According to the influential Kommer

According to the influential Kommersant newspaper, the Federal Security Service (FSB) planted the bug as part of an investigation into senior officials of the Russian Investigations Committee (SKR) who were said to be taking bribes. The samovar - engraved with the letters "FSB" and the organisation's logo - been presented to the head of the Investigations Committee's Internal Security Directorate, Mikhail Maksimenko, and was left sitting in his office, Moscow daily Izvestiya reports.
The three were arrested in July, but details of the bugging operation have only just been revealed as their case comes to court.
A court in Moscow detained Maksimenko and senior officials Denis Nikandrov and Alexander Lamonov over charges that they accepted bribes from a known crime kingpin, Kommersant reports. All three deny the accusations and claim that the FSB surveillance activities against them were "illegal" and didn't implicate them in bribe-taking anyway. Their conversations were "the prattle of tipsy men," Nikrandov told the court.
The trio are not alone in finding themselves undone by catering equipment working for the security services. In September, police colonel Dmitry Zakharchenko, arrested after billions of roubles were seized from his flat, said that the FSB had been listening to his conversation with a bug planted in a "spy plate" in a Moscow restaurant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอิทธิพลหนังสือพิมพ์ Kommersant บริการรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลาง (FSB) ปลูกบักเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเจ้าหน้าที่อาวุโสของการรัสเซียสอบสวนกรรมการ (สัด) ที่ได้กล่าวว่า จะรับสินบน ซาโมวาร์ - แกะสลัก ด้วยตัวอักษร "FSB" และโลโก้ขององค์กร - การนำเสนอให้หัวหน้าของคณะกรรมการตรวจสอบภายในรักษาความปลอดภัยคณะกรรมการ มิคาอิล Maksimenko และซ้ายนั่งในสำนักงานของเขา มอสโก Izvestiya ประจำวันรายงานทั้งสามถูกจับกุมในเดือนกรกฎาคม แต่รายละเอียดของการดำเนินการดักฟังมีเพียงการเปิดเผยเป็นกรณีของพวกเขามาถึงศาลศาลในมอสโกกัก Maksimenko และเจ้าหน้าที่อาวุโส Denis Nikandrov และอเล็กซานเดอร์ Lamonov กว่าค่าธรรมเนียมที่ว่า พวกเขายอมรับสินบนจากสิ่งสำคัญที่รู้จักอาชญากรรม Kommersant รายงาน ทั้งสามปฏิเสธข้อกล่าวหา และอ้างว่า FSB เฝ้าระวังกิจกรรมกับพวกเขา "ผิดกฎหมาย" และไม่ได้อ้างอิงถึงในการสินบนต่อไป สนทนาของพวกเขาได้ "prattle ของมึนเมาผู้ชาย" Nikrandov บอกศาลปล่อยไม่ได้คนเดียวในการค้นหาตัวเองเลิกทำไปเลี้ยงอุปกรณ์ทำงานให้บริการรักษาความปลอดภัย ในเดือนกันยายน พันตำรวจเอกเด Zakharchenko ถูกจับกุมหลังจากถูกยึดพันล้านรูเบิลจากเขาแบน กล่าวว่า FSB ที่ได้รับฟังการสนทนาของเขากับข้อผิดพลาดใน "แผ่นสายลับ" ในร้านอาหารมอสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่หนังสือพิมพ์ Kommersant อิทธิพลบริการรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลาง (เอฟเอ) ปลูกข้อผิดพลาดเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียสืบสวนคณะกรรมการ (SKR) ที่ได้รับการบอกว่าจะรับสินบน กาโลหะ - แกะสลักที่มีตัวอักษร "เอฟเอ" และโลโก้ขององค์กร. - รับการเสนอให้หัวของคณะกรรมการรักษาความมั่นคงภายในคณะกรรมการสืบสวนของมิคาอิล Maksimenko และถูกทิ้งให้นั่งอยู่ในสำนักงานของเขามอสโกประจำวัน Izvestiya รายงาน
ทั้งสามคนถูกจับในเดือนกรกฎาคม แต่รายละเอียดของการดำเนินการดักฟังได้เพียงแค่การได้รับการเปิดเผยเป็นกรณีของพวกเขามาถึงศาล.
ศาลในมอสโกกักตัว Maksimenko และเจ้าหน้าที่อาวุโส Denis Nikandrov และอเล็กซานเด Lamonov มากกว่าค่าใช้จ่ายที่พวกเขาได้รับการยอมรับสินบนจากสิ่งสำคัญอาชญากรรมที่รู้จักกัน Kommersant รายงาน ทั้งสามปฏิเสธข้อกล่าวหาและอ้างว่ากิจกรรมการเฝ้าระวังเอฟเอสกับพวกเขาเป็น "ผิดกฎหมาย" และไม่ได้มีส่วนร่วมกับพวกเขาในสินบนการอยู่แล้ว การสนทนาของพวกเขา "พูดเพ้อเจ้อของคนเมา" Nikrandov บอกศาล.
ทั้งสามคนไม่ได้คนเดียวในการหาตัวเองยกเลิกได้โดยอุปกรณ์จัดเลี้ยงที่ทำงานให้บริการรักษาความปลอดภัย ในเดือนกันยายนที่พันตำรวจเอกมิทรี Zakharchenko, จับหลังจากพันล้านรูเบิลถูกยึดจากแบนของเขากล่าวว่าเอฟเอสได้รับฟังการสนทนาของเขากับข้อผิดพลาดที่ปลูกไว้ใน "แผ่นสายลับ" ในร้านอาหารมอสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอิทธิพลคอมเมอร์ซานต์หนังสือพิมพ์ , บริการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ( FSB ) ดักฟังเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนของคณะกรรมการสอบสวน เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซีย ( skr ) ที่ถูกกล่าวจะรับสินบน จากซาโมวาร์ - สลักด้วยตัวอักษร " FSB " และขององค์กรโลโก้ - ได้เสนอหัวของคณะกรรมการความปลอดภัยภายในคณะกรรมการสอบสวนของมิคาอิล maksimenko และซ้ายนั่งอยู่ในห้องทำงานของเขา มอสโก ทุกวัน izvestiya รายงานทั้งสามถูกจับในเดือนกรกฎาคม แต่รายละเอียดของงานมีเพียงแค่กวนถูกเปิดเผยเป็นคดีมาถึงศาลศาลในกรุงมอสโกกักตัว maksimenko และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีก nikandrov และ อเล็กซานเดอร์ lamonov มากกว่าค่าใช้จ่ายที่พวกเขายอมรับสินบนจากรู้จักอาชญากรรมคิงพิน คอมเมอร์ซานต์ รายงาน ทั้งสามปฏิเสธข้อกล่าวหาและอ้างว่า FSB เฝ้าระวังกิจกรรมกับพวกเขา " ผิดกฎหมาย " และไม่ได้เกี่ยวข้องกับพวกเขาในการติดสินบนการอยู่ดี การสนทนาของพวกเขาคือ " การพูดไร้สาระของคนเมา " nikrandov บอกศาลทั้งสามคนไม่ได้อยู่ในการหาตัวเองยกเลิก ด้วยอุปกรณ์การจัดเลี้ยงงานรักษาความปลอดภัยบริการ ในเดือนกันยายน , พ.ต.อ. Dmitry Zakharchenko ถูกจับหลังจากพันล้านรูเบิ้ล ฉวยโอกาสจากแฟลตของเขากล่าวว่า FSB ได้ฟังการสนทนาของเขากับเครื่องดักฟัง " สายลับจาน " ในมอสโกร้านอาหาร