Our product already been to prepari

Our product already been to preparing, due to customer request to arrived product at Jakarta airport on 15/08/13.

Could you please confirm the loading date of shipment ka? Thank you.

By the way, we have sent you draft invoice & packing list for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ของเราอยู่แล้วเพื่อเตรียมความพร้อมเนื่องจากความต้องการของลูกค้ากับผลิตภัณฑ์มาถึงที่สนามบินจาการ์ตาเมื่อ 15/08/13.

คุณสามารถโปรดยืนยันวันที่การโหลดของการจัดส่ง ka? ขอขอบคุณคุณ.

โดยวิธีการที่เราได้ส่งใบแจ้งหนี้ร่าง&รายการบรรจุภัณฑ์สำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ของเราแล้วการเตรียม เนื่องจากคำขอของลูกค้าผลิตภัณฑ์มาถึงสนามบินจาการ์ตาใน 15/08/13.

Could กรุณายืนยันวันโหลดของกาจัดส่งหรือไม่ ขอขอบคุณคุณ

โดยวิธี เราได้ส่งคุณร่าง&วอยซ์บันทึกรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ ของเราได้มีการเตรียมตัวก่อนเนื่องจากมีการให้คำขอของลูกค้ากับ ผลิตภัณฑ์ มาถึงที่สนามบินในกรุงจาการ์ตา 15/08/13 .

ท่านจะโปรดยืนยันวันที่ทำการโหลดของลังกาการส่งสินค้าก่อนกำหนด ขอขอบคุณที่คุณ.

โดยวิธีที่เราได้ส่งคุณร่างรายการใบแจ้งหนี้&บรรจุ ภัณฑ์ สำหรับการอ้างอิงของคุณ.