The cognitive platform can understa

The cognitive platform can understand questions posed in natural language and crunch vast amounts of data. Watson Analytics is the latest step in IBM's $1bn (£610m) investment in the platform, which is already available for medical research. But one expert questioned whether it could live up to past successes. Watson is a computer system capable of artificial intelligence. In 2011 it was tailored to answer questions on the quiz show Jeopardy and won. It had access to 200 million pages of content but was not connected to the internet. Since then IBM has worked to find more practical uses for the machine, such as helping to make decisions about cancer treatment at a US hospital. This latest move is part of an attempt to commercialise the platform. "Watson Analytics is designed to help all businesspeople - from sales reps on the road to company CEOs - see patterns, pursue ideas and improve all types of decisions," said IBM's senior vice-president Bob Picciano. The first version of Watson Analytics, ready in test form in November, will be available as a cloud-based service, with both free and premium services, which can analyse more complex datasets from a wider array of sources. Track record Most existing business analysis tools assume users have data ready to look at, a clear idea of what they want to analyse and the skills and time to do it. IBM hopes that a tool offering to do much of this work will prove a draw. Watson does have a good track record, according to Gartner analyst Frank Buytendijk. "IBM Watson has proven itself very capable to achieve astonishing results, way beyond traditional analytics," he said. "But most of this work has been done in controlled environments and for very specific topics. There is not a lot of market feedback on Watson performing 'out there in the wild.'" The decision to offer business analytics via the platform could open up an interesting dilemma for IBM. "From what I understand of it so far, Watson Analytics is not really the big Watson Jeopardy Supercomputer Cognitive thing, but a next generation of IBM's business analytics software, now also labelled Watson," said Mr Buytendijk. "Clearly Watson Analytics is a step forward compared to the traditional business analytics market, and it is clearly very innovative. At the same time, labelling it Watson creates a very, very high level of expectations, which is hard to fulfil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลตฟอร์มการรับรู้เข้าใจได้ถามอึ้งในภาษาธรรมชาติและวิกฤติด้านไพศาลของข้อมูล Watson วิเคราะห์เป็นขั้นตอนล่าสุดของ IBM $1bn (£610 เมตร) การลงทุนในแพลตฟอร์ม ซึ่งถูกใช้สำหรับการวิจัยทางการแพทย์ แต่ผู้เชี่ยวชาญหนึ่งไต่สวนว่า มันอยู่ได้ถึงความสำเร็จที่ผ่านมา Watson เป็นระบบคอมพิวเตอร์ของปัญญาประดิษฐ์ ในปี 2554 ก็ได้เพื่อตอบคำถามในแบบทดสอบแสดงเป็นอันตรายต่อ และชนะ มันมีถึง 200 ล้านหน้าของเนื้อหา แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่นั้น IBM ได้ทำงานหาเครื่อง เช่นช่วยการตัดสินใจเกี่ยวกับการรักษามะเร็งที่โรงพยาบาลสหรัฐอเมริกาใช้ปฏิบัติมากขึ้น ย้ายล่าสุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะ commercialise แพลตฟอร์ม "วัตสันวิเคราะห์ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยเซฟทั้งหมด - จากพนักงานขายทางบริษัท CEOs - ดูลวดลาย ติดตามความคิด และปรับปรุงทุกการตัดสินใจ, " กล่าวว่า ของ IBM อาวุโสรอง Bob Picciano รุ่นแรกของ Watson วิเคราะห์ ในแบบฟอร์มการทดสอบในเดือนพฤศจิกายน จะมีเมฆที่ใช้บริการ มีทั้งฟรีและบริการพิเศษ ซึ่งสามารถวิเคราะห์ datasets ซับซ้อนจากหลากหลายแหล่งกว้าง ประวัติเครื่องมือวิเคราะห์ธุรกิจที่มีอยู่มากที่สุดถือว่า ผู้ใช้มีข้อมูลพร้อมที่จะดู ความคิดที่ชัดเจนของสิ่งที่พวกเขาต้องการวิเคราะห์และทักษะ และเวลาที่จะทำได้ IBM หวังว่า เครื่องมือที่นำเสนอการทำงานนี้มากจะพิสูจน์เสมอ วัตสันมีดีประวัติ ตามนักวิเคราะห์ของ Gartner Frank Buytendijk " IBM Watson ได้พิสูจน์ตัวเองมากที่สามารถให้ผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์ วิธีนอกเหนือจากการวิเคราะห์แบบดั้งเดิม, " เขากล่าวว่า "แต่งานนี้ส่วนใหญ่แล้ว ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุม และหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ไม่มีผลป้อนกลับของ Watson ที่ทำตลาดในหลากหลาย ' ออกมีในป่า' "การตัดสินใจให้วิเคราะห์ธุรกิจผ่านแพลตฟอร์มสามารถเปิดลำบากใจน่าสนใจสำหรับ IBM ได้"จากสิ่งที่ฉันเข้าใจว่าฉะนี้ Watson วิเคราะห์ไม่ได้จริงๆ สิ่ง Watson เป็นอันตรายต่อซูเปอร์คอมพิวเตอร์รับรู้ใหญ่ แต่รุ่นต่อไปของซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ธุรกิจของ IBM ตอนนี้ยังมัน Watson กล่าวว่า นาย Buytendijk "ชัดเจนวิเคราะห์ Watson ก้าวไปข้างหน้าเมื่อเทียบกับตลาดการวิเคราะห์ธุรกิจแบบดั้งเดิม และเป็นนวัตกรรมอย่างชัดเจนมากขึ้น ในเวลาเดียวกัน พิมพ์ฉลาก Watson สร้างระดับความคาดหวัง มาก มากสูงซึ่งเป็นการยากที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพลตฟอร์มองค์ความรู้สามารถเข้าใจคำถามถูกวางในภาษาธรรมชาติและกระทืบจำนวนมากมายของข้อมูล วัตสัน Analytics เป็นขั้นตอนล่าสุดใน $ 1 พันล้าน (£ 610m) การลงทุนของไอบีเอ็มในแพลตฟอร์มที่มีอยู่แล้วสำหรับการวิจัยทางการแพทย์ แต่อย่างหนึ่งที่ผู้เชี่ยวชาญถามว่ามันจะมีชีวิตอยู่กับความสำเร็จในอดีต วัตสันเป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถในการประดิษฐ์ ในปี 2011 มันถูกออกแบบมาเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับการแสดงแบบทดสอบอันตรายและได้รับรางวัล มันมีการเข้าถึง 200 ล้านหน้าเนื้อหา แต่ยังไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่นั้นมาไอบีเอ็มได้ทำงานเพื่อหาใช้ปฏิบัติมากขึ้นสำหรับเครื่องเช่นช่วยในการตัดสินใจเกี่ยวกับการรักษาโรคมะเร็งที่โรงพยาบาลในสหรัฐ นี้ย้ายล่าสุดเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะทำเป็นแพลตฟอร์ม "วัตสันวิเคราะห์ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้ธุรกิจทั้งหมด - จากพนักงานขายบนถนนที่จะซีอีโอ บริษัท - เห็นรูปแบบไล่ตามความคิดและปรับปรุงทุกประเภทของการตัดสินใจ" กล่าวว่าไอบีเอ็มรองประธานอาวุโสบ๊อบ Picciano รุ่นแรกของวัตสันวิเคราะห์พร้อมในรูปแบบการทดสอบในเดือนพฤศจิกายนจะสามารถเป็นผู้ให้บริการคลาวด์ที่ใช้กับบริการทั้งฟรีและพรีเมี่ยมซึ่งสามารถวิเคราะห์ชุดข้อมูลที่ซับซ้อนมากขึ้นจาก array กว้างของแหล่งที่มา ประวัติส่วนใหญ่เครื่องมือในการวิเคราะห์ธุรกิจที่มีอยู่ถือว่าผู้ใช้มีข้อมูลพร้อมที่จะมองไปที่ความคิดที่ชัดเจนของสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะวิเคราะห์และทักษะที่และเวลาที่จะทำมัน ไอบีเอ็มหวังว่าการเสนอขายเครื่องมือในการทำมากของการทำงานนี้จะพิสูจน์วาด วัตสันจะมีประวัติที่ดีตามที่นักวิเคราะห์ Gartner แฟรงก์ Buytendijk "ไอบีเอ็มวัตสันได้พิสูจน์ตัวเองมีความสามารถมากเพื่อให้บรรลุผลน่าอัศจรรย์วิธีที่เกินการวิเคราะห์แบบดั้งเดิม" เขากล่าวว่า "แต่ที่สำคัญที่สุดของงานนี้ได้รับการกระทำในสภาพแวดล้อมการควบคุมและสำหรับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงมาก. มีไม่มากของความคิดเห็นของตลาดในวัตสันแสดง 'ออกมีในป่า." การตัดสินใจที่จะนำเสนอการวิเคราะห์ทางธุรกิจผ่านทางแพลตฟอร์มสามารถเปิด ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่น่าสนใจสำหรับไอบีเอ็ม "จากสิ่งที่ฉันเข้าใจของมันจนถึงวัตสันวิเคราะห์ไม่ได้จริงๆใหญ่วัตสันซูเปอร์อันตรายสิ่งที่องค์ความรู้ แต่รุ่นต่อไปของไอบีเอ็มซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ธุรกิจตอนนี้ยังระบุว่าวัตสัน" นาย Buytendijk กล่าวว่า "เห็นได้ชัดวัตสัน Analytics เป็นก้าวไปข้างหน้าเมื่อเทียบกับตลาดการวิเคราะห์ทางธุรกิจแบบดั้งเดิมและมันก็เป็นที่ชัดเจนนวัตกรรมมาก. ในขณะเดียวกันฉลากมันวัตสันสร้างระดับมากสูงมากของความคาดหวังซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพลตฟอร์มปัญญาสามารถเข้าใจคำถามถูกวางในภาษาธรรมชาติและขบเคี้ยวจำนวนมากมายของข้อมูล วัตสันวิเคราะห์เป็นขั้นตอนล่าสุดของ IBM $ 1bn ได้รับ 610m ) การลงทุนในแพลตฟอร์มซึ่งมีอยู่แล้วสำหรับการวิจัยทางการแพทย์ แต่ผู้เชี่ยวชาญหนึ่งถามว่ามันอาจอยู่ได้ถึงความสำเร็จในอดีต วัตสัน เป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถของปัญญาประดิษฐ์ในปี 2011 มันเหมาะที่จะตอบคำถามในแบบทดสอบแสดงเสี่ยงอันตรายและรางวัล มันเข้าถึง 200 ล้านหน้าของเนื้อหา แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่นั้นมา IBM ได้ทำงานเพื่อค้นหาการใช้ประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับเครื่องจักร เช่น ช่วยในการตัดสินใจเกี่ยวกับการรักษามะเร็งของโรงพยาบาลเรา การย้ายล่าสุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะทำเป็นธุรกิจแพลตฟอร์ม" วัตสันกล่าวถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้นักธุรกิจ - ทั้งหมดจาก reps ขายบนถนน ซีอีโอบริษัท เห็นลวดลาย ตามความคิด และพัฒนาทุกประเภทของการตัดสินใจ " กล่าวว่า IBM รองประธานอาวุโสบ๊อบ picciano . รุ่นแรกของ วัตสัน วิเคราะห์ พร้อมแบบทดสอบในเดือน พ.ย. นี้ จะสามารถให้บริการตามเมฆ กับทั้งรึเปล่าฟรีและบริการพิเศษซึ่งสามารถวิเคราะห์ข้อมูลที่ซับซ้อนมากขึ้นจากอาร์เรย์แบบกว้างของแหล่งที่มา ติดตามรายการเดิมส่วนใหญ่เครื่องมือการวิเคราะห์ธุรกิจว่าผู้ใช้มีข้อมูลพร้อมที่จะมองความคิดที่ชัดเจนของสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะวิเคราะห์ และทักษะและเวลาที่จะทำมัน ไอบีเอ็มหวังว่าเครื่องมือการทำส่วนใหญ่ของการทำงานนี้จะพิสูจน์ได้เสมอ วัตสันมีประวัติที่ดี ตาม Gartner นักวิเคราะห์ Frank buytendijk ." ไอบีเอ็ม วัตสันได้พิสูจน์ ตัวเองมีความสามารถมากเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์ , วิธีนอกเหนือจากการวิเคราะห์แบบดั้งเดิม , " เขากล่าว . " แต่ส่วนใหญ่ของงานได้ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุม และสำหรับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงมาก มีไม่มากของข้อมูลตลาดในวัตสันแสดงอยู่ในป่า" การตัดสินใจที่จะให้ธุรกิจการวิเคราะห์ผ่านแพลตฟอร์มที่สามารถเปิดไม่น่าสนใจสำหรับ IBM . " จากที่ผมเข้าใจมัน วัตสัน Analytics ไม่ได้จริงๆใหญ่ซูเปอร์คอมพิวเตอร์วัตสันอันตรายทางปัญญาเลย แต่เป็นรุ่นต่อไปของไอบีเอ็มซอฟต์แวร์ด้านการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงธุรกิจ ตอนนี้ยังติดป้าย วัตสัน , " นาย buytendijk ." อย่างชัดเจน วัตสันองค์กรก้าวไปข้างหน้าเมื่อเทียบกับตลาดวิเคราะห์ข้อมูลทางธุรกิจแบบดั้งเดิม และจะชัดเจนมากนวัตกรรม ในเวลาเดียวกัน กล่าวคือ มันช่วยสร้างมากในระดับที่สูงมากของความคาดหวัง ซึ่งยากที่จะตอบสนอง