However, high polishedrice may be s

However, high polished
rice may be soaked within minutes. In such a case an error of a minute might prove
to have dire consequences for the end product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ขัดเงาสูงข้าวอาจ soaked ภายในนาที ในกรณีเช่นนี้ อาจพิสูจน์ข้อผิดพลาดของนาทีจะมีผลเลวร้ายสำหรับผลิตภัณฑ์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ขัดสูง
ข้าวอาจจะแช่ภายในไม่กี่นาที ในกรณีเช่นข้อผิดพลาดของนาทีอาจพิสูจน์
ที่จะมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับสินค้าที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ขัดสูง
ข้าวอาจจะแช่ภายในไม่กี่นาที ในกรณีเช่นข้อผิดพลาดของนาทีอาจพิสูจน์
จะมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุด