I recently attended an event at a n

I recently attended an event at a nearby primary school. The local chamber of commerce had been teaching the children about the ‘world of work’ and this was the final part of the project. About ten volunteers from local companies sat dotted around the school hall and the children moved from one table to the next spending about ten minutes with each person. After a few words of introduction each team launched into their pre-prepared lists of questions.

The questions were refreshingly candid and included, “How much do you get paid?” to which I answered, “An average engineering graduate apparently gets paid about £25,000 a year, but I get quite a bit more than that because I’ve been doing it for a while.” Also, “Do you get on with all your colleagues?” this time my response was, “I make it my business to get on with everyone at work.”
click here

There were some fun questions like, “What did you want to be when you were little?” to which I answered, “An astronaut when I was very little, but since the age of about 13, I wanted to be an engineer.” Also, “Who inspired you to do your job?” my answer to that one featured a character from ‘International Rescue’ who I have mentioned in a previous article that I wrote for The Engineer, but it appears that about half of ten year olds are now unaware of Brains from Thunderbirds! They asked about flexibility of holidays (a bit, but not completely flexible, for me), week-end work and paid overtime (sometimes and yes). They asked what qualifications I need for my job (an engineering degree) and how many hours a week I work (40 hours)

The questions that made me think the most though, were the following, “Do you enjoy job, and if so, why?” my reply was, “I do enjoy my job, I get to play with a product that I love everyday and I get to solve interesting problems in creative ways.” Also, “Do you get paid a fair wage for your job?” for this one I answered that although my employer pays about the right amount (or maybe a bit more) when compared with similar jobs, I think that engineers should get paid a more generally because of the importance of the job we do.

Finally, the question that made me think the most was, “Is your job your dream job?” to which I answered, “Well I’d like to get paid a little bit more (wouldn’t everyone?), but on the whole, I think it is my dream job.” Strangely it probably took a question like that to make me realise how much I really do enjoy my job. For all the moaning about lack of status and the apparent inequality with the wages of some other professions, I don’t think there is any other job that I would want to do, and as I looked around at the other grown-ups in the room, I wondered how many of them had answered that their job was their ‘dream job’.

Read more: http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article#ixzz2n5o81Yee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งเข้าร่วมงานที่โรงเรียนประถมศึกษาที่ใกล้เคียง ห้องท้องถิ่นของการค้าที่ได้รับการเรียนการสอนเด็กเกี่ยวกับโลกของการทำงานและเรื่องนี้เป็นส่วนสุดท้ายของโครงการ ประมาณสิบอาสาสมัครจาก บริษัท ท้องถิ่นนั่งประรอบห้องโถงโรงเรียนและเด็กย้ายจากตารางหนึ่งไปยังการใช้จ่ายต่อไปประมาณสิบนาทีด้วยแต่ละคนหลังจากคำไม่กี่คำแนะนำของแต่ละทีมเปิดตัวในรายการก่อนเตรียมของคำถาม.

คำถามที่ตรงไปตรงมาสดชื่นและรวม "เท่าไหร่ที่คุณจะได้รับเงิน" เพื่อที่ฉันตอบว่า "บัณฑิตวิศวกรรมเฉลี่ยเห็นได้ชัดว่าได้รับเงิน เกี่ยวกับ£ 25,000 ปี แต่ฉันได้รับไม่น้อยกว่าว่าเป็นเพราะฉันได้ทำมันในขณะที่. "นอกจากนี้ยังมี"คุณจะได้รับกับเพื่อนร่วมงานของคุณหรือไม่" เวลาตอบสนองของฉันนี้ "ฉันจะทำให้มันธุรกิจของฉันจะได้รับในกับทุกคนในที่ทำงาน."
คลิกที่นี่

มีคำถามสนุกบางอย่างเช่น "สิ่งที่คุณต้องการ เมื่อคุณมีน้อย "เพื่อที่ฉันตอบว่า" นักบินอวกาศเมื่อฉันยังเด็กมาก แต่ตั้งแต่อายุประมาณ 13 ผมอยากจะเป็นวิศวกร. "ยัง" ที่เป็นแรงบันดาลใจในการทำงานของคุณหรือไม่"คำตอบของฉันหนึ่งที่ให้ความสำคัญกับตัวละครจาก 'กู้ภัยนานาชาติที่ฉันได้กล่าวถึงในบทความก่อนหน้านี้ที่ฉันเขียนให้วิศวกร แต่ปรากฏว่าประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กอายุสิบปีตอนนี้ไม่รู้สมองจากพรึ่บ! พวกเขาถามเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของวันหยุด (บิต แต่ไม่ได้มีความยืดหยุ่นอย่างสมบูรณ์สำหรับฉัน), งานสัปดาห์สิ้นสุดและจ่ายค่าล่วงเวลา (บางครั้งและใช่)พวกเขาถามสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องมีคุณสมบัติสำหรับงานของฉัน (ปริญญาวิศวกรรม) และจำนวนชั่วโมงต่อสัปดาห์ฉันทำงาน (40 ชั่วโมง)

คำถามที่ทำให้ผมคิดว่าส่วนใหญ่แม้ว่ามีดังต่อไปนี้ "ไม่คุณจะสนุกกับงานและถ้า เป็นเช่นนั้นทำไม "คำตอบของฉันคือ" ฉันจะสนุกกับงานของฉันฉันได้รับที่จะเล่นกับผลิตภัณฑ์ที่ฉันรักทุกวันและฉันได้รับการแก้ปัญหาที่น่าสนใจในวิธีที่สร้างสรรค์. "นอกจากนี้ยังมี"คุณจะได้รับเงินค่าจ้างที่เป็นธรรมสำหรับงานของคุณหรือไม่" สำหรับหนึ่งนี้ผมตอบว่าถึงแม้ว่านายจ้างของฉันเกี่ยวกับการจ่ายเงินในปริมาณที่เหมาะสม (หรืออาจจะน้อยมาก) เมื่อเทียบกับงานที่คล้ายกันผมคิดว่าวิศวกรควรจะได้รับเงินมากขึ้นโดยทั่วไป เพราะความสำคัญของงานที่เราทำ.

ในที่สุดคำถามที่ทำให้ฉันคิดว่าเป็นส่วนใหญ่ "เป็นงานของคุณงานในฝันของคุณหรือไม่" เพื่อที่ฉันตอบว่า"ดีฉันต้องการที่จะได้รับเงินนิด ๆ หน่อย ๆ มากขึ้น (จะไม่ทุกคนหรือไม่) แต่ในทั้งที่ฉันคิดว่ามันเป็นงานในฝันของฉัน." แปลกก็อาจเข้ามามีคำถามที่ต้องการที่จะทำให้ฉันรู้ว่าฉันมาก จริงๆจะสนุกกับงานของฉัน สำหรับทุกเสียงสวดเกี่ยวกับการขาดสถานะและความไม่เท่าเทียมกันชัดเจนกับค่าจ้างของบางอาชีพอื่น ๆ ฉันไม่คิดว่าจะมีงานอื่น ๆ ที่ฉันต้องการจะทำและในขณะที่ผมมองไปรอบ ๆ ที่อื่น ๆ ผู้ใหญ่ในห้องที่ฉันสงสัยว่าหลายของพวกเขาได้ตอบว่างานของพวกเขาคือ 'งานในฝันของพวกเขา

อ่านเพิ่มเติมได้ที่:. http://www.theengineer.co.uk/ blog/dream-job/1016790.article # ixzz2n5o81yee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งเข้าร่วมกิจกรรมที่โรงเรียนประถมใกล้เคียง หอการค้าภายในมีการสอนเด็กเกี่ยวกับ 'โลกของการทำงาน' และนี้เป็นส่วนสุดท้ายของโครงการ อาสาสมัครประมาณ 10 บริษัทภายในวันเสาร์ทั่วหอประชุมโรงเรียนและเด็กถูกย้ายจากตารางหนึ่งไปใช้กับแต่ละคนประมาณสิบนาที หลังจากไม่กี่คำแนะนำ แต่ละทีมที่เปิดตัวไปในรายการการเตรียมไว้ล่วงหน้าของคำถาม

คำถามถูกว่ยมากมาย และรวม "เท่าใดทำคุณรับ เงิน" ซึ่งผมตอบ "บัณฑิตวิศวกรรมเฉลี่ยเห็นได้ชัดว่าได้รับชำระประมาณ £25000 ปี แต่ได้รับค่อนข้างเล็กน้อยกว่าเนื่องจากผมเคยได้ทำมันในขณะนี้" ยัง "คุณขอในกับเพื่อนร่วมงาน" ขณะนี้ตอบรับฉันเป็น "ฉันทำธุรกิจของฉันได้รับกับทุกคนที่ทำงาน "
คลิกที่นี่

มีสนุกคำถามชอบ "อะไรไม่ได้คุณก็น้อย" การที่ ผมตอบ "มนุษย์การอวกาศเมื่อฉันถูกน้อยมาก แต่ตั้งแต่อายุประมาณ 13 อยากจะเป็นวิศวกร" แรงบันดาลใจยัง "ที่จากคุณการทำงานของคุณหรือไม่"คำตอบของฉันเป็นที่หนึ่งที่โดดเด่นอักขระจากกู้ 'นานาภัย' ที่ผมได้กล่าวถึงในบทความก่อนหน้านี้ที่ ผมเขียนสำหรับวิศวกร แต่ปรากฏว่า ประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กอายุ 10 ปีก็ไม่รู้ของสมองจาก Thunderbirds พวกเขาถามถึงความยืดหยุ่นของวันหยุดนักขัตฤกษ์ (บิต แต่ไม่สมบูรณ์ยืดหยุ่น สำหรับฉัน), มาทำงาน และจ่ายค่าล่วงเวลา (บางครั้ง และใช่) พวกเขาถามว่า คุณสมบัติที่ต้องการงานของฉัน (มีปริญญาวิศวกรรม) และจำนวนชั่วโมงต่อสัปดาห์ที่ฉันทำ (40 ชั่วโมง)

คำถามที่ทำให้ฉันคิดว่า มากที่สุดมีดังต่อไปนี้ แม้ว่า "คุณเพลิดเพลินกับงาน และ ถ้าเป็นเช่น นั้น ทำไม? " ฉันตอบถูก "ผมสนุกกับงานของฉัน ฉันนำไปเล่นกับผลิตภัณฑ์ที่รักทุกวัน และได้รับการแก้ไขปัญหาที่น่าสนใจในวิธีการสร้างสรรค์" ยัง "ทำคุณรับเงินค่าจ้างที่ยุติธรรมสำหรับงานของคุณหรือไม่" ให้ฉันตอบว่า แม้ว่าฉันจ่ายเกี่ยวกับปริมาณเหมาะสม (หรืออาจน้อยกว่า) เมื่อเปรียบเทียบกับงานที่คล้ายกัน คิดว่า วิศวกรควรรับเงินมากขึ้นเนื่องจากความสำคัญของงานโดยทั่วไปเรา do.

สุดท้าย คำถามที่ทำมากที่สุดคิดเป็น"เป็นงานของคุณ งานความฝันของคุณ" การที่ที่ฉันตอบ "ดีอยากรับเงินขึ้นหน่อย ๆ (ไม่ทุกคน), แต่ในทั้ง ฉันคิดว่า มันเป็นงานในฝันของฉัน" แพงกว่าก็คงเอาคำถามเช่นนั้นจะทำให้ฉันตระหนักว่าอาหารงานของฉัน สำหรับทั้งหมด moaning เกี่ยวกับขาดสถานะและอสมการชัดเจนกับค่าจ้างของอาชีพอื่น ๆ ฉันไม่คิดว่า งานอื่น ๆ ที่จะต้องทำ และขณะที่ฉันมองสถานที่แสนห้อง ฉันสงสัยว่า จำนวนของพวกเขาก็ตอบว่า งานของพวกเขาคือ 'ฝันงานของพวกเขา' .

...อ่านเพิ่มเติม: http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article #ixzz2n5o81Yee

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ผมเข้าร่วมงานที่โรงเรียนหลักที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ช่องเก็บเศษหนวดในท้องถิ่นของกระทรวงพาณิชย์ได้รับการสอนเด็กๆที่เกี่ยวกับโลก"ของ'งานนี้และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ ประมาณสิบอาสาสมัครจากบริษัทท้องถิ่นกระจายตัวอยู่โดยรอบห้องโถงนั่งอยู่ที่โรงเรียนและเด็กที่ย้ายจากที่หนึ่งตารางการใช้จ่ายถัดไปที่ประมาณสิบนาทีพร้อมด้วยผู้ใช้แต่ละคนหลังจากนั้นไม่กี่คำแนะนำตัวแต่ละทีมเปิดตัวในรายการก่อนเตรียมความพร้อมของคำถาม.

คำถามที่ให้ความสดชื่นได้โดยปราศจากอคติและรวมถึง"มากน้อยเพียงใด?คุณจะได้รับเงินหรือไม่?"ผมตอบว่า"ระดับปริญญาโทด้านวิศวกรรมโดยเฉลี่ยอยู่ที่เห็นได้ชัดว่าจะได้รับชำระเงินเกี่ยวกับปอนด์ 25,000 ที่ปีแต่ผมได้รับค่อนข้างมากกว่านั้นเพราะผมทำมาสำหรับในขณะที่"ยัง"คุณจะทำอย่างไรให้กับเพื่อนร่วมงานทั้งหมดของคุณหรือไม่?"เวลานี้การตอบสนองของฉันเป็น,"ฉันทำให้ธุรกิจของฉันจะได้รับกับทุกคนที่ทำงาน"
คลิก ที่นี่

มีบางความสนุกสนานคำถามเช่น,"คุณต้องการให้เมื่อคุณมีน้อยหรือไม่?"ผมตอบ,"ที่มนุษย์อวกาศเมื่อผมเป็นน้อยมากแต่นับตั้งแต่อายุประมาณ 13 ,ผมต้องการจะเป็นที่วิศวกร","ที่ได้รับแรงบันดาลใจคุณจะทำของคุณหรือไม่?"คำตอบของผมที่โดดเด่นไปด้วยลักษณะอันโดดเด่นจาก'นานาชาติ'กู้ชีพที่ผมได้กล่าวไว้ในข้อก่อนหน้าที่ผมได้เขียนจดหมายถึงสำหรับวิศวกรแต่ปรากฏว่าประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กอายุ 10 ปีได้รับในขณะนี้ไม่รู้ถึงสมองจาก thunderbirds พวกเขาถามเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของวันหยุดนักขัตฤกษ์(บิตได้แต่ไม่มีความยืดหยุ่นอย่างสมบรูณ์แบบสำหรับฉัน)ทำงานช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และชำระเงินค่าทำงานล่วงเวลา(และในบางครั้งอาจใช่)พวกเขาถามว่าคุณสมบัติผมต้องการสำหรับงานของฉัน(วิศวกรรมระดับ)และจำนวนชั่วโมงที่สัปดาห์ผมทำงาน( 40 ชั่วโมง)

ที่คำถามที่ทำให้ผมคิดว่ามากที่สุดที่จะเป็นที่ต่อไปนี้,"คุณเพลิดเพลินใจไปกับงานและหากเป็นเช่นนั้น,ทำไมจึงเป็นเช่นนี้?"ผมตอบได้"ผมจะเพลิดเพลินใจไปกับงานของผมผมจะได้เล่นกับ ผลิตภัณฑ์ ที่ฉันรักทุกวันและผมจะได้รับการแก้ไขปัญหาน่าสนใจในความคิดสร้างสรรค์ด้วยวิธี","คุณได้รับการจ่ายเงินค่าจ้างที่เป็นธรรมสำหรับงานของคุณหรือไม่?"สำหรับคนนี้ผมตอบว่าแม้นายจ้างจะจ่ายเกี่ยวกับจำนวนที่เหมาะสม(หรือบางทีอาจเป็นบิตเพิ่มเติม)เมื่อเทียบกับงานเหมือนกันผมคิดว่าที่วิศวกรควรจะได้รับการจ่ายเงินมากขึ้นโดยทั่วไปแล้วเนื่องจากความสำคัญของงานที่เราทำ.

ในที่สุดคำถามที่ทำให้ผมคิดว่าที่เป็น"เป็นงานของคุณความฝันของคุณหรือไม่?"ที่ผมตอบ"ผมอยากจะได้รับการจ่ายเงินเพียงเล็กน้อยที่มากขึ้น(จะไม่ได้ทุกคนหรือไม่?)แต่โดยรวมแล้วผมคิดว่ามันเป็นงานความฝันของผม"แปลกคงจะเอาคำถามที่ต้องการที่จะทำให้ฉันทราบว่าเท่าไหร่ผมก็จะเพลิดเพลินใจไปกับงานของผม สำหรับเปลี่ยนไปทั้งหมดที่เกี่ยวกับการขาดของสถานะและความไม่เท่าเทียมกันอย่างชัดเจนพร้อมด้วยค่าจ้างที่สาขาอาชีพอื่นๆบางอย่างผมไม่คิดว่ามันเป็นงานที่ผมต้องการจะทำและอย่างที่ผมมองไปรอบๆที่อื่นๆมากขึ้น - ups ในห้อง,ผมสงสัยว่าได้อย่างไรหลายคนเคยตอบว่าได้งานเป็น'ฝันงาน'.

อ่านเพิ่มเติม: http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article#ixzz2n5o81yee