TO SEKIGUCHI SAN,Please kindly get

TO SEKIGUCHI SAN,

Please kindly get certification of HS code from Thailand customs

１．Object Item：CLAD Contact 5 Item

２．Our request HS Code：7107.00 ・・ Pats of splice(welding) silver onto Base metal
>>> HITT cannot request HS Code：7107.00 Because of Thailand customs just deceleration them self

３．Prepare Item
- Samples・・OK
- MSDS ・・Attached file >>> We’d to request MSDS/Speciation prepare by Maker/Supplier

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ SEKIGUCHI ซานโปรดกรุณาได้รับการรับรองรหัส HS จากศุลกากรไทย1.วัตถุสินค้า: CLAD ติดต่อ 5 สินค้า 2.เราขอรหัส HS: 7107.00 ・・ Pats splice(welding) เงินบนฐานโลหะ >>> HITT ไม่ขอศุลกากร HS: 7107.00 รหัสเนื่องจากประเทศไทยชะลอตัวลงเพียงแค่นั้นเอง 3.จัดเตรียมสินค้า -Samples・・OK -ความปลอดภัย ・・Attached แฟ้ม >>> เลยขอ MSDS/เกิด สปีชีส์ใหม่จัดทำ โดยผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปยัง Sekiguchi SAN, กรุณาได้รับการรับรองจากรหัส HS ศุลกากรประเทศไทย1.Object รายการ: CLAD ติดต่อ 5 รายการ2.Our คำขอรหัส HS: 7107.00 ·ตบของประกบกัน (เชื่อม) เงินบนฐานโลหะ>>> Hitt ไม่สามารถขอ HS รหัสสินค้า: 7,107.00 เพราะของศุลกากรไทยเพียงการชะลอตัวของพวกเขาด้วยตัวเอง3.Prepare รายการ- ตัวอย่าง·ตกลง- ความปลอดภัย·ไฟล์ที่แนบมา >>> เราต้องการที่จะขอเอกสารความปลอดภัย / Speciation เตรียมความพร้อมโดยการชง / ผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเข้าใจซัง

กรุณาได้รับการรับรองรหัส HS จากประเทศไทยศุลกากร

1.object รายการ : ห่มติดต่อรายการที่ 5

2.our ขอรหัส HS : 7107.00 Pats ・・ของเกลียว ( เชื่อม ) สีเงินลงบนฐานโลหะ
> > > ข้อมูลไม่สามารถขอรหัส HS : 7107.00 เพราะประเทศไทยศุลกากรเพียงของพวกเขาด้วยตนเอง

3.prepare ตัวอย่าง・・โอเค

- สินค้า- บริการ・・แนบไฟล์ > > > เราก็ขอ MSDS / สปีชีย์โดยผู้ผลิต / ซัพพลายเออร์
เตรียม