Radioactivity Released Into Atmosph

Radioactivity Released Into Atmosphere
Crews put out the fire at the No. 4 reactor just after noon on March 15. The fire was caused by rising temperatures at the reactor's fuel pool, which is not covered. The incident released radioactivity directly into the atmosphere. The Japanese government told people living within 20 miles of the Daiichi plant to stay indoors, stop using air conditioning, and to keep their windows closed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Radioactivity ปล่อยบรรยากาศหน้าที่ดับไฟที่เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 หลังเที่ยงวันที่ 15 มีนาคมนี้ ไฟที่เกิดจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของระบบเชื้อเพลิงสระ ซึ่งไม่ได้ครอบคลุม เหตุการณ์ออก radioactivity โดยตรงสู่ชั้นบรรยากาศ รัฐบาลญี่ปุ่นบอกว่า คนที่อาศัยอยู่ภายใน 20 ไมล์ของไดอิจิอยู่ในร่ม หยุดการใช้เครื่องปรับอากาศ และให้ windows การปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัมมันตภาพรังสีออกมาสู่บรรยากาศ
ทีมงานดับไฟที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 4 หลังเที่ยงวันที่ 15 มีนาคมไฟที่เกิดจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นที่สระว่ายน้ำเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งจะไม่ครอบคลุม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นปล่อยกัมมันตภาพรังสีโดยตรงสู่ชั้นบรรยากาศ รัฐบาลญี่ปุ่นบอกว่าคนที่อาศัยอยู่ภายใน 20 ไมล์ของโรงงานไดอิจิที่จะอยู่ในบ้านให้หยุดใช้เครื่องปรับอากาศและเพื่อให้หน้าต่างของพวกเขาปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัมมันตภาพรังสีออกสู่บรรยากาศ
ลูกเรือดับไฟที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 4 เมื่อวันที่ 15 มีนาคม เที่ยง ไฟที่เกิดจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่สระว่ายน้ำเชื้อเพลิงเครื่องปฏิกรณ์ ซึ่งไม่ครอบคลุม เหตุการณ์ปล่อยกัมมันตภาพรังสีเข้าไปในบรรยากาศ รัฐบาลญี่ปุ่นบอกประชาชนที่อาศัยอยู่ภายใน 20 ไมล์จากโรงงานไดอิจิอยู่ข้างใน ให้หยุดใช้เครื่องปรับอากาศและเพื่อให้ Windows ของพวกเขาปิด