The Customs Service lacks authority

The Customs Service lacks authority to interdict such gray market goods; nonetheless, a procedure exists whereby ''any person claiming an interest in the copyright in a particular work'' may be notified by the Customs Service of ''importation of articles that appear to be copies or phonorecords of the work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการศุลกากรไม่มีการโทษต้องห้ามสินค้าเช่นตลาดสีเทา กระนั้น กระบวนงานมีอยู่ โดยอาจแจ้ง ''ผู้ใดว่า ความสนใจในเฉพาะงานลิขสิทธิ์ '' โดยศุลกากรของ '' นำเข้าวัสดุที่ต้องใช้ สำเนาหรือ phonorecords ของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการศุลกากรขาดอำนาจในการยับยั้งเช่นสินค้าตลาดสีเทา กระนั้นขั้นตอนที่มีอยู่โดยผู้ที่อ้างว่า'' ความสนใจในลิขสิทธิ์ในงานโดยเฉพาะ'' อาจได้รับการแจ้งบริการศุลกากรของการนำเข้า'' บทความที่ปรากฏเป็นสำเนาหรือ phonorecords ของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศุลกากรบริการขาดอำนาจในการห้ามสินค้าเกรย์มาร์เก็ตดังกล่าว อย่างไรก็ตาม กระบวนการที่มีอยู่ซึ่ง ' 'any บุคคลที่อ้างว่าสนใจเฉพาะลิขสิทธิ์ในงาน ' ' อาจได้รับแจ้งโดยศุลกากรของ ' 'importation ของบทความที่ปรากฏเป็นสำเนา หรือ phonorecords ของงาน