(2001) Taiwanese studyargue that th

(2001) Taiwanese study
argue that the impact on lifestyle, discomfort associated
with treatment, fear of being a family burden and loss of
hope of recovery may contribute to an attempt. Although
interpersonal problems were a leading cause of suicide
attempts in younger and older age cohorts in the Korean
study by Kim et al. (2011), physical illness explained more
suicide attempts in the elderly group. Even after controlling
for depression, anxiety and substance use disorders,
the presence of physical illness and chronic pain was
associated with increased risk of suicide attempts. Kim
(2014) found many of their elderly Korean participants
suffered greater physical, psychological and relationship
strain after their attempt.
The Israeli study by Bergman Levy et al. (2011) found
an association between physical illness and the increased
risk of suicide attempts through several possible modes of
interaction. Disorders mainly of the central nervous system
directly increased the risk, while the physiological
effects of the disorder that may contribute to severity of
depression and physical illness were directly related to
increased psychosocial distress. Lebret et al. (2006) who
A theory of suicide
offers a multifacetede
framework from which to
advance our understanding
of this phenomenon
and develop effective
interventions
suicidologi nr 3/2015 7
Attempted Suicide in Older People: A Review of the Evidence. By Kate Deuter and Nicholas Procter
studied older French suicide attempters found that being
older than 75 years, hospital stay over 35 days associated
with physical illness, previous suicide attempt, pre-existing
physical impairment, serious physical consequences
of the attempt, several physical illnesses or medical treatments
and a past history of psychiatric illness other than
depression significantly affected overall survival and
survival without repeat attempts. Prior to their attempt,
many of the older participants interviewed by Crocker et
al. (2006) felt they had lost control, particularly where
health, mobility, social status and social support and
changing life circumstances were concerned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนไต้หวัน (2001)ยืนยันว่า ผลกระทบต่อชีวิต ความรู้สึกไม่สบายที่เกี่ยวข้องด้วยการรักษา ความกลัวเป็นภาระครอบครัวและสูญเสียความหวังของการกู้คืนอาจนำไปสู่ความพยายาม ถึงแม้ว่าปัญหามนุษยมีสาเหตุการฆ่าตัวตายความพยายามในรุ่นอายุอายุ และมากกว่าในเกาหลีศึกษาโดย Kim et al. (2011), โรคทางกายภาพอธิบายเพิ่มเติมพยายามฆ่าตัวตายในกลุ่มผู้สูงอายุ หลังจากการควบคุมสำหรับภาวะซึมเศร้า วิตกกังวลและสารที่ใช้ความผิดปกติการปรากฏตัวของร่างกายเจ็บป่วยและอาการปวดเรื้อรังได้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตาย คิม(2014) พบกลุ่มของผู้สูงอายุของคนเกาหลีรับความเดือดร้อนทางกายภาพ จิตใจและความสัมพันธ์มากขึ้นสายพันธุ์หลังจากความพยายามของพวกเขาการศึกษาอิสราเอลโดย Bergman เรียกเก็บ et al. (2011) พบความสัมพันธ์ระหว่างการเจ็บป่วยทางกายภาพและเพิ่มขึ้นความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายผ่านโหมดได้หลายโต้ตอบ ความผิดปกติของระบบประสาทส่วนกลางโดยตรงเพิ่มความเสี่ยง ในขณะที่ทางสรีรวิทยาผลกระทบของโรคที่อาจนำไปสู่ความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและโรคทางกายภาพโดยตรงเกี่ยวข้องกับเพิ่มความทุกข์จิตใจ Lebret et al. (2006) ที่ทฤษฎีของฆ่าตัวตายมีการ multifacetedeกรอบที่ทำความเข้าใจล่วงหน้าปรากฏการณ์นี้และพัฒนามีประสิทธิภาพการแทรกแซงยางพารา suicidologi 7 3/2015พยายามฆ่าตัวตายในผู้สูงอายุ: มีการทบทวนหลักฐาน โดย Kate Deuter และ Procter นิโคลัสattempters ฆ่าตัวตายที่ฝรั่งเศสเก่าที่ศึกษาพบว่าอายุมากกว่า 75 ปี โรงพยาบาลเข้าร่วมกว่า 35 วันกับโรคทางกายภาพ ฆ่าตัวตายก่อนหน้าพยายาม ที่มีอยู่ก่อนด้อยทางกายภาพ ผลกระทบทางกายภาพที่ร้ายแรงความพยายาม หลายโรคทางกายภาพ หรือการรักษาพยาบาลและประวัติอดีตของโรคทางจิตเวชอื่นมากกว่าภาวะซึมเศร้าอย่างมากได้รับผลกระทบอยู่รอดโดยรวม และอยู่รอดโดยไม่พยายามทำซ้ำ ก่อนความพยายามของพวกเขาหลายคนเก่าที่สัมภาษณ์ โดยซคูทีฟ etal. (2006) รู้สึกจะมีการสูญเสียการควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สุขภาพ เคลื่อนไหว สถานะทางสังคม และการสนับสนุนทางสังคม และสถานการณ์ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2001) การศึกษาไต้หวัน
ยืนยันว่าส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตความรู้สึกไม่สบายที่เกี่ยวข้อง
กับการรักษาความกลัวของการเป็นภาระของครอบครัวและการสูญเสีย
ความหวังของการฟื้นตัวอาจนำไปสู่ความพยายามที่ แม้ว่า
ปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเป็นสาเหตุของการฆ่าตัวตาย
พยายามในอายุน้อยกว่าและผองเพื่อนเก่าอายุในเกาหลี
ศึกษาโดยคิม, et al (2011), การเจ็บป่วยทางกายอธิบายเพิ่มเติม
พยายามฆ่าตัวตายในกลุ่มผู้สูงอายุ แม้หลังจากการควบคุม
สำหรับภาวะซึมเศร้าวิตกกังวลและการใช้สารเสพความผิดปกติของ
การปรากฏตัวของการเจ็บป่วยทางร่างกายและอาการปวดเรื้อรังที่ถูก
เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของพยายามฆ่าตัวตาย คิม
(2014) พบจำนวนมากของผู้เข้าร่วมเกาหลีผู้สูงอายุ
ได้รับความเดือดร้อนทางร่างกายจิตใจและความสัมพันธ์มากขึ้น
ความเครียดหลังจากความพยายามของพวกเขา.
การศึกษาอิสราเอลโดยเบิร์กแมน Levy, et al (2011) พบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการเจ็บป่วยทางกายและเพิ่ม
ความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายผ่านไปได้หลายโหมดของ
การทำงานร่วมกัน ความผิดปกติของส่วนใหญ่ของระบบประสาทส่วนกลาง
ที่เพิ่มขึ้นโดยตรงความเสี่ยงในขณะที่ทางสรีรวิทยา
ผลกระทบของความผิดปกติที่อาจนำไปสู่ความรุนแรงของ
ภาวะซึมเศร้าและการเจ็บป่วยทางกายมีความสัมพันธ์โดยตรงกับการ
เพิ่มขึ้นของความทุกข์ทางจิตสังคม Lebret et al, (2006) ที่
ทฤษฎีของการฆ่าตัวตาย
มี multifacetede
กรอบที่จะ
ก้าวไปสู่ความเข้าใจของเรา
ของปรากฏการณ์นี้
และพัฒนาประสิทธิภาพ
การแทรกแซง
suicidologi NR 3/2015 7
พยายามฆ่าตัวตายในผู้สูงอายุ: ทบทวนหลักฐาน โดยเคท Deuter และนิโคลั Procter
ศึกษาเก่า attempters การฆ่าตัวตายของฝรั่งเศสพบว่าเป็น
ที่มีอายุมากกว่า 75 ปีพักในโรงพยาบาลกว่า 35 วันที่เกี่ยวข้อง
กับการเจ็บป่วยทางกาย, พยายามฆ่าตัวตายก่อนหน้านี้ที่มีอยู่ก่อน
การด้อยค่าทางกายภาพผลกระทบทางร่างกายอย่างรุนแรง
ของความพยายามที่เจ็บป่วยทางกายภาพหรือหลาย การรักษาพยาบาล
และประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาของการเจ็บป่วยทางจิตเวชอื่น ๆ นอกเหนือจาก
ภาวะซึมเศร้าได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญการรอดชีวิตโดยรวมและ
ความอยู่รอดโดยไม่ต้องพยายามทำซ้ำ ก่อนที่จะมีความพยายามของพวกเขา
จำนวนมากของผู้เข้าร่วมที่มีอายุมากกว่าสัมภาษณ์โดยคร็อกเกอร์และ
อัล (2006) รู้สึกว่าพวกเขาสูญเสียการควบคุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่
สุขภาพและความคล่องตัวสถานะทางสังคมและการสนับสนุนทางสังคมและ
สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตมีความกังวล