The aim of this paper is the applic

The aim of this paper is the application of Life Cycle Assessment to the operation of the MBT facility of Ano Liossia in the region of Attica in Greece. The region of Attica is home to almost half the population of Greece and the management of its waste is a major issue. In order to explicitly analyze the operation of the MBT plant, five scenarios were generated. Actual operation data of the MBT plant for the year 2008 were provided by the region of Attica and the LCA modeling was performed via the SimaPro 5.1 software while impact assessment was performed utilizing the Eco-indicator’99 method.

The results of our analysis indicate that even the current operation of the MBT plant is preferable to landfilling. Among the scenarios of MBT operation, the one with complete utilization of the MBT outputs, i.e. compost, RDF, ferrous and non-ferrous metals, is the one that generates the most environmental gains. Our analysis indicates that the exploitation of RDF via incineration is the key factor towards improving the environmental performance of the MBT plant. Our findings provide a quantitative understanding of the MBT plant. Interpretation of results showed that proper operation of the modern waste management systems can lead to substantial reduction of environmental impacts and savings of resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือ การประยุกต์การประเมินวงจรชีวิตของการดำเนินการสินเชื่อ MBT ของ Ano Liossia ในแคว้นตติในกรีซ เขตของตติบ้านประชากรเกือบครึ่งของกรีซและการจัดการของเสียเป็นปัญหาใหญ่ การวิเคราะห์การดำเนินงานของโรงงาน MBT อย่างชัดเจน มีสร้างสถานการณ์ที่ห้า ข้อมูลการดำเนินงานจริงของ MBT ปี 2551 ได้ตามภูมิภาคของตติ และโมเดล LCA ทำผ่านซอฟต์แวร์ SimaPro 5.1 ในขณะที่ทำการประเมินผลกระทบใช้วิธีบ่งชี้อีโค ' 99ผลการวิเคราะห์ของเราบ่งชี้ว่า แม้การดำเนินงานปัจจุบันของ MBT กว่า landfilling ท่ามกลางสถานการณ์การ MBT หนึ่งกับ MBT outputs ใช้สมบูรณ์เช่นปุ๋ย RDF โลหะ ferrous และเลสส์โลหะ ได้สร้างกำไรสิ่งแวดล้อมมากที่สุด การวิเคราะห์ของเราบ่งชี้ว่า เอารัดเอาเปรียบของ RDF ผ่านเผาเป็นปัจจัยสำคัญต่อการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมของโรงงาน MBT ผลการวิจัยของเราให้ความเข้าใจเชิงปริมาณของ MBT ตีความผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า การทำงานของระบบการจัดการสมัยใหม่เสียอาจพบการลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมและประหยัดทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการประยุกต์ใช้การประเมินวัฏจักรชีวิตในการดำเนินงานของสิ่งอำนวยความสะดวกของ พื้นที่ของแอตเป็นบ้านไปเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรของกรีซและการจัดการของเสียที่เป็นประเด็นหลัก เพื่อให้ชัดเจนวิเคราะห์การดำเนินงานของโรงงาน The aim of this paper is the application of Life Cycle Assessment to the operation of the MBT facility of Ano Liossia in the region of Attica in Greece. The region of Attica is home to almost half the population of Greece and the management of its waste is a major issue. In order to explicitly analyze the operation of the MBT plant, five scenarios were generated. Actual operation data of the MBT plant for the year 2008 were provided by the region of Attica and the LCA modeling was performed via the SimaPro 5.1 software while impact assessment was performed utilizing the Eco-indicator’99 method.

The results of our analysis indicate that even the current operation of the MBT plant is preferable to landfilling. Among the scenarios of MBT operation, the one with complete utilization of the MBT outputs, i.e. compost, RDF, ferrous and non-ferrous metals, is the one that generates the most environmental gains. Our analysis indicates that the exploitation of RDF via incineration is the key factor towards improving the environmental performance of the MBT plant. Our findings provide a quantitative understanding of the MBT plant. Interpretation of results showed that proper operation of the modern waste management systems can lead to substantial reduction of environmental impacts and savings of resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการประยุกต์ใช้การประเมินวัฏจักรชีวิตการทำงานของ MBT สิ่งอำนวยความสะดวกของอาโน liossia ในภูมิภาคของก้า ใน กรีซ ภูมิภาคของก้า อยู่บ้านไปเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรของประเทศกรีซ และการจัดการของเสียของมันเป็นปัญหาสำคัญ เพื่อวิเคราะห์การดำเนินงานอย่างชัดเจนของ MBT พืชห้าสถานการณ์ถูกสร้างขึ้นการดําเนินงานที่แท้จริงของ MBT ข้อมูลพืชสำหรับปี 2008 มีให้โดยภูมิภาคของก้า และผลิตภัณฑ์ได้ผ่านการ simapro 5.1 ขณะที่การประเมินผลกระทบการใช้โค ตัวบ่งชี้ '99 วิธี

ผลของการวิเคราะห์ของเราบ่งชี้ว่า แม้ปัจจุบันการดำเนินงานของโรงงาน MBT เป็นที่นิยม landfilling . ท่ามกลางสถานการณ์การทำงานของ MBT ,หนึ่งประโยชน์ที่สมบูรณ์ของ MBT ผลผลิต ได้แก่ ปุ๋ยหมัก , RDF , เหล็กและอโลหะ เป็นหนึ่งที่สร้างผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมมากที่สุด การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าการใช้ประโยชน์จากขยะ ผ่านการเป็นปัจจัยสำคัญต่อการปรับปรุงประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมของ MBT พืช การค้นพบของเราให้ความเข้าใจเชิงปริมาณของ MBT พืชการแปลความหมายของผล พบว่า การดำเนินงานที่เหมาะสมของระบบการจัดการที่ทันสมัยสามารถนำไปสู่การลดของเสียให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและประหยัดทรัพยากร