The impact of scrub typhus in pregn

The impact of scrub typhus in pregnancy is less
explored. In a case series of eight patients treated for
acute scrub typhus during pregnancy (confirmed by
indirect immunofluorescence assay), Kim et al[50]describe
a healthy outcome for both mothers and babies (without
any congenital infections or malformations). All patients
had an uncomplicated illness and gestational age at
presentation varied between 10-29weeks. However poor
foetal outcome has been reported; Mathai et al[51]report
of four women with scrub typhus in the second trimester,
treated with ciprofloxacin, who all had miscarriages or
still births. In another case report, an infected woman was
treated with chloramphenicol successfully at 29weeks of
gestation. However the baby was born prematurely and
died subsequently (no vertical transmission demonstrated)
[52]. Neonatal scrub typhus has been reported in two
instances with cord blood being positive for IgM[53,54]. Acute
scrub typhus can be transmitted vertically but congenital
malformation due to infection per se, has not been
demonstrated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของไข้รากสาดใหญ่ขัดในการตั้งครรภ์จะน้อย สำรวจ ในกรณี ของผู้ป่วยแปดรับการรักษา ไข้รากสาดใหญ่ขัดเฉียบพลันในระหว่างตั้งครรภ์ (ยืนยันโดย อธิบายการอ้อม immunofluorescence assay), Kim et al [50] ผลดีต่อสุขภาพทั้งมารดาและทารก (โดยไม่ต้อง การติดเชื้อแต่กำเนิดหรือความผิดปกติ) ผู้ป่วยทั้งหมด มีการเจ็บป่วยที่ไม่ซับซ้อนและอายุครรภ์ที่ งานนำเสนอที่แตกต่างกันระหว่าง 10-29weeks อย่างไรก็ตามไม่ดี มีการรายงานผลมารดา รายงาน Mathai et al [51] ของผู้หญิงที่สี่มีการสครับไข้รากสาดใหญ่ในไตรมาสสอง รับ ciprofloxacin ที่ทั้งหมดมีแท้งบุตร หรือ ยังคงเกิดขึ้น ในอีกกรณีรายงาน เป็นผู้หญิงติดเชื้อ รักษา ด้วยคคัสที่ 29weeks ของเรียบร้อยแล้ว ตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม ทารกเกิดก่อนกำหนด และ เสียชีวิตในเวลาต่อมา (ไม่มีเกียร์แนวตั้งแสดง)[52] . ไข้รากสาดใหญ่ขัดผิวทารกแรกเกิดมีการรายงานในสอง กรณี มีสายเลือดที่เป็นค่าบวกสำหรับการระบาดของโรค [53,54] เฉียบพลัน ไข้รากสาดใหญ่ขัดสามารถส่งในแนวตั้ง แต่แต่กำเนิด ฝ่าพระบาทเนื่องจากติดเชื้อบาป ไม่ได้ แสดงให้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของโรคไข้รากสาดใหญ่ขัดในการตั้งครรภ์น้อย
สำรวจ ในชุดกรณีของแปดผู้ป่วยได้รับการรักษา
โรคไข้รากสาดใหญ่ขัดเฉียบพลันในระหว่างตั้งครรภ์ (ยืนยันโดย
การทดสอบอิมมูโนทางอ้อม), คิม, et al [50] อธิบาย
ผลดีต่อสุขภาพของทั้งแม่และเด็ก (โดยไม่
ติดเชื้อ แต่กำเนิดหรือผิดปกติ) ผู้ป่วยทุกราย
มีการเจ็บป่วยที่ไม่ซับซ้อนและอายุครรภ์ที่
นำเสนอแตกต่างกันระหว่าง 10-29weeks แต่ที่น่าสงสาร
ผลของทารกในครรภ์ได้รับการรายงาน; Mathai et al, [51] รายงาน
ของผู้หญิงทั้งสี่กับโรคไข้รากสาดใหญ่ขัดในไตรมาสที่สอง,
การรักษาด้วยการเสริมแรงที่ทุกคนมีการแท้งบุตรหรือ
ยังคงเกิด ในรายงานอีกกรณีหนึ่งเป็นผู้หญิงที่ติดเชื้อได้รับการ
รักษาด้วย chloramphenicol ประสบความสำเร็จที่ 29weeks ของ
การตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามทารกเกิดก่อนกำหนดและ
เสียชีวิตต่อมา (ไม่ส่งแนวตั้งแสดงให้เห็น)
[52] ไข้รากสาดใหญ่ขัดทารกแรกเกิดที่ได้รับรายงานในสอง
กรณีที่มีเลือดจากสายสะดือเป็นบวกสำหรับ IgM [53,54] เฉียบพลัน
ไข้รากสาดใหญ่ขัดสามารถส่งแนวตั้ง แต่มีมา แต่กำเนิด
ไม่สมประกอบเนื่องจากการติดเชื้อต่อ se ไม่ได้รับการ
แสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของโรคไข้รากสาดใหญ่ในการตั้งครรภ์น้อยลงสํารวจ ในการรักษาผู้ป่วย กรณีชุดของแปดสครับไทฟัสเฉียบพลันระหว่างการตั้งครรภ์ ( ยืนยันโดยโดยวิธีทางอ้อม ) , Kim et al [ 50 ] อธิบายผลต่อสุขภาพทั้งแม่และลูก ( ไม่เชื้อพิการแต่กำเนิดหรือผิดรูป ) ผู้ป่วยทั้งหมดมีความเจ็บป่วยที่ไม่ซับซ้อนและอายุครรภ์ที่การนำเสนอที่แตกต่างกันระหว่าง 10-29weeks . อย่างไรก็ตาม คนจนผลเกี่ยวกับทารกในครรภ์ได้รับการรายงาน ; Mathai et al [ 51 ] รายงานของผู้หญิงสี่กับสครับไทฟัสในไตรมาสที่สองการรักษาด้วยซิโปรฟลอกซาซิน ใครมี miscarriages หรือก็ยังเกิด ในอีกกรณี รายงานว่า ผู้หญิงที่ติดเชื้อคือได้รับของเรียบร้อยแล้วที่ 29weeks คลอแรมเฟนิคอลทารก อย่างไรก็ตาม ทารกเกิดก่อนกำหนด และตายในภายหลัง ( ไม่ส่ง ( แนวตั้ง )[ 52 ] การเกิดโรคไข้รากสาดใหญ่ มีรายงานสองอินสแตนซ์กับสายเลือดเป็นบวกสำหรับ 53,54 [ 1 ] เฉียบพลันโรคไข้รากสาดใหญ่สามารถถ่ายทอดแนวตั้งแต่แต่กำเนิดผิดปกติเนื่องจากการติดเชื้อต่อ SE , ได้แสดง