Standards Applying Generally to Foo

Standards Applying Generally to Food Additives
(1) Unless otherwise specified, if an additive preparation contains additives for which standards for use have been established, the established standards are regarded as standards for use for the preparation.
(2) When a food, listed in column 2 of the following table, which contains one of the corresponding additives listed in column 1, is used in the process of manufacturing or processing one of the corresponding foods listed in column 3, the additive is regarded as being used in the food listed in column 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐานที่ใช้โดยทั่วไปกับวัตถุเจือปนอาหาร(1) มาระ ถ้าการเตรียมสามารถประกอบด้วยสารที่ซึ่งได้มีการกำหนดมาตรฐานสำหรับการใช้งาน มาตรฐานกำหนดขึ้นจะถือเป็นมาตรฐานสำหรับใช้ในการเตรียม(2) เมื่ออาหาร แสดงในคอลัมน์ที่ 2 ของตารางต่อไปนี้ ซึ่งประกอบด้วยสารที่สอดคล้องกันในคอลัมน์ 1 อย่างใดอย่างหนึ่ง ใช้ในกระบวนการผลิต หรือแปรรูปอาหารที่สอดคล้องกันในคอลัมน์ที่ 3 อย่างใดอย่างหนึ่ง เสริมถือเป็นการใช้ในอาหารที่แสดงในคอลัมน์ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานการใช้โดยทั่วไปในการวัตถุเจือปนอาหาร
(1) ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้หากการเตรียมสารเติมแต่งที่มีสารเติมแต่งที่ได้มาตรฐานสำหรับการใช้งานที่ได้รับการยอมรับมาตรฐานที่จัดตั้งขึ้นจะถือว่าเป็นมาตรฐานสำหรับการใช้งานในการจัดทำ.
(2) เมื่ออาหารที่ระบุไว้ใน คอลัมน์ 2 ของตารางต่อไปนี้ซึ่งมีหนึ่งในสารเติมแต่งที่สอดคล้องที่ระบุไว้ในคอลัมน์ 1 ถูกนำมาใช้ในขั้นตอนของการผลิตหรือการประมวลผลอย่างใดอย่างหนึ่งของอาหารที่เกี่ยวข้องที่ระบุไว้ในคอลัมน์ 3, สารเติมแต่งที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นอาหารที่ใช้ในการระบุไว้ใน คอลัมน์ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานที่ใช้โดยทั่วไปวัตถุเจือปนอาหาร
( 1 ) เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น ถ้าเพิ่มการเตรียมวัตถุเจือปนที่ใช้มีมาตรฐานได้รับการจัดตั้งขึ้น , ก่อตั้งมาตรฐานถือว่าเป็นมาตรฐานที่ใช้สำหรับการเตรียม .
( 2 ) เมื่ออาหารที่ระบุไว้ในคอลัมน์ที่ 2 ของตารางต่อไปนี้ซึ่งมีหนึ่งของ ที่เจือปนอยู่ในคอลัมน์ที่ 1ที่ใช้ในกระบวนการผลิต หรือ กระบวนการหนึ่งของอาหารที่ระบุไว้ในคอลัมน์ที่ 3 เสริมถือว่าถูกใช้ในอาหารที่ระบุไว้ในคอลัมน์ 3