากมีวันหยุดแต่ไร่ปากกาเชียงใหม่ ดังนั้นเราจึงจบลงได้ทำการจองบัตรโดยสารที่ thaiticketmajorCOM (ซึ่งผมจะขอแนะนำให้หากคุณต้องการบัตรโดยสารแต่ไม่ต้องการรอจนกว่าคุณจะเดินทางไปถึงที่สถานีรถไฟและมีโอกาสได้) มันเป็นรถโดยสาร 12 ชั่วโมงพักค้างคืนที่ด้านซ้ายหมออุจจาระประมาณ 8 โมงเย็น มันเป็นความจริงที่สวยงามอย่างแท้จริงทางไมโครซอฟท์กว่ารถโดยสารที่เราเอาไปยังเกาะเต่า เราเคยได้ยินเกี่ยวกับ ภู ปฏิบัติศาสนกิจฟ้าจาก oeger อีกคนหนึ่งที่สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา ภาค สุดท้าย เพื่อนของเธอไปเพื่อไปยังเชียงรายจากนั้นก็เอาด้วยรถโดยสารขึ้น ภู ชี้ฟ้าปฏิบัติศาสนกิจจากที่นั่น ที่เป็นแผนเดิมของเราแต่เมื่อเรา procrastinated เราไม่สามารถรับรถที่เข้าไปในเมืองของจังหวัดเชียงรายอย่างที่เราหวังไว้ แต่เราก็ไปเพื่อเทิงซึ่งอยู่ใกล้กับ ภู ปฏิบัติศาสนกิจฟ้ากว่าจังหวัดเชียงรายแต่ด้วยเหตุผลบางประการไม่มีรถโดยสารวิ่งไปที่เราจำเป็นต้องมีสิ่งที่สวยงามที่เกี่ยวกับประเทศไทยคือที่)ทุกคนที่เป็นประโยชน์และ B )เกือบทุกคนต้องรู้ว่าใครบางคนหรือรู้ว่ามีใครบางคนที่รู้ว่ามีใครบางคนที่สามารถให้ความช่วยเหลือ เมื่อเราถามหญิงได้ที่ร้านกาแฟที่เราได้ว่าเราไม่ได้รับการปฏิบัติศาสนกิจ ภู ฟ้าเธอก็กลับมา 5 นาทีโดยกล่าวว่าเธอมีเพื่อนที่เป็นเจ้าของรีสอร์ทที่มีและมีคนที่ไม่สามารถขับรถพาเราสำหรับ 500 บาทที่เป็นมากกว่าเราก็หวังว่าในการใช้จ่ายแต่เราไม่มีทางเลือกอื่นจริงๆ เมื่อเราเข้าไปเพื่อไปยังเมืองที่อยู่ใกล้ๆกับ ภู ปฏิบัติศาสนกิจฟ้าเราก็ไม่ได้ประทับใจเป็นอย่างมาก เราได้อย่างแท้จริงคนฝรั่งเท่านั้นและแทบจะให้คนกลุ่มเดียวในทั่วไป สถานที่ซึ่งเป็นคนน่ารักและร้านค้าต่างๆที่เราไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังเป็นช่วงต้นอยู่แต่เราคิดว่าจะได้รับในระหว่างที่ไม่มีอะไรจะทำอะไรเราจะมีมติให้การปีนเขาขึ้น ภู ชี้ฟ้าเพื่อปฏิบัติศาสนกิจที่เราจะรู้ว่าสิ่งที่คาดว่าจะได้รับในช่วงเช้า มีถนนที่เกี่ยวกับความยาว 1.8 กิโลเมตรที่เป็น driveable แล้วปีนเขา 20 นาทีเพิ่มเติมเพื่อเป็นอย่างมากที่ด้านบน เป็นการปีนเขาที่สูงชันและด้านนอกเป็นอย่างมากเรามีความหวังว่าในช่วงเช้าที่มีจะเป็น songthaews ทำงานหรือคนอื่นทำในสิ่งที่เหมือนกันที่ไม่สามารถทำให้เราได้ วิวทิวทัศน์ที่มองเห็นได้จากด้านบนสุดเป็นเย็นดี สูงสุดที่สามารถมองเห็นประเทศลาวและเป็นจริงๆเย็นเพื่อคิดว่าเราก็อยู่ใกล้กับประเทศอื่น เราก็มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการชมพระอาทิตย์ขึ้นอะไรที่จะไม่เหมือนที่เราคิดว่ามันจะเป็นมหากาพย์