Dear Value Customer, Refer to your

Dear Value Customer,

Refer to your Domestic consignment picked up on 21 May 2015 under AWB number 500468741 which faced unfortunate incident. After the investigation, we found that the consignment was lost item along the way to TNT warehouse at Rangsit .

TNT was tried to seek the location of the shipment along the way in next working day and no found the item at all. By the way, TNT is acknowledged all controllable incidents which caused by TNT. We are also strict in term of handle transportation process. Also, a disciplinary action has been done by Warehouse

Manager already.

In the other hand, if you wish to claim for lost shipment, you must comply with any applicable convention and with the procedure otherwise we reserve the right to reject claim. In case of claim issue, you must notify us in wringing about the loss within 21 days. We are please to receive all relevant

information about the shipment for further claim process. After that, we will summit and open claim file for further process which takes time approximately 30 days by Regional Claim at Head Office.
Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเรียนลูกค้า หมายถึงส่งมอบของภายในประเทศรับขึ้นใน 21 2015 พฤษภาคมภายใต้หมายเลข awb สำเนาฯ 500468741 ซึ่งประสบเหตุการณ์ที่โชคร้าย หลังจากสอบสวน เราพบว่า การส่งมอบก็หายไปสินค้าตามวิธีการคลังภายหลังที่รังสิต ภายหลังได้พยายามค้นหาตำแหน่งของการจัดส่งไปพร้อมกันในวันทำการถัดไปและไม่พบสินค้าทั้งหมด โดยวิธีการ ภายหลังจะยอมรับปัญหาการควบคุมทั้งหมดซึ่งเกิด โดยภายหลัง เราจะยังเข้มงวดในกระบวนการจัดการขนส่ง ยัง การดำเนินการทางวินัยแล้ว โดยคลังสินค้า จัดการเรียบร้อยแล้ว ในมืออื่น ๆ ถ้าคุณต้องการเรียกร้องสำหรับการจัดส่งที่หายไป คุณต้องสอดคล้องกับอนุสัญญาใด ๆ ใช้ แล้วกับขั้นตอนอื่น ๆ เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเรียกร้อง ในกรณีเรียกร้องปัญหา คุณต้องแจ้งเราใน wringing เกี่ยวกับการสูญเสียภายใน 21 วัน เราจะโปรดได้รับทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งสำหรับกระบวนการเรียกร้องเพิ่มเติม หลังจากนั้น เราจะสุดยอด และเปิดแฟ้มเคลมสำหรับกระบวนการซึ่งใช้เวลาประมาณ 30 วัน โดยอ้างว่าภูมิภาคที่สำนักงานใหญ่ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าของลูกค้าที่รักโปรดดูที่ฝากขายในประเทศของคุณเลือกขึ้นใน 21 พฤษภาคม 2015 ภายใต้หมายเลข AWB 500468741 ซึ่งต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโชคร้าย หลังจากการตรวจสอบพบว่าสินค้าฝากขายสินค้าได้หายไปพร้อมกันไปยังคลังสินค้าทีเอ็นทีรังสิต. ทีเอ็นทีกำลังพยายามที่จะแสวงหาสถานที่จัดส่งไปพร้อมกันในวันทำการถัดไปและไม่พบรายการที่ทุกคน โดยวิธีการที่ทีเอ็นทีได้รับการยอมรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสามารถควบคุมได้ทั้งหมดที่เกิดจากทีเอ็นที นอกจากนี้เรายังเข้มงวดในระยะของการจัดการกระบวนการขนส่ง นอกจากนี้ยังดำเนินการทางวินัยได้กระทำโดยคลังสินค้าผู้จัดการแล้ว. ในทางกลับกันถ้าคุณต้องการที่จะเรียกร้องสำหรับการจัดส่งหายไปคุณจะต้องสอดคล้องกับการประชุมใด ๆ และมีขั้นตอนอื่นเราขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการเรียกร้อง ในกรณีที่มีปัญหาการเรียกร้องของคุณต้องแจ้งให้เราทราบในบิดเกี่ยวกับการสูญเสียภายใน 21 วัน ยินดีที่จะได้รับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งสำหรับกระบวนการการเรียกร้องต่อไป หลังจากนั้นเราจะประชุมสุดยอดและไฟล์เรียกร้องเปิดให้บริการสำหรับกระบวนการต่อไปซึ่งต้องใช้เวลาประมาณ 30 วันโดยการเรียกร้องในภูมิภาคที่สำนักงานใหญ่. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้ามูลค่าที่รัก

หมายถึงการส่งมอบภายในประเทศของคุณเลือกขึ้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2015 ภายใต้ตัวเลข 500468741 AWB ซึ่งประสบเหตุการณ์โชคร้าย หลังจากการสอบสวน เราพบว่าพวกเราหลงทางรายการพร้อมกันเพื่อทีเอ็นทีคลังสินค้าที่รังสิต

ลูกค้าก็พยายามแสวงหาสถานที่จัดส่งไปพร้อมกันในวันทำการถัดไป และไม่พบสินค้าทั้งหมด โดยทางภายหลังเป็นที่ยอมรับทั้งหมดสามารถควบคุมเหตุการณ์ที่เกิดจาก TNT เราก็เข้มงวด ในแง่ของกระบวนการขนส่งจัดการ นอกจากนี้ การลงโทษทางวินัยได้ โดยคลังสินค้า

ผู้จัดการแล้ว

ในมืออื่น ๆถ้าคุณต้องการที่จะเรียกร้องให้ส่งของสูญหาย คุณต้องปฏิบัติตามอนุสัญญา และใช้ได้กับขั้นตอนมิฉะนั้นขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเรียกร้องในประเด็นที่อ้างว่า กรณีของ คุณต้องแจ้งให้เราทราบในวิธีดึงเรื่องความสูญเสียภายใน 21 วัน เรายินดีรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งต่อไป อ้างกระบวนการ หลังจากนั้นเราก็สุดยอด และเปิดแฟ้มเรียกร้อง สำหรับกระบวนการต่อไป ซึ่งต้องใช้เวลาประมาณ 30 วัน โดยในการเรียกร้องที่สำนักงานใหญ่

นับถือ