As per our mentioned earlier that w

As per our mentioned earlier that we assist Ford Thailand in preparing the monthly withholding personal income tax return(PND1) and our normal monthly payroll process is to obtain the payroll information (both of cash and benefits in-kind ) from Ford-Thailand and then the summary of tax and payroll register will be sent by their payroll timeline for their booking purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เรากล่าวก่อนหน้านี้ว่า เราช่วยประเทศไทยของฟอร์ดเตรียมรายเดือนหักณที่จ่ายภาษีเงินได้ส่วนบุคคล return(PND1) และกระบวนการค่าจ้างรายเดือนของเราปกติจะรับข้อมูลค่าจ้าง (ทั้งเงินสดและประโยชน์ in-kind) จากฟอร์ดประเทศไทย แล้วสรุปของภาษีและค่าจ้าง จะส่งตามเส้นเวลาของค่าจ้างลงทะเบียนสำหรับวัตถุประสงค์ของจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ของเราที่เราช่วยให้ฟอร์ดประเทศไทยในการเตรียมการหัก ณ ที่จ่ายรายเดือนการคืนภาษีรายได้ส่วนบุคคล (PND1) และขั้นตอนการจ่ายเงินเดือนรายเดือนของเราปกติเพื่อให้ได้ข้อมูลการจ่ายเงินเดือน (ทั้งเงินสดและผลประโยชน์ในรูปแบบ) จากฟอร์ดประเทศไทยแล้ว บทสรุปของภาษีและทะเบียนบัญชีเงินเดือนจะถูกส่งโดยระยะเวลาการจ่ายเงินเดือนของพวกเขาเพื่อจุดประสงค์ในการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ที่เราช่วยเหลือของเรา ฟอร์ด ประเทศไทย ในการเตรียมภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาหัก ณที่จ่ายรายเดือนกลับ ( pnd1 ) และกระบวนการ Payroll ของเราปกติรายเดือนเพื่อให้ได้ข้อมูลบัญชีเงินเดือน ( ทั้งเงินสดและประโยชน์ในชนิด ) จาก ฟอร์ด ประเทศไทย แล้วสรุปภาษีและเงินเดือนลงทะเบียนจะถูกส่งโดยระยะเวลาของเงินเดือน เพื่อวัตถุประสงค์ การจอง