Dear all,We will have Indian weddin

Dear all,

We will have Indian wedding start on 13th October 2015. So I would like to start Indian Road Show before Indian wedding is coming.
2 Indian girls and Chef Mohan will walk around the hotel, making our team member feel exciting and ready for Indian wedding

- 2 Indian girls (Aom / HR & Training Coordinator and Aom / Diversion Attendant) give information and brochure to team member,
- Indian food cook by Chef Mohan give to team members while we are walking around the hotel and all departments.
-We will have Indian Music also

Indian Road Show will held on : 8th,9th October 2015
2 times per day (10 am. – 11 am. and 2 pm. – 3 pm.)
*12th October 2015 most of team members take leave for Southern traditional (Ching Pret Ceremony)

Detail of We Love Indian Wedding Brochure, all of you can advise me.
Half of A4 (Thai & Eng Version)

Anything else please advise me ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเราจะมีการจัดงานแต่งงานของอินเดียเริ่มต้นในปี 2015 13 ตุลาคมดังนั้นผมจึงอยากจะเริ่มต้นแสดงถนนอินเดียก่อนที่จะจัดงานแต่งงานอินเดียที่กำลังจะมา. 2 สาวอินเดียและเชฟโมฮันจะเดินไปรอบ ๆ โรงแรมทำให้สมาชิกในทีมของเรารู้สึกตื่นเต้นและพร้อมสำหรับการ จัดงานแต่งงานอินเดีย- 2 สาวอินเดีย (อ้อม / HR & ประสานงานการฝึกอบรมและอ้อม / ผัน Attendant) ให้ข้อมูลและโบรชัวร์ที่จะร่วมมือสมาชิก- ปรุงอาหารอินเดียโดยเชฟโมฮันให้กับสมาชิกในทีมขณะที่เรากำลังเดินไปรอบ ๆ โรงแรมและทุกหน่วยงาน. - เราจะมีเพลงอินเดียอินเดียRoad Show ที่จะจัดขึ้นวันที่: 8, 9 ตุลาคม 2015 (. 10:00-11:00 และ 14:00-03:00...) 2 ครั้งต่อวัน* 12 ตุลาคม 2015 ส่วนใหญ่ของสมาชิกในทีมใช้เวลาออกเดินทาง ภาคใต้แบบดั้งเดิม (ชิง Pret พิธี) รายละเอียดของเรารักโบรชัวร์งานแต่งงานอินเดียทุกท่านสามารถให้คำแนะนำฉัน. ครึ่งหนึ่งของขนาด A4 (ไทยและ Eng Version) สิ่งอื่นใดโปรดให้คำแนะนำฉันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เราจะเริ่มงานแต่งงานอินเดียเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2015 ดังนั้นฉันจะเริ่มแสดงถนนที่อินเดียก่อนอินเดียแต่งงานมา .
2 หญิงอินเดียและเชฟ Mohan จะเดินรอบ ๆโรงแรม ทำให้สมาชิกทีมเรารู้สึกตื่นเต้นและพร้อมสำหรับงานแต่งงานอินเดีย

- 2 สาวอินเดีย ( อ๋อม / HR ประสานงานฝึกอบรมและการ&อ้อม / ผู้ดูแล ) ให้ข้อมูลกับสมาชิก และโบรชัวร์
ทีม- ปรุงอาหารอินเดียโดยเชฟ Mohan ให้สมาชิกในทีม ขณะที่เรากำลังเดินรอบๆ โรงแรม และทุกแผนก
- เราจะมีเพลงอินเดียยัง

อินเดียโรดโชว์จะจัดขึ้นในวันที่ 8 9 ตุลาคม 2015
2 ครั้งต่อวัน ( 10 โมงเช้า – 11 และ 2 PM ( บ่าย 3 โมง )
* 12 ตุลาคม 2015 ส่วนใหญ่ของสมาชิกในทีมไปภาคใต้ดั้งเดิม ( ชิงเปรตพิธี )

รายละเอียดเรารักอินเดียแต่งงานชัวร์ทุกคนสามารถแนะนำฉัน .
ครึ่งหนึ่งของ A4 ( ไทย& Eng Version )


อะไรกรุณาแนะนำผม กะ