The strike, now in its third day, i

The strike, now in its third day, is expected to last a week, becoming the longest in Lufthansa's history as both sides fail to agree on cost cuts.

Besides Germany's biggest airport of Frankfurt, the strike has also affected Duesseldorf and the southern transit hub of Munich.

Nicoley Baublies, who heads the UFO flight attendants' union, hit out at Lufthansa saying it had "not once tried to get in touch" since negotiations broke down last Thursday.

Lufthansa however said it was "ready to resume discussions at any time".

The company's management is meeting Monday over the consequences of the walkout and said it would issue a statement in the evening.

The dispute over pay and early retirement provisions dates back to December 2013, when the company decided to embark on cost cuts in the face of intense competition from low-cost carriers.

The union is demanding that the current system of early retirement provisions remain unchanged, but Lufthansa has argued that those measures are too expensive.

Nevertheless, Lufthansa last week said it was raising its full-year forecasts after low oil prices and positive passenger numbers lifted profits in the third quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหยุดงานในขณะนี้ในวันที่สามของมันคือการคาดว่าจะมีอายุสัปดาห์กลายเป็นที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Lufthansa ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วยกับการปรับลดค่าใช้จ่าย. นอกจากนี้สนามบินที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีแฟรงค์เฟิร์ต, การนัดหยุดงานยังได้รับผลกระทบใน Duesseldorf และศูนย์กลางการขนส่งภาคใต้ มิวนิค. Nicoley Baublies ที่หัวสหภาพยูเอฟโอพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน 'ตีออกที่สายการบิน Lufthansa บอกว่ามันมี "ไม่เคยพยายามที่จะได้รับในการติดต่อ" เพราะการเจรจาหยุดลงเมื่อวันพฤหัสบดี. Lufthansa แต่บอกว่ามันเป็น "พร้อมที่จะดำเนินการอภิปรายที่ใด ๆ เวลา ". การบริหารจัดการของ บริษัท ฯ คือการประชุมจันทร์มากกว่าผลกระทบของการหยุดงานประท้วงและกล่าวว่ามันจะออกคำสั่งในช่วงเย็น. เป็นข้อพิพาทมากกว่าการจ่ายเงินและบทบัญญัติเกษียณอายุก่อนกำหนดวันที่กลับถึงเดือนธันวาคมปี2013 เมื่อ บริษัท ตัดสินใจที่จะเริ่มดำเนินการในการปรับลดค่าใช้จ่ายใน การเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากผู้ให้บริการต้นทุนต่ำ. สหภาพเรียกร้องว่าระบบปัจจุบันของบทบัญญัติเกษียณอายุก่อนกำหนดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ Lufthansa มีคนแย้งว่ามาตรการเหล่านั้นมีราคาแพงเกินไป. แต่สายการบิน Lufthansa สัปดาห์ที่ผ่านมากล่าวว่าการระดมเต็มปี การคาดการณ์หลังจากที่ราคาน้ำมันต่ำและจำนวนผู้โดยสารบวกยกผลกำไรในไตรมาสที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตี ตอนนี้ในวันที่สาม คาดว่าสุดท้ายสัปดาห์ กลายเป็นที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ลุฟฮันซ่าของทั้งสองฝ่ายล้มเหลวที่จะยอมรับในการตัดค่าใช้จ่าย

นอกจากสนามบินที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีของแฟรงค์เฟิร์ต การนัดหยุดงานได้รับผลกระทบยังดุ ซลดอร์ฟและขนส่งภาคใต้เป็นศูนย์กลางของมิวนิค

nicoley baublies ที่หัว สหภาพแรงงาน UFO พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน "ตีออกที่ลุฟท์ฮันซ่าพูด " ไม่เคยพยายามติดต่อ " ตั้งแต่การเจรจายากจนลงเมื่อวันพฤหัสบดี ลุฟท์ฮันซ่า แต่บอกว่ามัน

" พร้อมที่จะเริ่มการอภิปรายในเวลาใด ๆ " .

บริษัท จัดการประชุมวันจันทร์ที่ผ่านผลของการผละงานและกล่าวว่ามันจะออกแถลงการณ์ใน

เย็น .โต้เถียงกันในเรื่องค่าจ้างและเกษียณอายุก่อนกำหนด เสบียงวันที่กลับไปธันวาคม 2013 , เมื่อ บริษัท ตัดสินใจที่จะเริ่มดำเนินการในการตัดค่าใช้จ่ายในหน้าของการแข่งขันที่รุนแรงจากสายการบินต้นทุนต่ำ

สหภาพต้องการให้ระบบในปัจจุบันบทบัญญัติเกษียณอายุก่อนกำหนดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ลุฟท์ฮันซ่า ได้แย้งว่า มาตรการเหล่านี้จะแพงมาก

แต่ . ,สัปดาห์สุดท้ายของลุฟท์ฮันซ่าบอกว่ามันเลี้ยงของมันเต็มปี คาดหลังราคาน้ำมันต่ำและจำนวนผู้โดยสารบวกยกผลกำไรในไตรมาสที่สาม