Over 20 phenotypic characteristics

Over 20 phenotypic characteristics were tested in representatives
of 10 species of the genus Arcobacter by using an
extensive biochemical identification scheme for species of
the genus Arcobacter and related bacteria as described by
On et al. (1996). Comparison of these test results
demonstrated several phenotypic differences between taxa.
The relevant phenotypic characteristics that differentiated
the novel strains from other taxa are given in Table 2. The
inability to reduce nitrate differentiates the novel isolates
from species with validly published names of the genus
Arcobacter, except for A. cibarius and A. mytili. The inability
to grow at 37 uC under aerobic conditions differentiates
the novel isolates from A. butzleri, A. skirrowii, A.
mytili, A. halophilus and A. marinus. The inability to grow
at 37 uC under microaerobic conditions distinguished the
novel isolates from A. cibarius. Furthermore, the novel
isolates could be differentiated from A. mytili based on
their ability to grow on medium containing 64 mg cefoperazone
l21 and to hydrolyse indoxyl acetate. In contrast
to A. halophilus and A. nitrofigilis, the novel isolates were
able to grow on non-supplemented Campylobacter charcoal-
deoxycholate base medium and were resistant to
cephalothin (32 mg l21) and cefoperazone (64 mg l21).
The novel isolates could be distinguished from A.
halophilus by the presence of catalase activity and growth
on medium containing 0.1% sodium deoxycholate. Furthermore,
their inability to show urease activity differentiated the
novel isolates from A. nitrofigilis. Apart from the inability to
grow at 37 uC and to reduce nitrate to nitrite, the novel
isolates can be distinguished fromA. marinus by the ability to
show catalase activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 20 ลักษณะฟีโนไทป์ถูกนำมาทดสอบในตัวแทน
จาก 10 สายพันธุ์ของพืชและสัตว์ arcobacter โดยใช้
กว้างขวางโครงการบัตรประจำตัวของทางชีวเคมีสำหรับการขยายพันธุ์ของ
arcobacter พืชและแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องตามที่อธิบายไว้โดย
บนและอัล (1996) การเปรียบเทียบผลการทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่าง
ฟีโนไทป์หลายระหว่างแท็กซ่า
.ลักษณะฟีโนไทป์ที่เกี่ยวข้องที่แตกต่าง
สายพันธุ์ใหม่จากแท็กซ่าอื่น ๆ จะได้รับในตารางที่ 2
ไม่สามารถที่จะลดความแตกต่างของไนเตรตนวนิยาย
แยกจากสายพันธุ์ที่มีการสั่งจ่ายตีพิมพ์ชื่อของประเภท
arcobacter ยกเว้น cibarius และ mytili การไร้ความสามารถที่จะเติบโต
ที่ 37 UC ภายใต้เงื่อนไขที่แอโรบิกที่แตกต่าง
นวนิยายที่แยกจาก butzleri,skirrowii,.
mytili, halophilus และ marinus การไร้ความสามารถที่จะเติบโต
ที่ 37 UC ภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่าง microaerobic
นวนิยายที่แยกจาก cibarius นอกจากนวนิยาย
สายพันธุ์อาจจะแตกต่างจาก mytili
ตามความสามารถในการเติบโตในระดับปานกลางที่มี 64 มิลลิกรัม cefoperazone
L21 และ Hydrolyse acetate indoxyl ในทางตรงกันข้ามการ
halophilus และ nitrofigilis,สายพันธุ์ใหม่ได้
สามารถที่จะเติบโตใน campylobacter ไม่เสริมถ่าน-
กลางฐาน deoxycholate และทนต่อ
cephalothin (32 มิลลิกรัม L21) และ cefoperazone (64 มิลลิกรัม L21).
สายพันธุ์ใหม่ที่อาจจะแตกต่างจาก.
halophilus โดยการแสดงตนของกิจกรรมและการเจริญเติบโต catalase
ในสื่อที่มี 0.1% deoxycholate โซเดียม นอกจาก
การไร้ความสามารถของพวกเขาที่จะแสดงปฏิกิริยาแตกต่าง
นวนิยายที่แยกจาก nitrofigilis นอกเหนือจากการไม่สามารถที่จะเติบโตใน
37 UC และการลดไนเตรทไนไตรท์, นวนิยาย
สายพันธุ์จะแตกต่าง froma marinus โดยความสามารถในการแสดงกิจกรรม
catalase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบลักษณะ 20 กว่าไทป์ในแทน
10 ชนิดของสกุล Arcobacter โดยการ
โครงร่างรหัสชีวเคมีอย่างละเอียดสำหรับพันธุ์
สกุล Arcobacter และแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องเป็นการอธิบายโดย
On et al. (1996) ผลทดสอบเปรียบเทียบเหล่านี้
สาธิตแตกไทป์หลาย taxa
ลักษณะของไทป์ที่เกี่ยวข้องที่แตกต่างกัน
สายพันธุ์นวนิยายจาก taxa อื่น ๆ แสดงไว้ในตารางที่ 2
Isolates นวนิยายแตกต่างไม่ลดไนเตรต
จากพันธุ์ validly ประกาศชื่อตระกูลนี้
Arcobacter ยกเว้น A. cibarius และ A. mytili ไม่สามารถ
เติบโตที่ 37 uC แอโรบิกสภาวะแตกต่าง
นิยายแยกจาก A. butzleri อ. skirrowii, A.
mytili, A. halophilus และมารินุสที่ A. ไม่สามารถเติบโต
ที่ uC 37 ภายใต้เงื่อนไข microaerobic ที่โดดเด่น
นวนิยายแยกจาก A. cibarius นอกจากนี้ นิยาย
isolates สามารถแยกแยะได้จาก A. mytili ตาม
สามารถเติบโตบนกลางมี 64 มิลลิกรัม cefoperazone
l21 และ hydrolyse indoxyl acetate ได้ ใน
A. halophilus และ A. nitrofigilis isolates นวนิยายถูก
สามารถเติบโตบนไม่เสริม Campylobacter ถ่าน-
deoxycholate พื้นฐานปานกลาง และมีความทนต่อ
cefoperazone (l21 64 มิลลิกรัม) และ cephalothin (32 mg l21) .
isolates นวนิยายอาจแตกต่างไปจาก A.
halophilus โดยสถานะของกิจกรรม catalase และเจริญเติบโต
บน deoxycholate โซเดียม 0.1% ที่มีขนาดกลางได้ นอกจากนี้,
ไม่สามารถแสดงกิจกรรมยูการณ์
นวนิยายแยกจาก A. nitrofigilis นอกจากไม่สามารถ
เติบโต ที่ 37 uC และลดไนเตรตไนไตรต์ นิยาย
isolates สามารถ fromA แตกต่างกัน มารินุสที่ โดยสามารถ
แสดงกิจกรรม catalase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 20 phenotypic ลักษณะรับการทดสอบใน สภาผู้แทนราษฎร
ของ 10 สายพันธุ์ของพืช arcobacter โดยการใช้ที่หลากหลายทางชีวเคมี
ซึ่งจะช่วยการระบุโครงสร้างสำหรับสายพันธุ์ของ
ซึ่งจะช่วยให้พืช arcobacter และแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องเช่นที่อธิบายไว้ใน
ซึ่งจะช่วยใน et al . ( 1996 ) การเปรียบเทียบผลการทดสอบเหล่านี้
ซึ่งจะช่วยแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่าง phenotypic หลาย taxa .
ลักษณะ phenotypic ที่เกี่ยวข้องที่แตกต่างกัน
พันธุ์ใหม่จาก taxa อื่นๆจะได้รับในตารางที่ 2
ไม่สามารถที่จะลดดินประสิวจะสร้างความแตกต่างระหว่างนวนิยายที่แยก
จากสายพันธุ์มีชื่อมีลิขสิทธิ์เผยแพร่ของ arcobacter กะ
ยกเว้นการ mytili A และ cibarius A .
ไม่สามารถที่จะขยายตัวที่ 37 UC ภายใต้ เงื่อนไขแอโรบิกจะสร้างความแตกต่างระหว่าง
นวนิยายที่แยกจาก butzleri A . A .skirrowii A .
mytili halophilus A และ marinus A .. ไม่สามารถที่จะเติบโต
ที่ 37 UC ภายใต้ เงื่อนไข microaerobic โดดเด่น
นวนิยายที่แยกจาก cibarius A . ยิ่งไปกว่านั้นนวนิยายที่
แยกไม่ได้แตกต่างจาก mytili A .ตามความสามารถของเขา
ซึ่งจะช่วยในการขยายขนาดกลางที่มี 64 มก. cefoperazone
L 21 และ hydrolyse เช่นอะคีเทต indoxyl ในทางตรงข้าม
ซึ่งจะช่วยให้ A . A .และ halophilus nitrofigilisนวนิยายเรื่องแยกเป็น
สามารถขยายตัวในแบบไม่ถูกเพิ่มเติมถึงความเจ็บไข้ได้ป่วยสาเหตุมาสีเทาเข้ม -
deoxycholate ฐานมีขนาดกลางและมีความทนทาน
cephalothin ( 32 มก. L 21 )และ cefoperazone ( 64 มก. L 21 )..
นวนิยายเรื่องแยกไม่ได้แตกต่างไปจาก A .
halophilus โดยมีกิจกรรม catalase
ซึ่งจะช่วยในการขยายตัวทางเศรษฐกิจและมีขนาดกลางที่มีโซเดียม deoxycholate 0.1% . ยิ่งไปกว่านั้น
ไร้ความสามารถในการแสดงกิจกรรม urease แตกต่าง
นวนิยายที่แยกจาก nitrofigilis A . นอกจากไม่สามารถที่จะ
ซึ่งจะช่วยขยายตัวที่ 37 UC และเพื่อลดดินประสิวในสารประกอบไน - ทไรทนวนิยาย
ซึ่งจะช่วยให้สามารถแยกความแตกต่างใหญ่. marinus จากความสามารถในการทำงานของ
ซึ่งจะช่วยแสดง catalase