During the experiment, the system remains filled with water, so there is no accumulation term. There is, of course, no internal generation of water. There are only in and out terms. The in and out terms are the product of the velocity in the tank or pipe ( T Pv ,v respectively) and the area of the tank or pipe ( T AP A , respectively).