The territories that brands occupy

The territories that brands occupy in the minds of their consumers are subject to borders like any other territories The demarcation lines may be less obvious and more flexible, but the difference between one brand territory and another may be as pronounced as the difference between French and German

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดินแดนที่ครอบครองแบรนด์ในใจของผู้บริโภคอยู่ในขอบเขตอื่น ๆ เช่นอาจเป็นเส้นแบ่งเขตชัดเจนน้อย และยืดหยุ่นมากขึ้น แต่ความแตกต่างระหว่างดินแดนแบรนด์หนึ่งและอีกอาจจะเป็นที่เด่นชัดเป็นความแตกต่างระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดินแดนที่แบรนด์ครอบครองในใจของผู้บริโภคของพวกเขาอยู่ภายใต้เส้นขอบเหมือนดินแดนอื่น ๆ เส้นแบ่งเขตอาจจะน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น แต่ความแตกต่างระหว่างดินแดนหนึ่งและยี่ห้ออื่นอาจจะออกเสียงเป็นความแตกต่างระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดินแดนที่ครอบครองแบรนด์ในใจของผู้บริโภคของพวกเขามีขอบเหมือนอื่น ๆเขตดินแดนที่บรรทัดอาจจะชัดน้อยกว่าและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น แต่ความแตกต่างระหว่างดินแดน และอีกหนึ่งแบรนด์อาจจะออกเสียงเป็น ความแตกต่างระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน