The Eleventh National Economic and

The Eleventh National Economic and Social Development Plans develop from the First through the Seventh Plans resulted in notable improvements to the national economy, but led to unsustainable development and negative consequences for society. These problems brought about adjustments to the process by which the Eighth Plan was formulated so it would focus simultaneously on both economic development and human and social advancement. The Eleventh Plan will continue to implement the key elements of the “Philosophy of Sufficiency Economy.” It will place “people at the center of development,” and promote “balanced development” in all aspects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบเอ็ดแห่งชาติเศรษฐกิจและแผนพัฒนาสังคมพัฒนาจากครั้งแรกผ่านแผนเจ็ดส่งผลให้เกิดการปรับปรุงบรรยากาศการเศรษฐกิจของประเทศ พัฒนา led เพื่อ unsustainable และลบต่อสังคม ปัญหาเหล่านี้นำมาเกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการซึ่งแผนการแปดถูกสูตรเพื่อจะจุดมุ่งหมายพร้อมทั้งพัฒนาเศรษฐกิจและความก้าวหน้าของมนุษย์ และสังคม การวางแผนสิบเอ็ดจะยังคงใช้องค์ประกอบหลักของ "ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง" มันจะทำ "คนกลางของการพัฒนา" และ "สมดุลการพัฒนา" ในทุกด้านส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติเอ็ดพัฒนาจากครั้งที่ผ่านแผนเจ็ดผลในการปรับปรุงเด่นเศรษฐกิจของประเทศ แต่นำไปสู่​​การพัฒนาที่ไม่ยั่งยืนและผลกระทบเชิงลบต่อสังคม ปัญหาเหล​​่านี้มาเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนกระบวนการที่แผนแปดเป็นสูตรจึงจะมุ่งเน้นไปพร้อม ๆ กันทั้งในการพัฒนาเศรษฐกิจและความก้าวหน้าของมนุษย์และสังคม แผนสิบเอ็ดจะยังคงใช้องค์ประกอบที่สำคัญของ "ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง." มันจะวาง "คนที่เป็นศูนย์กลางของการพัฒนา" และส่งเสริม "การพัฒนาที่สมดุล" ในทุกด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ พัฒนาจากแรกผ่านแผน 7 ส่งผลให้เกิดการปรับปรุงเด่นเพื่อเศรษฐกิจของประเทศ แต่ที่นำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนและผลกระทบเชิงลบต่อสังคมปัญหาเหล่านี้มาเกี่ยวกับการปรับกระบวนการที่วางแผนที่แปดคือ ยุทธศาสตร์จึงจะโฟกัสพร้อมกันทั้งทางเศรษฐกิจและการพัฒนามนุษย์และสังคม ความก้าวหน้า แผนการที่สิบเอ็ดจะยังคงใช้องค์ประกอบหลักของ " ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง " จะ " คนเป็นศูนย์กลางของการพัฒนา" และ " ส่งเสริม " การพัฒนาที่สมดุลในทุกด้าน