i've just got your email, and i was

i've just got your email, and i was sorry to hear you're worried about your weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่มีอีเมล์ของคุณ และฉันก็ขอฟังคุณกังวลเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเพียงแค่อีเมลของคุณและฉันรู้สึกเสียใจที่ทราบว่าคุณกังวลเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งได้รับอีเมลของคุณและเสียใจที่ได้ยิน เธอกังวลเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ