Our study shows patients with hypon

Our study shows patients with hyponatraemia upon admission to an inpatient rehabilitation unit have an increased rehabilitation LOS, yet they achieve comparable functional gain with ambulation and transfers. Figure 1 shows the mean admission and discharge FIM scores for hyponatraemic and eunatraemic patients, and the scores are fairly equivalent in each serum sodium group with no significant difference of the median functional change (2.0 points, P = 0.64). It is possible our patients with lower serum sodium levels had more subtle gait and attention impairments with increased fall risk, as seen in other studies, yet the abbreviated FIM scores used in this study were not able to fully demonstrate this. Subtle deficits not detectable by FIM score could be the cause of longer rehabilitation stays for hyponatraemic patients in order for them to attain a safe discharge functional status. Yet it remains difficult to conclude a direct causal relationship. As Fakhouri et al. (2012) in an editorial and many other authors have mentioned, is it the hyponatraemia causing these effects, or is it the severity of the original diagnoses (such as cancer) and their required inpatient-setting treatments causing these findings? This is an ongoing debate, and other studies are needed to evaluate this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาของเราแสดงผู้ป่วยที่ มี hyponatraemia เมื่อเข้าหน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยในมีการฟื้นฟูสมรรถภาพเพิ่มขึ้น LOS แต่ ยังจะให้กำไรทำงานเทียบเคียง ambulation และรถรับส่ง รูปที่ 1 แสดงคะแนน FIM หมายถึงการรับสมัครและจำหน่ายสำหรับผู้ป่วย hyponatraemic และ eunatraemic และคะแนนจะค่อนข้างเท่าในแต่ละกลุ่มโซเดียมซีรั่มกับไม่มีความแตกต่างที่สำคัญของการเปลี่ยนแปลงการทำงานเฉลี่ย (2.0 คะแนน P = 0.64) เป็นไปได้ผู้ป่วยกับระดับซีรั่มโซเดียมมีเพิ่มเติมเล็กน้อยเดินและความสนใจบกพร่อง มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นตก เห็นในการศึกษาอื่น ๆ แต่ไม่ได้คะแนน FIM ย่อที่ใช้ในการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงทั้งนี้ ขาดดุลเล็กน้อยหรือไม่ โดย FIM คะแนนอาจเป็นสาเหตุของการฟื้นฟูนานอยู่ hyponatraemic ผู้ป่วยเพื่อให้พวกเขาบรรลุสถานะเซฟปล่อยทำงาน แต่ ก็ยังคงยากที่จะสรุปความสัมพันธ์เชิงสาเหตุโดยตรง มีการกล่าวถึงเป็น Fakhouri et al. (2012) เป็นบรรณาธิการและเขียนหลาย hyponatraemia ที่ก่อให้เกิดผลเหล่านี้ หรือมีความรุนแรงของการวินิจฉัยเดิม (เช่นมะเร็ง) และการรักษาผู้ป่วยในตั้งค่าของพวกเขาต้องก่อให้เกิดผลเหล่านี้ได้ นี้เป็นการอภิปรายอย่างต่อเนื่อง และการศึกษาอื่น ๆ มีความจำเป็นในการประเมินนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มี hyponatraemia เมื่อเข้าศึกษาต่อในหน่วยการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยมีเพิ่มขึ้นการฟื้นฟูสมรรถภาพ LOS แต่พวกเขาบรรลุผลกำไรจากการทำงานเทียบเท่ากับการลุกเดินและการถ่ายโอน รูปที่ 1 แสดงค่าเข้าชมเฉลี่ยและจำหน่าย FIM คะแนนสำหรับผู้ป่วยและ hyponatraemic eunatraemic และคะแนนเป็นธรรมเทียบเท่าในแต่ละกลุ่มโซเดียมซีรั่มมีนัยสำคัญของการเปลี่ยนแปลงการทำงานเฉลี่ย (2.0 คะแนน, P = 0.64) มันเป็นไปได้ที่ผู้ป่วยของเราต่ำกว่าระดับโซเดียมในซีรั่มมีการเดินที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและให้ความสนใจความบกพร่องที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงเท่าที่เห็นในการศึกษาอื่น ๆ ยังยากคะแนน FIM ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ไม่สามารถที่จะแสดงให้เห็นอย่างเต็มที่นี้ การขาดดุลที่ลึกซึ้งไม่พบด้วยคะแนน FIM อาจเป็นสาเหตุของการเข้าพักการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยอีกต่อไปสำหรับ hyponatraemic ในการสั่งซื้อสำหรับพวกเขาที่จะบรรลุการปล่อยปลอดภัยสถานะการทำงาน แต่มันยังคงเป็นเรื่องยากที่จะสรุปความสัมพันธ์เชิงสาเหตุโดยตรง ในฐานะที่เป็น Fakhouri et al, (2012) ในกองบรรณาธิการและผู้เขียนอื่น ๆ อีกมากมายได้กล่าวถึงมันเป็น hyponatraemia ที่ก่อให้เกิดผลกระทบเหล่านี้หรือมันคือความรุนแรงของการวินิจฉัยเดิม (เช่นมะเร็ง) และจำเป็นต้องมีการรักษาผู้ป่วยในการตั้งค่าของพวกเขาก่อให้เกิดการค้นพบเหล่านี้หรือไม่ นี่คือการอภิปรายอย่างต่อเนื่องและการศึกษาอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นในการประเมินนี้