LIST: The following CIC forms must

LIST: The following CIC forms must be completed, signed, and dated.
Application for Study Permit made Outside of Canada (IMM 1294).
Note: If this application form is completed on a computer, it must be validated to generate a barcode page. Print and place the barcode page (page 5 of 5) on the top of your application (or if applying as a group, each individual application package).
Family Information (IMM 5707)
Note: Must be completed by those 18 years of age or older or a minor travelling alone to Canada.
Refer to the responsible visa office for your region. Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409)
Note: Refer to the responsible visa office for your region.
Use of a Representative (IMM 5476)
Note: Complete this form only if you are using the services of an authorized representative, or if you are appointing or cancelling a representative.
Authority to Release Personal Information to a Designated Individual (IMM 5475)
Note: Complete this form only if you authorize Citizenship and Immigration Canada (CIC) and the Canada Border Services Agency (CBSA) to release information from your case file to someone other than yourself.
Custodianship Declaration - Custodian for Minors Studying in Canada (IMM 5646) Note: Must be completed if the minor studying in Canada is less than 17 years old.
DOCUMENTS LIST:
Fee payment in an acceptable format. Include the application processing fee and any other applicable fees, such as the biometric fee. Verify acceptable methods of payment with the visa office or Visa Application Centre (VAC) responsible for your region.
Note: Visa offices do not accept payments receipts from Canadian banks.
A Photocopy of the information page of your valid passport or travel document which includes:
• The passport number,
• The issuance and expiry dates,
• Your photo, name, date and place of birth.
Note: If you require a Temporary Resident Visa (TRV) and your study permit application is approved, you will need to provide your original passport for the visa counterfoil to be issued. Refer to the responsible visa office for you region.
Two photos meeting the requirements of the Visa application photograph specifications. On the back of two photos, write your name and date of birth.
Note: If you are required to provide biometric fingerprints and photo, you are not required to include paper photos with your application.
IMM 5483 (11-2015) E (DISPONIBLE EN FRANÇAIS - IMM 5483 F)
DOCUMENTS LIST (CONTINUED):
Letter of acceptance from where you intend to study (including, but not limited to, Designated Learning Institutions).
Note: Must be issued by the Canadian institution (e.g. school board, school district, University, etc.) on official letterhead, show the exact amount of tuition fees you are required to pay, the anticipated starting and finishing dates, and the date by which you need to register.
MIDI's (Le ministère de l'Immigration, de la diversité et de l'Inclusion) letter of approval to your application for a "Certificat d'acceptation du Québec" (CAQ).
Proof of financial support
• If the duration of your studies in Canada will be less than a year, proof of financial support for the duration of your studies
in Canada.
• If the duration of your studies in Canada will be more than one year, proof of financial support for the first year of your
studies in Canada.
Photocopy of your Marriage License/Certificate.
Note: Refer to the responsible visa office for your region. Any additional documents required by the responsible visa office.
Note: Refer to the visa specific instructions for your region.
PAGE 2 OF 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการ: แบบ CIC ดังต่อไปนี้ต้องเสร็จสมบูรณ์ ลงนาม และลงการขออนุญาตให้มีการศึกษาทำนอกของแคนาดา (อิ่ม 1294)หมายเหตุ: ถ้าสมัครนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในคอมพิวเตอร์ จะต้องสามารถตรวจสอบเพื่อสร้างหน้าบาร์โค้ด พิมพ์ และทำหน้าบาร์โค้ด (หน้า 5 ของ 5) บนโปรแกรมประยุกต์ของคุณ (หรือ ถ้าใช้เป็นแพคเกจแต่ละแต่ละตัว จัดกลุ่มแอพลิเคชัน)ข้อมูลครอบครัว (อิ่ม 5707)หมายเหตุ: ต้องดำเนินการ โดยเหล่า 18 ปี ขึ้นไปหรือเด็กอมมือดี ๆ ไปแคนาดาถึงสำนักงานขอวีซ่ารับผิดชอบสำหรับภูมิภาคของคุณ ประกาศตามกฎหมายสหภาพ Common-law (อิ่ม 5409)หมายเหตุ: หมายถึงสำนักงานขอวีซ่ารับผิดชอบสำหรับภูมิภาคของคุณใช้ตัวแทน (อิ่ม 5476)หมายเหตุ: กรอกแบบฟอร์มนี้เฉพาะ เมื่อคุณใช้บริการของตัวแทนได้รับอนุญาต หรือ ถ้าคุณมีการแต่งตั้ง หรือยกเลิกตัวแทนการนำข้อมูลส่วนบุคคลของแต่ละคนกำหนด (อิ่ม 5475)หมายเหตุ: กรอกแบบฟอร์มนี้เฉพาะเมื่อคุณอนุมัติสัญชาติ และคนเข้าเมืองประเทศแคนาดา (CIC) และแคนาดาขอบบริการหน่วยงาน (CBSA) นำข้อมูลจากแฟ้มของคุณกรณีให้บุคคลอื่นที่ไม่ใช่ตัวเองรายงาน custodianship - มารดาสำหรับสาขาการศึกษาในประเทศแคนาดา (อิ่ม 5646) หมายเหตุ: ต้องกรอกรองศึกษาในแคนาดามีอายุน้อยกว่า 17 ปีเอกสารรายการ:Fee payment in an acceptable format. Include the application processing fee and any other applicable fees, such as the biometric fee. Verify acceptable methods of payment with the visa office or Visa Application Centre (VAC) responsible for your region.Note: Visa offices do not accept payments receipts from Canadian banks.A Photocopy of the information page of your valid passport or travel document which includes:• The passport number,• The issuance and expiry dates,• Your photo, name, date and place of birth.Note: If you require a Temporary Resident Visa (TRV) and your study permit application is approved, you will need to provide your original passport for the visa counterfoil to be issued. Refer to the responsible visa office for you region.Two photos meeting the requirements of the Visa application photograph specifications. On the back of two photos, write your name and date of birth.Note: If you are required to provide biometric fingerprints and photo, you are not required to include paper photos with your application. IMM 5483 (11-2015) E (DISPONIBLE EN FRANÇAIS - IMM 5483 F)DOCUMENTS LIST (CONTINUED):Letter of acceptance from where you intend to study (including, but not limited to, Designated Learning Institutions).Note: Must be issued by the Canadian institution (e.g. school board, school district, University, etc.) on official letterhead, show the exact amount of tuition fees you are required to pay, the anticipated starting and finishing dates, and the date by which you need to register.ของ MIDI (เลอ ministère เด l'Immigration เดอลา diversité et de l'Inclusion) หนังสืออนุมัติเพื่อการสมัครเป็น " Certificat d'acceptation du Québec " (CAQ)หลักฐานสนับสนุนทางการเงิน•ถ้าจะน้อยกว่าหนึ่งปี หลักฐานการสนับสนุนทางการเงินสำหรับระยะเวลาของการศึกษาระยะเวลาของการศึกษาในประเทศแคนาดาในประเทศแคนาดา•ถ้าระยะเวลาของการศึกษาในประเทศแคนาดาจะมีมากกว่าหนึ่งปี หลักฐานการสนับสนุนทางการเงินสำหรับปีแรกของคุณการศึกษาในประเทศแคนาดาสำเนาของแต่งงานใบอนุญาต/ใบรับรองของคุณหมายเหตุ: หมายถึงสำนักงานขอวีซ่ารับผิดชอบสำหรับภูมิภาคของคุณ เอกสารเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็น โดยขอวีซ่ารับผิดชอบหมายเหตุ: หมายถึงคำแนะนำเฉพาะวีซ่าสำหรับภูมิภาคของคุณหน้า 2 ของ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการ:. รูปแบบ CIC
ต่อไปนี้จะต้องเสร็จสิ้นลงนามและลงวันที่แอพลิเคชันเพื่อการศึกษาใบอนุญาตทำด้านนอกของแคนาดา(IMM 1294).
หมายเหตุ: หากใบสมัครนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในเครื่องคอมพิวเตอร์จะต้องมีการตรวจสอบในการสร้างหน้าบาร์โค้ด พิมพ์และวางหน้าบาร์โค้ด (หน้า 5 จาก 5) ด้านบนของแอพลิเคชันของคุณ (หรือถ้าใช้เป็นกลุ่มแต่ละแพคเกจแอพลิเคชันของแต่ละบุคคล).
ข้อมูลครอบครัว (IMM 5707)
หมายเหตุ: ต้องแล้วเสร็จโดยผู้ที่อายุ 18 ปีหรือ เก่าหรือผู้เยาว์ที่เดินทางคนเดียวไปยังประเทศแคนาดา.
อ้างถึงสำนักงานวีซ่าที่รับผิดชอบในพื้นที่ของคุณ ประกาศตามกฎหมายของสหภาพสามัญกฎหมาย (IMM 5409)
หมายเหตุ: โปรดดูที่สำนักงานวีซ่ารับผิดชอบในการภูมิภาคของคุณ.
การใช้ตัวแทน (IMM 5476)
หมายเหตุ: กรอกแบบฟอร์มนี้เท่านั้นหากคุณใช้บริการของตัวแทนที่มีอำนาจหรือถ้า คุณจะแต่งตั้งหรือยกเลิกการเป็นตัวแทน.
มีอำนาจที่จะปล่อยข้อมูลส่วนบุคคลที่จะได้รับการออกแบบส่วนบุคคล (IMM 5475)
หมายเหตุ: กรอกแบบฟอร์มนี้เท่านั้นถ้าคุณอนุญาตให้พลเมืองและการตรวจคนเข้าเมืองแคนาดา (CIC) และแคนาดาชายแดนภาคบริการ (CBSA) ที่จะปล่อยข้อมูลจาก แฟ้มคดีของคุณให้คนอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง.
ผู้ดูแลปฏิญญา - ผู้ปกครองผู้เยาว์สำหรับการศึกษาในประเทศแคนาดา (IMM 5646) หมายเหตุ: ต้องสมบูรณ์ถ้าการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่กำลังศึกษาในประเทศแคนาดาน้อยกว่า 17 ปี.
รายการเอกสาร:
การชำระเงินค่าบริการในรูปแบบที่ได้รับการยอมรับ รวมค่าธรรมเนียมในการดำเนินการสมัครและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ เช่นค่าไบโอเมตริกซ์ ตรวจสอบวิธีการที่ยอมรับได้ของการชำระเงินกับสำนักงานวีซ่าหรือการยื่นขอวีซ่า (VAC) รับผิดชอบในการภูมิภาคของคุณ.
หมายเหตุ: สำนักงานวีซ่าไม่รับใบเสร็จรับเงินการชำระเงินจากธนาคารของแคนาดา.
สำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางที่ถูกต้องหรือเอกสารการเดินทางของคุณซึ่งรวมถึง: •หมายเลขหนังสือเดินทางที่•การออกและวันหมดอายุ•ภาพ, ชื่อ, วันที่และสถานที่เกิดของคุณ. หมายเหตุ: หากคุณต้องการชั่วคราวมีถิ่นที่อยู่ขอวีซ่า (TRV) และการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตการศึกษาของคุณได้รับการอนุมัติคุณจะต้องให้คุณ หนังสือเดินทางเดิมขั้ววีซ่าที่จะออก โปรดดูที่สำนักงานวีซ่าผู้รับผิดชอบสำหรับภูมิภาคคุณ. สองภาพการประชุมความต้องการของโปรแกรมวีซ่าข้อกำหนดการถ่ายภาพ ที่ด้านหลังของสองรูปเขียนชื่อและวันเกิดของคุณ. หมายเหตุ: หากคุณจะต้องให้ลายนิ้วมือลายนิ้วมือและภาพถ่ายคุณไม่จำเป็นต้องรวมถึงภาพถ่ายกระดาษที่มีใบสมัครของคุณ. IMM 5483 (11-2015) E (DISPONIBLE EN FRANÇAIS - IMM 5483 F) เอกสารรายการ (ต่อ):. หนังสือได้รับการยอมรับจากที่คุณตั้งใจจะศึกษา (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะสถาบันการเรียนรู้ที่กำหนด) หมายเหตุ: ต้องออกโดยสถาบันการศึกษาของประเทศแคนาดา (เช่นคณะกรรมการโรงเรียนโรงเรียน อำเภอมหาวิทยาลัย ฯลฯ ) บนหัวจดหมายอย่างเป็นทางการแสดงจำนวนเงินที่แน่นอนของค่าเล่าเรียนที่คุณจะต้องจ่ายที่คาดว่าจะเริ่มต้นและวันจบและวันที่ที่คุณต้องลงทะเบียน. MIDI ของ (Le Ministère de l'ตรวจคนเข้าเมือง เดอลาdiversité et de l'รวม) หนังสืออนุมัติให้แอพลิเคชันของคุณสำหรับ "Certificat d'ยอมรับดู่Québec" (CAQ). หลักฐานการสนับสนุนทางการเงิน•หากระยะเวลาของการศึกษาของคุณในแคนาดาจะน้อยกว่าปีที่หลักฐานการสนับสนุนทางการเงินสำหรับระยะเวลาของการศึกษาของคุณในแคนาดา. •หากระยะเวลาของการศึกษาของคุณในแคนาดาจะมีมากขึ้นกว่าหนึ่งปีหลักฐานการสนับสนุนทางการเงินสำหรับปีแรกของคุณการศึกษาในประเทศแคนาดา. สำเนาใบอนุญาตการแต่งงานของคุณ / ใบรับรองหมายเหตุ: โปรดดูที่สำนักงานวีซ่าที่รับผิดชอบในพื้นที่ของคุณ เอกสารเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็นโดยสำนักงานวีซ่าที่รับผิดชอบ. หมายเหตุ: โปรดดูที่วีซ่าคำแนะนำสำหรับภูมิภาคของคุณ. หน้า 2 จาก 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการ : ซีไอซีรูปแบบต่อไปนี้ต้องสมบูรณ์ ลงนาม และลงวันที่ .
โปรแกรมการศึกษาอนุญาตให้ทำนอกของแคนาดา ( หรือเดิน ) .
หมายเหตุ : หากใบสมัครนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในคอมพิวเตอร์ จะต้องตรวจสอบเพื่อสร้างบาร์โค้ดหน้า พิมพ์ และ สถานที่บาร์โค้ดหน้า ( หน้า 5 ) ด้านบนของใบสมัครของคุณ ( หรือถ้าใช้ เป็น กลุ่ม แต่ละโปรแกรม
แพคเกจ )ข้อมูลครอบครัว ( อิม 5707 )
หมายเหตุ : จะต้องเสร็จสิ้นโดยผู้ที่อายุ 18 ปีหรืออายุมากกว่าหรือผู้เยาว์เดินทางคนเดียวไปแคนาดา .
อ้างถึงสำนักงานวีซ่ารับผิดชอบในเขตของคุณ ประกาศตามกฎหมายของสหภาพตามกฎหมาย ( IMM เพื่อ )
หมายเหตุ : อ้างถึงสำนักงานวีซ่ารับผิดชอบเขตของคุณ .
ใช้ตัวแทน ( อิม 5476 )
หมายเหตุ :กรอกแบบฟอร์มนี้เท่านั้นถ้าคุณใช้บริการของตัวแทนที่ได้รับมอบหมาย หรือ ถ้าคุณจะลดหรือยกเลิกตัวแทน .
อำนาจที่จะปล่อยข้อมูลส่วนบุคคลไปยังเขตบุคคล ( อิม 5475 )
หมายเหตุ :complete form this เลยอยู่หรือ authorize citizenship ( immigration canada ( cic คุณระวัง services ไปได้ไง ( cbsa ) to release information from file เธอ your to someone ผู้ใหญ่ than yourself .
custodianship Writer จะ custodian for minors หวยไง ( imm 5646 ) note : must : completed อยู่ the minor หวยไง is less than อายุ 17 ปี รายการเอกสาร

:fee in an format acceptable . รวมถึงการใช้ค่าดำเนินการและค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมอื่น ๆ เช่น ค่าไบโอเมทริกซ์ ตรวจสอบวิธีการที่ยอมรับได้ของการขอวีซ่า ออฟฟิศ หรือ ศูนย์บริการวีซ่า ( VAC ) ที่รับผิดชอบในเขตของคุณ .
หมายเหตุ : สำนักงานวีซ่าไม่ได้รับชำระเงินใบเสร็จรับเงินจากธนาคารแคนาดา .
สำเนาของหน้า รายละเอียดของหนังสือเดินทางที่ถูกต้องหรือการเดินทางของคุณซึ่งรวมถึงเอกสาร :
-
- หมายเลขหนังสือเดินทาง , 000 และหมดอายุวันที่
- ภาพ , ชื่อ , วันที่และสถานที่เกิด
หมายเหตุ : ถ้าคุณต้องการวีซ่าชั่วคราว ( TRV ) และการอนุญาตการศึกษาได้รับการรับรอง คุณจะต้องให้ต้นฉบับหนังสือเดินทาง สำหรับวีซ่า ส่วนต้นขั้วของเช็คหรือใบเสร็จที่จะออกrefer to the office visa 63 จากเงินสองใน
. ได้แล้ว meeting the รู้ของ the visa ดังนั้นอืดเทพใน ที่ด้านหลังของรูป 2 รูป เขียนชื่อ และวันเดือนปีเกิด
หมายเหตุ : ถ้าคุณต้องการให้ลายนิ้วมือ Biometric และภาพ คุณจะไม่ต้องมีกระดาษรูปกับใบสมัครของคุณ .