Dear Khun Toy,Okay, if we will deli

Dear Khun Toy,

Okay, if we will delivery on date 05-Apr-14 = 5 trucks ,
You accept or not , please confirm to us.


*** Atryz will be closed for Songkran festival from 12 -16 April 2014 and resume to work on 17 April 2014. ***
Thanks & Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณทอย,

ถูก ถ้าเราจะจัดส่งในวัน 05-เม.ย.-14 = 5 รถบรรทุก,
คุณยอมรับ หรือ ไม่ กรุณายืนยันให้เรา


*** Atryz จะปิดสงกรานต์จาก 12-16 2014 เมษายน และประวัติการทำงาน 17 2014 เมษายน ***
ขอบคุณนับถือ&,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณของเล่นเอาล่ะถ้าเราจะจัดส่งในวันที่ 05-Apr-14 = 5 รถบรรทุกคุณยอมรับหรือไม่โปรดยืนยันให้เรา*** ATRYZ จะปิดเทศกาลสงกรานต์ 12 -16 เมษายน 2014 และดำเนินการ ทำงานใน 17 เมษายน 2014 *** ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณของเล่น

โอเค ถ้าเราจะจัดส่งในวันที่ 05-apr-14 = 5 รถบรรทุก
คุณยอมรับหรือไม่ กรุณายืนยันกับเรา


* * * Atryz จะปิดสงกรานต์ตั้งแต่ 12 - 16 เมษายน 2014 และกลับมาทำงานในวันที่ 17 เมษายน 2014 * * *

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ