Love can be metaphorically framed a

Love can be metaphorically framed as perfect unity between two halves made for each other or as a journey with ups and downs. Given their differential interpretations of romantic relationship, these frames have the power to change the evaluative impact of relational conflicts. We find that thinking about conflicts with one's partner hurts more with the unity (vs. journey) frame in mind, whether the frames are activated within the relational context using linguistic expressions (Study 1) or in an unrelated context using physical cues (Studies 2a & 2b). The frames only influence relationship evaluation after thinking about conflicts (but not celebrations) and require applicability to the target. These patterns support the logic of metaphorical framing as distinct from metaphorical transfer. They shed new light on how to think about love, how it matters for relationship evaluation, and fundamentally, how frames influence judgments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรักสามารถเป็น metaphorically กรอบ เป็นความสมบูรณ์แบบระหว่างสองซีกทำกัน หรือ เป็นการเดินทางกับดอน ๆ ได้รับการตีความแตกต่างของความสัมพันธ์ที่โรแมนติก เฟรมเหล่านี้มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงผลกระทบของความขัดแย้งเชิง evaluative เราหาที่ขัดแย้งกับของพันธมิตรเจ็บมากกับกรอบสามัคคี (เทียบกับการเดินทาง) ในใจ คิดว่าเฟรมจะทำงานภาย ในบริบทเชิงใช้นิพจน์ภาษาศาสตร์ (ศึกษา 1) หรือ ในบริบทไม่เกี่ยวข้องโดยใช้สัญลักษณ์ทางกายภาพ (ศึกษา 2a และ 2b) เฟรมมีอิทธิพลต่อการประเมินความสัมพันธ์หลังจากความคิดเกี่ยวกับความขัดแย้ง (แต่ไม่ฉลอง) เท่านั้น และความเกี่ยวข้องของเป้าหมายต้องการ รูปแบบเหล่านี้สนับสนุนตรรกะของพจน์ทำการถ่ายโอน as distinct from โอนพจน์ เขาหลั่งน้ำตาแสงใหม่วิธีคิดความรัก วิธีมันเป็นเรื่องการประเมินความสัมพันธ์ และพื้นฐาน วิธีเฟรมมีอิทธิพลต่อการตัดสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรักสามารถเปรียบเทียบกรอบเป็นเอกภาพอันสมบูรณ์ระหว่างสองซีกทำสำหรับแต่ละอื่น ๆหรือเป็นการเดินทางกับ ups และดาวน์ ได้รับการตีความของความแตกต่างของความสัมพันธ์ที่โรแมนติกเฟรมเหล่านี้มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงผลการประเมินของความขัดแย้งเชิงสัมพันธ์ เราพบว่า การคิดเรื่องความขัดแย้งกับหุ้นส่วนเจ็บมากขึ้นด้วยรวมกับการเดินทาง ) กรอบในจิตใจว่าเฟรมจะใช้ในบริบทเชิงสัมพันธ์โดยใช้สำนวนภาษา ( 1 ) หรือในบริบทของการใช้ตัวชี้นำไม่เกี่ยวข้องทางกายภาพ ( การศึกษา& 2A 2B ) เฟรมมีอิทธิพลต่อการประเมินความสัมพันธ์หลังจากคิดเกี่ยวกับความขัดแย้ง ( แต่ไม่ฉลอง ) และต้องเกี่ยวข้องกับเป้าหมายรูปแบบเหล่านี้สนับสนุนเหตุผลของคำอุปมากรอบที่แตกต่างจากการถ่ายโอนคำอุปมา พวกเขาหลั่งแสงใหม่เกี่ยวกับวิธีการคิดเรื่องความรัก ว่ามันสำคัญ ในการประเมินความสัมพันธ์และคิดค้นวิธีการกรอบอำนาจตัดสิน