Dear Nithima, Based on this detail

Dear Nithima,

Based on this detail, the origin airline made a mistake.
We could get the penalty related with this wrong cargo manifest.
We cannot bear this charge at our side if the penalty will be charged to YLKR.
Please inform the origin airline who made this penalty issue must pay this charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Nithima สายการบินมาตามรายละเอียดนี้ และทำผิด เราจะได้รับโทษที่เกี่ยวข้องกับรายการนี้สินค้าไม่ถูกต้อง เราไม่สามารถรับค่าธรรมเนียมนี้ในด้านของเราถ้าจะถูกเรียกเก็บค่าปรับ YLKR โปรดแจ้งสายการบินต้นกำเนิดที่ทำโทษปัญหานี้ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nithima, ขึ้นอยู่กับรายละเอียดนี้สายการบินต้นทางทำผิดพลาด. เราจะได้รับโทษที่เกี่ยวข้องกับประจักษ์ขนส่งสินค้านี้ผิด. เราไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายนี้ที่ด้านข้างของเราถ้าโทษจะถูกเรียกเก็บ YLKR. กรุณาแจ้งสายการบินต้นทางที่ ทำให้ปัญหาการลงโทษนี้จะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิธิ ที่รัก ,ตามรายละเอียดนี้ กำเนิดสายการบินทำผิดเราอาจจะได้รับการลงโทษที่เกี่ยวข้องกับสินค้าผิดรายการเราไม่สามารถแบกค่าใช้จ่ายในด้านของเรา ถ้าการลงโทษจะถูกเรียกเก็บ ylkr .กรุณาแจ้งที่มาของสายการบินที่ทำโทษปัญหาต้องจ่ายค่าธรรมเนียมนี้